±â»ç (Àüü 5,657°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] º¸Çè°è ÃÖ°íºÀÀÇ ÇöÀçÁøÇàÇüÀ» ÀÌ·ç´Â ¿©¼º¸®´õ
º¸Çè°è ÃÖ°íºÀÀÇ ÇöÀçÁøÇàÇüÀ» ÀÌ·ç´Â ¿©¼º¸®´õ¡°´õ¿í »õ·Î¿î °¢¿À·Î Áö³­ ±â·ÏµéÀ» ÁøÃëÀûÀ¸·Î °»½ÅÇÒ Áغñ µÆ´Ù¡±- ÀåÈ­½Ä (ÁÖ)KB Çö&Àå ´ëÇ¥À̻纸À¯°í°´ 2,000¸í ÀÌ»ó, ÁöÁ¡Àå 6³â, Áö¿ª´ÜÀå 10³â ¸¸ÀÎ 1998³â ±¹³» ÃÖÃÊ ¿©¼º°æ¿µÀÓ¿ø ¹ß·É, º¸...
Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ¼öÃâÁÖµµ±â¾÷ ¼ºÀåºñ°áÀº ¹Ù·Î °³¹ß±â¼úÀÇ ºü¸¥ »ó¿ëÈ­
¼öÃâÁÖµµ±â¾÷ ¼ºÀåºñ°áÀº ¹Ù·Î °³¹ß±â¼úÀÇ ºü¸¥ »ó¿ëÈ­¡°Æó±â¹°µµ ±ÍÇÑ ÀÚ¿ø, ÀçÈ°¿ë Æú¸®¿Ã ±â¼ú ƯÇã·Î ½ÂºÎ¡±- ¼¼È£Å×Å© °­ÂùÈ« ´ëÇ¥Áß·®¿¡ ºñÇØ Æó±âºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ÀÚµ¿Â÷, ³ÃÀå°í´Â ¹°¸® È­ÇÐÀûÀÎ ÀçÈ°¿ë ½Ãµµ°¡ À̾îÁö¸ç ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ÀçÈ°¿ë °¡´ÉÇÑ Â÷¼¼´ë ÀÚ...
Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[½Ã»ç] ÃÖ ºÎÃѸ®, "±â¾÷°¡ Á¤½Å ÇÊ¿ä ½º½º·Î »ýÁ¸´É·Â È®º¸Çؾß"
ÃÖ ºÎÃѸ®, "±â¾÷°¡ Á¤½Å ÇÊ¿ä ½º½º·Î »ýÁ¸´É·Â È®º¸Çؾß"ÃÖ°æȯ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº Áö³­ ´Þ 21ÀÏ ±â¾÷ÀεéÀ» ¸¸³ª "³²°ú Â÷º°È­µÈ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡Áö°í ³ª¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ »óÇ°¤ý¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ·Á´Â '±â¾÷°¡ Á¤½Å(Entrepreneurship)...
±èºÀ¼® ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] È«Àͱâ¾÷ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î '´õ ³ªÀº »î'À» À§ÇÑ ÀμºÈ¸º¹ µµ¿Í
ºê·¹µåÇ÷¯½º ±Ç´ëÇÑ ´ëǥȫÀͱâ¾÷ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î '´õ ³ªÀº »î'À» À§ÇÑ ÀμºÈ¸º¹ µµ¿Íģȯ°æ °Ç°­»§, À¯¾Æ¿ë Àü¹®Á¦Ç°, ½Ç¹ö»ê¾÷À» ¸Á¶óÇÏ´Â Àü¹æÀ§ È°µ¿Çس¯ÀÌ °¥¼ö·Ï °¢¹ÚÇØÁ® °¡´Â ¼¼Å ¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº 'Àμº'ÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã±Ý ±ú...
À̽ÂÈ£ ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ±¹³» ÃÖÃÊ·Î »ê¸²º¹ÁöÀÇ Á¤ÀÇ¿Í °³³äÀ» ¹Ù·Î¼¼¿ì´Ù
±¹³» ÃÖÃÊ·Î »ê¸²º¹ÁöÀÇ Á¤ÀÇ¿Í °³³äÀ» ¹Ù·Î¼¼¿ì´Ù ¡°Àΰ£»ý¾ÖÁÖ±â¿Í À¯»çÇÑ »ê¸²º¹Áö¿¡ ÁÖ¸ñ, Å׸¶ º°·Î Á¤¸®ÇØ ´Ù¾çÇÑ °¡Ä¡Ã¢Á¶¡±- Á¶°èÁß ¼øõ´ëÇб³ »ê¸²ÀÚ¿øÇаú ±³¼ö/(»ç)ÀÚ¿¬È¯°æÇؼ³°¡ÇùȸÀå(cho kye-joong)¡°Çؼ³À» ÅëÇؼ­ ÀÌÇØÇÏ°í, ÀÌÇظ¦ ÅëÇØ...
Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[¾ÆÆ®] ÀÏÇÊÈÖÁö(ìéù¶ýÆñý)ÀÇ ¼ø°£À¸·Î Ç¥ÇöÇϴ ȸ±Í¿Í °øÁ¸
ÀÏÇÊÈÖÁöÀÇ ¼ø°£À¸·Î Ç¥ÇöÇϴ ȸ±Í¿Í °øÁ¸¡°¹Ì¼úµµ ¹®È­ÀÇ ºÎ·ù. ¹Ì¼ú °è Áö¿øÀÌ ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö±æ¡±ÀÌÀμ· È­°¡, ¼­¿ï¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå¡°±×¸²À» ÅõÀÚÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¸¸ º¸Áö ¸»°í, ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸²À» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ¹®È­°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¹Ì¼ú°èÀÇ È£ÈíÀ» ´õ¿í ...
Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[´º½º] Á¦ÁÖ È¯°æÀÚ»êÀÇ Ã¼°èÀû º¸Àü ¹× °¡Ä¡ âÃâ
Á¦ÁÖ È¯°æÀÚ»êÀÇ Ã¼°èÀû º¸Àü ¹× °¡Ä¡ âÃâÁ¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ´Â ±Ý³âµµ¿¡ 81¾ï¿ø (±¹ºñ 30, Áö¹æºñ 51)À» ÅõÀÚ, ȯ°æÀÚ»êÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ °ü¸®¿Í »ýÅ°ü±¤ ÀÚ¿øÈ­, °ùÀڿС¤¿À¸§¡¤½ÀÁöº¸Àü, ¾ß»ýµ¿¹°¿¡ ÀÇÇÑ ³óÀÛ¹° ÇÇÇغ¸»ó È®´ë, Á¦ÁÖÇü ȯ°æ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ ¿î¿µ µî...
±èºÀ¼® ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] PVCâȣ°èÀÇ ÀÛÁö¸¸ °­ÇÑ ÆÄ¿ö ·¡Çαâ
PVCâȣ°èÀÇ ÀÛÁö¸¸ °­ÇÑ ÆÄ¿ö ·¡Çα⡰Àü±¹ °í°´ È®º¸, ¼¼°èÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ±â¼ú·Â ÀÎÁ¤¹Þ°Ú´Ù¡±- Á¦ÀÏ»ê¾÷ Â÷Áöö ´ëÇ¥ºñ¿ë, ½Ã°£, È¿À², ±âµ¿¼º. ÀÌ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·é PVCâȣ ·¡Çαâ±â°¡ ¾÷°èÀÇ º¯È­¸¦ ºÒ·¯¿Ô´Ù. Á¦ÀÏ»ê¾÷ÀÇ Â÷Áöö ´ëÇ¥´Â...
Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ¾Õ¼± ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç°­ÇÑ ¹é¼¼½Ã´ë¸¦ À̲ö´Ù
¾Õ¼± ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç°­ÇÑ ¹é¼¼½Ã´ë¸¦ À̲ö´Ù(ÁÖ)ÀÚ¸ÞµåÄÚ¸®¾Æ °­°æ¾Ö ´ëÇ¥ÀÇ·á±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ÀúÃâ»êÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®³ª¶óµµ ÃÊ°í·ÉÈ­½Ã´ë¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ¿À·¡ »ç´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¿´´Ù¸é Áö±ÝÀº ¾î¶»°Ô »ç´ÂÁö, »îÀÇ ÁúÀÌ Áß¿äÇÑ »çȸÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÅðÇ༺ ...
±èÇпµ ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] Â÷º°È­ µÈ ÀÎÅ׸®¾î·Î »ç¶÷°ú °ø°£À» ¿¬°áÇÏ´Ù
Â÷º°È­ µÈ ÀÎÅ׸®¾î·Î »ç¶÷°ú °ø°£À» ¿¬°áÇÏ´Ù¸®¿ÂµðÀÚÀÎ ÁöÇö¿ì ´ëÇ¥ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇϸ鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô °Å¸®¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°µéÀÌ ¿ìÈÄÁ×¼ø »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¸¹Àº À̵éÀÌ ±âÁ¸ °Ç¹°µé°ú ´Ù¸¥ »ö´Ù¸¥ °ÇÃ๰µéÀ» ¸¸µé±æ ¿øÇÏ°í º¸´Â ÀÌµé ¿ª½Ã ¶È°°Àº °Ç...
¿À»óÇå ±âÀÚ  2015-02-11
[´º½º] ½Ã¹ÎÀÌ ÇູÇÑ µµ½Ã, ´ëÇѹα¹ º¹Áö 1¹øÁö ±¸¹Ì!
½Ã¹ÎÀÌ ÇູÇÑ µµ½Ã, ´ëÇѹα¹ º¹Áö 1¹øÁö ±¸¹Ì! ³²À¯Áø ±¸¹Ì½ÃÀåÀº󰡐´õ Å« º¹Áö, ¸íÇ° º¹Áö ±¸¹Ì¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ º¹Áö ½ÃÃ¥ °³¹ß°ú º¹Áö ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ¿¡ Àü·ÂÅõ±¸ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 5³â°£ ±¸¹Ì½Ã º¹Áö¿¹»êÀº 1,464¾ï¿ø¿¡¼­ 2,5...
±èºÀ¼® ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ±Û·Î¹ú ½Ã´ë SMARTÇÑ Àü¹® Á÷¾÷ÀÎ À°¼ºÀÇ ¿ä¶÷
±¸¹ÌÁ¤º¸°íµîÇб³ ±è¿ø±Ô ±³Àå±Û·Î¹ú ½Ã´ë SMARTÇÑ Àü¹® Á÷¾÷ÀÎ À°¼ºÀÇ ¿ä¶÷±Û·Î¹ú Ãë¾÷ ÇÁ·Î±×·¥․Ãë¾÷Ä·ÇÁ µî ¿ª·® ¹è¾ç¿¡ Èû½áÃÖ±Ù Ãë¾÷½ÃÀåÀÇ È­µÎ´Â Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾ç°ú Å»½ºÆå․¿ª·® °­È­´Ù. ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¸¦ °®Ãß°í ¾î¶°ÇÑ »óȲ º¯...
±è¼±Áß ±âÀÚ  2015-02-11
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ½º¸¶Æ®IT¸¦ À̲ø¾î°¥ âÀÇÀÎÀçÀÇ ¿ä¶÷
½º¸¶Æ®IT¸¦ À̲ø¾î°¥ âÀÇÀÎÀçÀÇ ¿ä¶÷È°¹ßÇÑ ±¹Á¦Çù·ÂÀ¸·Î »ê¾÷¿ª·® Å°¿ï ÅÍ°æ¿î´ëÇб³ LINC »ç¾÷´ÜÀå±â °æ±âħü°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Áö±Ý. ¼ö¸¹Àº ±â¾÷°ú ´ëÇп¡¼­´Â È°·Î¸¦ ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇаú ±â¾÷ÀÌ °øµ¿À¸·Î Áö¿ª »ê¾÷ ¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÇÏ...
±èµµÁø ±âÀÚ  2015-02-11
[¶óÀÌÇÁ] ±Û·Î¹ú ¿¡½ºÅ×ƽ ¸®´õ, ¡®¾à¼Õ¸í°¡¡¯
±Û·Î¹ú ¿¡½ºÅ×ƽ ¸®´õ, ¡®¾à¼Õ¸í°¡¡¯±¸¹ÌÁö¿ª °Ç°­°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ã¥ÀÓÁú ÅÍ ¾à¼Õ¸í°¡ ±¸¹ÌÁ¡ Á¶ÀçÀº ¿øÀå30³â ÀÌ»óÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±¹³» ´ëÇ¥ ¿¡½ºÅ×ƽ ºê·£µå ¾à¼Õ¸í°¡¸¦ ÇâÇÑ °í°´µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ¡®°Ç°­ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À» Ãß±¸ÇÏ´Â ¾à¼Õ¸í°¡´Â Áö³­ ...
±èµµÁø ±âÀÚ  2015-02-11
[ÀÎÅͺä] ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÇ ¸ÞÄ«
³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÇ ¸ÞÄ«»çȸÂü¿©¿Í ¼ÒµæâÃâ·Î Á¦´ë·Î µÈ Àλý 2¸·ÀÇ ¹®À» ¿­´Ù±¸¹Ì½Ã´Ï¾îŬ·´ ÀÌ¿øÀç °üÀå 'ÀλýÀº 60ºÎÅÍ'¶ó´Â ¸»ÀÌ µü µé¾î¸Â´Â ¼¼»óÀÌ ¿Ô´Ù. ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¸® Æò±Õ ¼ö¸íÀÌ ´Ã¾î³­ ¿äÁò, 60´ë »îÀº ¹°ÁúÀû ∙ ¼º...
±èµµÁø ±âÀÚ  2015-02-11
[ÀÎÅͺä] ÂüµÈ ±³À°ÀÇ ¹Ù¸¥ ±æÀ» ¸¸µå´Â ±¸¹Ì½ÃÇпø¿¬ÇÕȸ
ÂüµÈ ±³À°ÀÇ ¹Ù¸¥ ±æÀ» ¸¸µå´Â ±¸¹Ì½ÃÇпø¿¬ÇÕȸȸ¿øµéÀÇ ±ÇÀÍ Çâ»ó°ú ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ±³À°Á¦µµ È®¸³¿¡ ¾ÕÀå ¼­±¸¹Ì½ÃÇпø¿¬ÇÕȸ ÇϽ¿ì ȸÀåºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â »çȸ ¼Ó¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ±³À°ÀÇ °¡Ä¡´Â ´õ´õ¿í ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇູÇÑ °ø±³À°À» À§ÇÑ ±³À°Á¦µµÀÇ ...
±èµµÁø ±âÀÚ  2015-02-11
[ÀÎÅͺä] °¡Á· »ç¶ûÀÇ µû¶æÇÔ, Àü¹® »çÁøÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù
»ç¶ûÀ̾߱⽺Ʃµð¿À ±¸¹ÌÁ¡ Á¤Å¿µ ´ëÇ¥°¡Á· »ç¶ûÀÇ µû¶æÇÔ, Àü¹® »çÁøÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù2014 ´ëÇѹα¹¹®È­°æ¿µ´ë»ó °¡Á·»çÁø ºÎ¹® ´ë»ó ¼ö»óÇؾîµò°¡·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Å³ª ¿À·£¸¸¿¡ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀº ¿­½ÉÈ÷ »çÁøÀ» Âï´Â´Ù. '³²´Â °ÍÀº »çÁø¹Û¿¡ ¾ø´Ù&...
À̽ÂÈ£ ±âÀÚ  2015-02-10
[ÄÄÆÛ´Ï] ±¹³» 70%ÀÌ»óÀÇ Á¡À¯À² À¯Áö
±¹³» 70%ÀÌ»óÀÇ Á¡À¯À² À¯Áö ¡°±¹³» ¿ø¸ñ»óÆÇ ºÐ¾ß¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Ù¡±(ÁÖ)´ë¾ç¸ñÀç ±èÁø¿ø ´ëÇ¥´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü°ú ÇÔ²² °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇϸ鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô °Ç°­À̳ª Ưº°ÇÑ °ÍµéÀ» ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Çö ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç »ê¾÷¿¡¼­ ģȯ°æ Á¦Ç°ÀÌ Àα⸦ ²ø°í ...
¿À»óÇå ±âÀÚ  2015-02-10
[¿¡µàÄÉÀ̼Ç] ¡°²Þ°ú ³¢¡±¸¦ ã¾Æ°¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°ÀÇ ¿ä¶÷
¡°²Þ°ú ³¢¡±¸¦ ã¾Æ°¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°ÀÇ ¿ä¶÷Çлý Áß½ÉÀÇ ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ ½ÃÇàÀ¸·Î ÇູÇÑ ±³À°ÀÇ Àå ¿­¾î°¡´Â ¸íÁøÁßÇб³¸¦ ã¾Æ°¡º»´Ù.¸íÁøÁßÇб³ Á¤º´·Ï ±³Àå°¥¼ö·Ï ´Ù¾çÇØÁö°í ±Þº¯Çϴ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇϱâ À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±³À°ÀÌ´Ù. ½Ã´ë¿¡ ¹ß...
±èµµÁø ±âÀÚ  2015-02-10
[Ä¿¹ö½ºÅ丮] Çѱ¹ Àεµ ±¹¹æ°ü°è ÇÑ°è´Â ¾ø´Ù
Çѱ¹ Àεµ ±¹¹æ°ü°è ÇÑ°è´Â ¾ø´ÙÀÓ¿µÅà ºñÁî´Ï½º¾ØÅ×Å©³î·ÎÁö ȸÀå, µ¶µµÁß¾Ó¿¬¸Í ºÎÃÑÀç¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â ¾àÈ­¿Í Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â °­È­´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿¡¼­ÀÇ ÈûÀÇ ±ÕÇü°ü°è¸¦ ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹°ú Àεµ´Â Áö¸®ÀûÀ¸·Î Áß±¹°ú Á¢°æÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ°í, Áß±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ÇϳªÇϳª´Â ...
±èÁ¾°ü ±âÀÚ  2015-02-10
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
ÇÏ´Ü¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.