¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É, »õÇظÂÀÌ ±¹¸³¼­¿ïÇöÃæ¿ø Âü¹èÇØ

°¢°è Àλç ÃÊûÇÑ ½Å³âÀλçȸ °³ÃÖ ¹éÁ¾¿ø ±âÀÚl½ÂÀÎ2018.02.05

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É, ±¹¸³¼­¿ïÇöÃæ¿ø Âü¹è
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 2ÀÏ ¾Æħ, ¼­¿ï ±¹¸³ÇöÃæ¿øÀ» Âü¹èÇß´Ù. À̳¯ Âü¹è´Â À̳«¿¬ ±¹¹«ÃѸ® µî ±¹¹«À§¿ø 18¸í, ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀå, ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀå, °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀå µî Àå°ü±Þ Àλç 15¸í, ÀλçÇõ½ÅóÀå, ¹ýÁ¦Ã³Àå µî Â÷°ü±Þ 13¸í°ú û¿Í´ë Âü¸ðÁø 20¿©¸í°ú ÇÔ²²Çß´Ù. ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ÇöÃæž¿¡ Á¶È­¸¦ ÇåÈ­ÇÏ°í ¼ø±¹¼±¿­°ú È£±¹¿µ·É¿¡ °æ·ÊÇÑ ÈÄ ¹¬³äÇß´Ù.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É. °ÅÁ¦µµ ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¼âºù LNG¼±¹Ú °ÇÁ¶ ÇöÀå ¹æ¹®
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ 3ÀÏ ¿ÀÀü, °æ»ó³²µµ °ÅÁ¦½Ã¿¡ ÀÖ´Â ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¿ÁÆ÷Á¶¼±¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¼âºù¼± °ÇÁ¶ ÇöÀåÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸¸³ª °Ý·ÁÇß´Ù. À̳¯ ¹æ¹®¿¡´Â »ê¾÷Åë»óºÎ, Çؾç¼ö»êºÎ Àå°ü°ú ±ÝÀ¶À§¿øÀå, ºÏ¹æ°æÁ¦À§¿øÀå, ºÏ¹æ°æÁ¦À§¿øȸ ¹Î°£À§¿ø, Ưº°°í¹®, û¿Í´ë °ü°èÀÚµéÀÌ µ¿ÇàÇß°í ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç »çÀå, Áß¾Ó¿¬±¸¿øÀå, ¿ÁÆ÷Á¶¼±¼ÒÀå, ³ëÁ¶À§¿øÀå µîÀÌ ´ëÅë·É ÀÏÇàÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù.
´ëÅë·ÉÀº ¼âºù¼±ÀÇ ¼º´É, Á¶¼±¼ÒÀÇ ½Ã¼³, ¼öÁÖ ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ¹¯°í ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù. ´ëÅë·ÉÀº LNG¿î¹Ý¼±°ú ¿¬·á¼± °³¹ß°ú ±â¼ú °øÀ¯ µî¿¡ ´ëÇØ Áú¹®Çß°í ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀº LNG ¿¬·á¼±À» Àڻ翡¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶¼± 3»ç°¡ °øµ¿À¸·Î ¼³°è ±â¼úÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. Á¶¼± 3»çÀÇ °øµ¿ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇØ ´ëÅë·ÉÀº '¼­·Î °æÀïÇϸ鼭µµ »ó»ýÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇÑ´Ù'°í ¸»Çß´Ù.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É, 2018 ½Å³âÀλçȸ °³ÃÖ
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ 2ÀÏ »õÇظ¦ ¸Â¾Æ °¢°è ÀλçµéÀ» ÃÊûÇÑ ½Å³âÀλçȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. û¿Í´ë 2Ãþ ¿µºó°ü Áß¾ÓȦ¿¡¼­ ¿ÀÂùÀ» °âÇØ Á®¿­¸° Àλçȸ¿¡´Â 3ºÎ ¿äÀÎ, °¢ ´ç ´ëÇ¥, û¿Í´ë °ü°èÀÚµéÀ» ºñ·ÔÇØ ¾Ö±¹Áö»ç¿Í ¿¹¼ú°¡, °æÁ¦ÀÎ, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î Ưº°È÷ ÃÊûµÈ ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¼®ÇØ ½Å³âȸÀÇ Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
ÁÖºó Å×ÀÌºí¿¡´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤¼÷ ¿©»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¤¼¼±Õ ±¹È¸ÀÇÀå, ÀÌÁø¼º Çå¹ýÀçÆǼÒÀå, ±Ç¼øÀÏ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ À§¿øÀå, ÇѽÂÇå Àü °¨»ç¿øÀå, ¹Ú½Â Àü Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç, ¿ÀÈñ¿Á ¾Ö±¹Áö»ç, ÀÌÈñ¾Æ ÇǾƴϽºÆ®, ¼Û±âÀÎ ½ÅºÎ, ÃÖÀçÇü °¨»ç¿øÀå, À̳«¿¬ ±¹¹«ÃѸ®, ±è¸í¼ö ´ë¹ý¿øÀåÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®Çß´Ù. 
¿ÀÈñ¿Á ¾Ö±¹Áö»ç´Â ¿ÃÇØ 91¼¼·Î ÇҾƹöÁö¿Í ¾Æ¹öÁö¿¡ À̾î 3´ë° µ¶¸³¿îµ¿À» ÇÑ ¿©¼ºµ¶¸³¿îµ¿°¡´Ù. ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÑ ÇǾƴϽºÆ® ÀÌÈñ¾Æ ¾¾´Â '³× ¼Õ°¡¶ô ÇǾƴϽºÆ®'·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿¬ÁÖÀÚ·Î Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÇÏ¸ç ¸¹Àº À̵鿡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÈñ¾Æ ¾¾´Â '¾î¸ÞÀÌ¡ ±×·¹À̽º'¿Í '³Í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î' ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù. ÀÌÈñ¾Æ ¾¾´Â ±èÁ¤¼÷ ¿©»ç°¡ ¼º¾ÇÀ» Àü°øÇß´Ù´Â Á¡À» Àϱú¿ì¸ç ÇÔ²² ÇÕâÀ» ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇϱ⵵ Çß´Ù. ±èÁ¤¼÷ ¿©»ç¿Í Âü¼®ÀÚµéÀº ÀÌÈñ¾Æ ¾¾ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ µû¶ó ÇÕâÇß°í Âü¼®ÀÚµéÀº ÈÞ´ëÆù Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇϱ⵵ Çß´Ù. Çìµå Å×ÀÌºí¿¡ ¾ÉÀº À̳«¿¬ ÃѸ®, Á¤¼¼±Õ ±¹È¸ÀÇÀå, ±èÀ̼ö ÀçÆÇ°üµµ ¹Ú¼öÄ¡¸ç È£ÀÀÇß°í ±èÁ¤¼÷ ¿©»çµµ ³ë·¡¸¦ Å©°Ô µû¶ó ºÒ·¶´Ù. ³ë·¡°¡ ³¡³­ ÈÄ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¹«´ë·Î ¿Ã¶ó°¡ ÀÌÈñ¾Æ ¾¾¸¦ °Ý·ÁÇß´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ½Å³âȸ ¿¬¼³¿¡¼­ Âü¼®Àڵ鿡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í »õÇØÀÇ ºñÀü°ú ´ÙÁüÀ» ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ '³ª¶ó¸¦ ³ª¶ó´ä°Ô ¸¸µå´Â ÀÏ'°ú '°øÁ¤ÇÏ°í Á¤ÀÇ·Î¿î ³ª¶ó'¸¦ °­Á¶Çß´Ù.

Moon pays respect at Seoul National Cemetery
President Moon visited Seoul National Cemetery on 2 last month and paid respect to those who fought and lost their lives in protecting their own country. Prime Minister Lee Nak-yeon, 18 Cabinet Members, 15 ministers, 13 deputy ministers and 20 staff of the Blue House accompanied Moon on the day.

Moon tours DSME in Geoje
President Moon toured Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering in Geoje on 3 last month and encouraged shipbuilders. Moon and his staff and a number of ministers were greeted on the day by DSME CEO Jung Sung-leep, the union leader and related officials. Moon asked about the performance of icebreakers, facilities of the shipyards and ordering status through Q&A. Moon also showed interest in LNG carriers, development of fuel carriers and sharing of technologies. It is notable that DSME developed LNG carrier for the first time in the world and Korea’s big three shipbuilders are working together on design technique. Moon then said that it was good to see the three big shipbuilders compete each other but also work together when necessary. 

Moon hosts New Year’s meeting
President Moon hosted New Year’s meeting on 2 last month at the Blue House by inviting department heads, political parties, patriots, businessmen and artists. Oh Hee-ok aged 91 this year in particular is a third generation independence activist after her grandfather and father while pianist Lee Hee-ah is most famous for playing the instrument with only four fingers. Lee sang and played ‘Amazing Grace’ and ‘You Can Do It (sung by Kang San Ae)’. She was bold enough to ask First Lady Kim Jung-sook who majored in vocal music to sing along and the favor was duly answered. The sing along gradually became a choir and Moon stepped up onto the stage to encourage Lee after the performance. Moon closed the meeting by emphasizing on each division of the government doing their very best in building ‘a nation founded on justice’. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


¹éÁ¾¿ø ±âÀÚ  bridgekorea@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¹éÁ¾¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.