°­·ÄÇÑ »ý¸í·Â Àִ ǥÇöÁÖÀÇ¿Í µ¥»ý Å©·ÎÅ°·Î ¿¹¼ú¼ºÀÇ Áø¸é¸ñ º¸¿©

10¿ù ÃÊ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °³ÀÎÀü °³ÃÖ Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2015.09.16l¼öÁ¤2015.09.16 16:25

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
 

°­·ÄÇÑ »ý¸í·Â Àִ ǥÇöÁÖÀÇ¿Í µ¥»ý Å©·ÎÅ°·Î ¿¹¼ú¼ºÀÇ Áø¸é¸ñ º¸¿©
10¿ù ÃÊ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °³ÀÎÀü °³ÃÖ 
ÀçºÒÈ­°¡ ÇѹÌÅ° È­¹é

ÇÁ¶û½º¿Í Çѱ¹À» ¿À°¡¸ç ¾ç±¹ÀÇ ¹Ì¼ú Æǵµ¸¦ Å©·Î½º¿À¹ö ÇÏ´Â ¾ÆÆ® ¸Þ½ÅÀúÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ÀçºÒÈ­°¡ ÇѹÌÅ°(Çѱ¹¸í Çѹ̰æ) È­¹é. ÇÁ¶û½º ±×¶ûÆÈ·¹ ¸£ »ì·ÕÀü ±Ý․Àº․µ¿»ó ¼ö»óÀ» ºñ·ÔÇØ ÇÁ¶û½º¹Ì¼ú°¡Çùȸ(SAF)¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ½É»çÀ§¿ø¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÑ ÇѹÌÅ° È­¹éÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿©¼º µ¥»ý Àü¹®°¡¸¦ ÀÏÄ´ 'µ¥½Ã³ªÆ®¸®½º'·Î ºÒ¸®´Â ¸í¿¹·Î¿î ȣĪÀ» ¾ò±âµµ Çß´Ù. Çѱ¹ÀÎ ¿©¼º È­°¡·Î¼­ ¼­¾ç¿¹¼úÀÇ º»°ÅÁöÀÎ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ µ¶º¸ÀûÀÎ Á·ÀûÀ» ³²±â°í ÀÖ´Â ÇѹÌÅ° È­¹éÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸¾Ò´Ù.

³×¿ÀÅ¥ºñÁò Ç¥ÇöÁÖÀÇ¿Í µ¥½Ã³ªÆ®¸®½º·Î ÇÁ¶û½º¿¡¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿
ÇÁ¶û½º È­´Ü¿¡¼­ '°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡'·Î È£Æò

ÇѹÌÅ° È­¹éÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 24³â °£ À¯ÇÐÇϸç ÇÁ¶û½º ±×¶ûÆÈ·¹ ¸£ »ì·ÕÀü µ¿»ó(1997), Àº»ó(2006)À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, 2008³â¿¡´Â ÇÇÄ«¼Ò¿Í ¸¶Æ¼½º¸¦ ¹èÃâÇÑ 100³â ÀüÅëÀÇ ¹Ì¼úÀü½Ãȸ »ì·Õ µå ¿ÀÅè ȸȭºÎ¹®¿¡¼­ ÃÖ°í Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±× À̵ëÇØÀÎ 2009³â¿¡´Â ±×¶ûÆÈ·¹ ¸£ »ì·ÕÀü¿¡¼­ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ¼÷¸í¿©´ë¿¡¼­ ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇßÁö¸¸ ƯÈ÷, Çѱ¹¿¡¼­ ¹Úµæ¼ø, ÀÌ¸í±¸, ÇÏÀεΠȭ¹é¿¡°Ô °¡¸£Ä§ ¹Þ°í Ç×»ó ÇÁ¶û½º À¯ÇÐÀ» ²Þ²Ù´ø ±×´Â 1971³âºÎÅÍ 1991³â±îÁö ±¹³»¿¡¼­ ¹Ì¼úÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ´ø ÇÑ È­¹éÀº µåµð¾î ÇÁ¶û½º·Î °Ç³Ê°¬´Ù. ±×´Â ³×¿ÀÅ¥ºñÁò(½ÅÀÔüÆÄ), Ç¥ÇöÁÖÀÇ¿Í µ¥½Ã³ªÆ®¸®½º(µ¥»ý Àü¹®È­°¡)·Î È°µ¿Çϱâ±îÁö´Â ¼ö¸¹Àº ¿ì¿©°îÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÑ È­¹éÀº 43¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î Çѱ¹¿¡¼­ ¸ðµç ±âº»±â¸¦ ¸¶½ºÅÍ ÇßÁö¸¸ ÇÁ¶û½º·Î ³Ñ¾î°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¹Ì¼ú Àü¹®Çб³ ¼ö¾÷À» û°­ÇÏ¸ç ±âº»±â¸¦ ½×°í 1³â¿¡ 100°³ ÀÌ»óÀÇ Àü½Ãȸ¸¦ ´Ù´Ï¸ç ¼¼°è¸¦ ÈȾú°í, Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ Æ®·»µå¸¦ ÀÍÇû´Ù. ±×·¸°Ô ÀλóÆÄ¿Í ½ÅÀλóÆÄ, ÈıâÀλóÆÄ µîÀ» °øºÎÇϸç À¯·´½ÄÀÇ 'ÇüŸ¦ ºÎ¼ö°í À籸¼ºÇÏ´Â' ÀÛ¹ýÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÆÄ°íµé¾ú´Ù. Ãß»óÈ­¿¡ °¡±î¿ï Á¤µµ·Î µ¶Æ¯ÇÑ ±¸µµ¿Í ÀýÁ¦µÇ°í Á¦ÇÑµÈ Ã¤»ö¿¡ ´õÇÏ¿© µµ¾àÀÇ ´À³¦À» ÁÖµµ·Ï ¾Æ¶óº£½ºÅ© ¹®¾çÀ» Æò¸é¿¡ ÆîÃÄ ¹¦»çÇÏ´Â ÇÑ È­¹éÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇÁ¶û½º ¹Ì¼ú°è¿¡ ½Å¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ºÒ¾î³Ö¾ú°í È­´Ü¿¡¼­´Â ±×³à¸¦ '°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡'¶ó°í ÆòÇϱ⵵ Çß´Ù.

Á¶Çü ¿¹¼úÀÇ ¾ö°ÝÇÔ°ú ¼±°ú Æò¸é, »öÀÇ Á¶È­¸¦ ÅëÇØ ÀÎü¿Í Àι°À» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ÇÑ È­¹éÀº  Æò¸é ¼Ó¿¡¼­ ÀÔü°¨À» µå·¯³»°í ±× ¾È¿¡¼­ »ç¶÷°ú ²ÞÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» ±×¸°´Ù. ±×³à´Â ¼ø°£¼ø°£ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÎü ¼Ó¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ°í Àΰ£À̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ ÁÖÁ¦ ¾È¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀçÀÇ ±×¸²À» ±×·Á³½´Ù. ±×³à´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ» ÀÎüÀÇ ¸öÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. âÁ¶ÁÖ²²¼­ ±×·¨µíÀÌ..

Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ ÇÁ¶û½º¹Ì¼ú°¡ÇùȸÀü ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ
³ª´®°ú ºÀ»çÀÇ Çຸ Àû±ØÀûÀ¸·Î À̾

24³â °£ Æĸ®¿Í ¼­¿ïÀ» ÀÕ´Â ¹®È­Àû °¡±³ ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇß´ø ÇѹÌÅ° È­¹éÀº Áö³­ 2014³â 12¿ù ÇÁ¶û½º¹Ì¼ú°¡ÇùȸÀü ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î µ¿¾çÀÎÀ¸·Î¼­´Â µÎ ¹ø°, Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î À§ÃËµÇ¸ç ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ³î¶ó¿î °æ·ÂÀ» Ãß°¡Çß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿À°¡¸ç ÀÔüÆÄ¿Í ÀλóÁÖÀÇ°¡ È¥ÇÕµÈ ´Ü´ÜÇÑ È­Ç³À» ¿Ï¼ºÇÑ ÇÑ È­¹é¿¡°Ô´Â ´õ¾øÀÌ ¿µ±¤½º·¯¿î ÀÚ¸®ÀÌÀÚ ¼­¾ç¿¹¼úÀÇ º»°ÅÁö¿¡¼­ ±×³àÀÇ ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÇÑ È­¹éÀÇ ¸ñÇ¥´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ø¿¡¸¸ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. 2007³â °í±¹ÃÊ´ëÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2009³â '»ç¶ûÀÇ ¿­¸Å'¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÀÌ¿ô»ç¶û ±â±Ý ¸¶·Ã Ưº°ÃÊ´ëÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼­µµ ¹Ì¼úÄ¡·á¿Í ¼Ò¿Ü°èÃþ ¾Æµ¿ ¹× û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¹Ì¼ú±³À° ³ª´®¿¡µµ ¿­½ÉÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÇÑ È­¹éÀÌ °¡Áø »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Çຸ¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ´öºÐ¿¡ ÇÑ È­¹éÀº 2011³â º¸°Çº¹ÁöºÎ ¼±Á¤ Á¦1ȸ Çູ³ª´®ÀÎÀ¸·Î ±èÅ¿í․ä½Ã¶ó ºÎºÎ, ÃÖ¼öÁ¾, ¹Ú°æ¸² µî À¯¸íÀεé°ú ÇÔ²² ¼±Á¤µÇ¾î ³ª´®¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾Ë·È´Ù. ±×³à´Â ¶ÇÇÑ ÀÛ³â 5¿ù ¸»¿¡¼­ 6¿ù Áß¼ø±îÁöµµ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®»ç ÇÑ°æ°¶·¯¸®¿¡¼­ »ç¶ûÀÇ ¿­¸Å¿Í °øµ¿À¸·Î ÀÚ¼±ÀüÀ» ¿­±âµµ Çß´Ù. ÀÌ ¸ðµç Çຸ´Â ±×³à°¡ °¡Áø »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

10¿ù 10ÀÏ~17ÀϱîÁö, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °³ÀÎÀü °³ÃÖ
ÇÑÆí ÇѹÌÅ° È­¹éÀº 10¿ù 10ÀÏ¿¡¼­ 17ÀϱîÁö ¼­¿ï ¼­Ãʵ¿ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü 1Ãþ Á¦7Àü½Ã½Ç¿¡¼­ Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â ƯÈ÷ 100È£ ÀÌ»óÀÇ ´ëÀÛÀÌ 50Á¡ ³»¿Ü, 100È£ À̳» ÀÛÇ°ÀÌ 50Á¡ ³»¿Ü, µ¥»ý ÀÛÇ°ÀÌ ¿©·¯ Á¡ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Ãʱâ ÀÛÇ°ÀÎ Á¤¹°È­¿¡¼­ºÎÅÍ Àι°È­, ±×¸®°í ´©µå¸ðµ¨°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÎüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ½Ã´ëº°·Î º¯È­ÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀ», Çö´ë´Â 3D¸¦ ¿¬±¸, Ç¥ÇöÇØ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÃʱâÀÛÇ°¿¡´Â »ö並 °­·ÄÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇßÁö¸¸ Á߱⸦ ³Ñ¾î Èıâ·Î ¿À¸é¼­ Á¡Á¡ »ö並 ¹«Ã¤»ö¿¡ °¡±õ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ Á¾ÀÌ À§¿¡ ¸ñź°ú ¸Ô¹°·Î ÀÛ¾÷ÇÑ µ¥»ý µî ±×³àÀÇ ´Ùä·Î¿î ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑ È­¹éÀº "¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Ì¼ú°èÃþ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ½Í°í ´õ ³ª¾Æ°¡¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇ°í ½Í´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ³²À» ¼ö ÀÖ´Â, ¿¹¼úÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ »ý°¢Çϸç Áø¸®¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±¹°¡¿¡¼­ ¹Ì¼ú°¡µé¿¡°Ô ÁÁÀº ȯ°æÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ °ø°¨Çϸç, ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ºÀ»ç¸¦ À̾ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µç´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú °ü½É ¼Ó¿¡ ¿À·ÎÁö ¹Ì¼úÀÇ ÇÑ ±æÀ» °£ ÇÑ È­¹éÀÌ ¿Ï¼ºÇØ °¥ ¼¼°è·ÎÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ´õ¿í ±â´ëµÈ´Ù. ÇÑ È­¹éÀº ±×·¸°Ô µÇ¸®¶ó ±»°Ô ¹Ï´Â´Ù°í ÀüÇß´Ù. 

 

Art's true character and vitality demonstrated through expressionism and drawing
Solo exhibition to be held at Hangaram Art Museum in early October
Micky Han, a Korean artist in France  

A dessinastress famous with neo-cubism expressionism
Praised as the best Korean artist in France

Han studied and lived in France for 24 years. She won numerous prizes including the bronze prize (1997) and the silver prize (2006) at Grand Palais Le Salon and earned the best grade in the painting category at Salon D'Automne in 2008. Also, winning the golden prize at Grand Palais Le Salon in 2009 raised her status as a global artist. Han majored in Find Arts at Sookmyung Women's University and was taught by Deuksoon Park, Myeonggoo Lee and Indoo Hah. She ran an art academy from 1971 to 1991 before she moved to France where she always wanted to go to study.

Despite the fact that she already mastered the basic techniques to create her own art works, Han ardently studied at an art institution in France and visited more than 100 exhibitions a year to read the global trend. She learned about impressionism, post-impressionism and neo-impressionism and soon fell in love with the charm of reconstruction of a form. Han used a unique composition, moderate color, dynamism and arabesque patterns in her works and created a sensation in the French art world. With a recognition from the French art world, she was praised as the best Korean artist in France. 

Han focuses on lines, flat surface, harmony of the colors, body and the character in her works because they gradually expose a three-dimensional effect and the desire of the character. Finding a beauty in mankind and in the movement of the body has always been her grand subject to conjure up a variety of forms in her works like the Creator loved man so much. 

Chosen as the first Korean judge of SAF (Société des Artistes Français)
Continuous social contribution

Han has acted as a mediator between Paris and Seoul for the last 20 years. She became the first Korean judge of SAF (second as an Asian) in December in 2014. This means that she was acknowledged as a global artist. 

However, Han does not put her goal at pursuing her own success. She has shown a great enthusiasm for helping disadvantaged children and youth and provided  art therapy and education since the invitation exhibition in Korea in 2007 and the special invitation exhibition coordinated with Community Chest of Korea in 2009. Han's love and compassion for humanity are very deep and her social contribution was not possible without her virtue. She received The 1st Happiness Sharer Award, held by the Ministry of Health & Welfare, in 2011, alongside the celebrities including the Taekwook Kim and Sira Chae couple, Sujeong Choi and Gyeongrim Park. She also held a charity exhibition at Hankyung Gallery from May to June last year with The Hankyung Ilbo. 

Solo exhibition to be held at Hangaram Art Museum in early October
Han is holding a solo exhibition from 10th to 17th October in the exhibition hall 7 on the first floor at Hangaram Art Museum. She is planning to exhibit around 50 of her works sized more than 162cm x 130cm alongside a variety of her other drawings. The genres of works include still life, nude portrait according to each age and contemporary 3D works. If Han expressed strong colors in her early works, she is rather using achromatic color now. You can also expect to see her drawings in charcoal and ink. 

Han said "I want to contribute to the Korean art world. I think that finding a true value of art is very important as well as the government's support in making a better environment for artists. And I will keep my community service to share my art with more people in need which I firmly believe is a very valuable work for all of us." 
 


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.