±¸¸®½Ã, À§Äµµå·³ÀÇ "2017 ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Û³â¿¬ÁÖ!"

11¿ù 24ÀÏ, ±¸¸®½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ ¾çÁø¿µ ¾¾ÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â »çȸ·Î ÁøÇà ÀÓº´±Ç ±âÀÚl½ÂÀÎ2017.12.11

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   

À½¾ÇÀû Àç´ÉÀ» ½Ã¹Îµé°ú ÇÔ²² ³ª´©´Â ±¸¸®½Ã ‘2017 Á¦6ȸ We Can µå·³ Æ佺Ƽ¹ú’ ¼Û³â ¿¬ÁÖȸ°¡ Áö³­ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã ±¸¸®Ã»¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ ȸ¿ø°ú °¡Á·, ½Ã¹Î µî 300¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ È­·ÁÇÏ°Ô ¿­·È´Ù. ȸ¿øµéÀÌ À½¾ÇÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ ¸¶À½ ÇÑ ¶æÀ¸·Î ȸ¿ø »óÈ£°£ Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ 6³â Àü ¸¸µé¾îÁø À§Äµµå·³Àº ±è¿µ¼ö ¿î¿µÀÚ¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÑ»ó¹¬ È¸Àå°ú ±è¿øÇÐ, Â÷Á¤¿Á ÀÓ¿ø µîÀÌ 50¿©¸íÀÇ È¸¿øµé°ú ÇÔ²² ¿Õ¼ºÇÑ Ãë¹ÌÈ°µ¿À» ÆîÃÄ¿À°í ÀÖ´Ù. Æò¼Ò "±¸¸®½Ã¹Î 1ÀÎ 1¾Ç±â¸¦ ¹è¿ìÀÚ!"¿¡ ¾ÕÀå¼­¿Â ±¸¸® À§Äµµå·³Àº À̳¯ 30¿© ¸íÀÇ È¸¿øµéÀÌ ±×µ¿¾È °¥°í ´Û¾Æ¿Â ±â·®À» »Ë³»¸ç °³°³ÀÎÀÇ ³¢¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÏ´Â µî ½ÃÁ¾ È°±â ³ÑÄ¡´Â ¿¬ÁÖ·Î ¿¬ÁÖ°¡ ³¡³¯ ¶§¸¶´Ù °ü¶÷°´µé·ÎºÎÅÍ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ȸ¿øµéÀÇ ÇÁ·Î ¸øÁö¾ÊÀº ½Ç·Â¿¡ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¹Ú¼ö°¥Ã¤!
"µå·³À» ¾Ë°í ³ª¼­ ³¯¸¶´Ù »õ·Î¿î ²ÞÀ» ²Û´Ù" 

À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ȸ¿ø°ú °¡Á·, ½Ã¹Î µî 300¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ Å« ¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù. ±ÇÀº¼ø ȸ¿øÀÇ ‘Å»Ãã’À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÑ»ó¸ñ ¾¾ÀÇ ‘»ï°¢°ü°è’, ¸¶ÀÌŬ ¾çÁø¿µ ¾¾ÀÇ ‘ºô¸®Áø ´í½º’, ±è°è¼ø ȸ¿øÀÇ ‘³ª ¾î¶±ÇØ’, ¹èâ¿î ¾¾ÀÇ ‘Å͹̳Β µå·³ ¿¬ÁÖ¿Í ÇÔ²² µµÀº¼÷ ȸ¿øÀÌ ‘³²ÀÚÀε¥’ ³ë·¡¸¦ ¿­Ã¢ÇØ Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¿ì·¹¿Í °°Àº ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù.
ȸ¿ø ¾çÁø¿µ ¾¾ÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â »çȸ·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â ¸¹Àº ȸ¿øµéÀÌ ½ÃÁ¾ ¾Æ¸¶Ãß¾î À̸鼭 ÇÁ·Î ¸øÁö¾ÊÀº ½Ç·ÂÀ» ¹ß»êÇØ Âü¼®ÇÑ ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ ‘¾Æ¸¶Ãß¾î¾ß? ÇÁ·Îµé ¿¬ÁÖ¾ß?’¶ó´Â À̾߱⸦ µéÀ» Á¤µµ·Î ¿ì¼öÇÑ ½Ç·ÂµéÀ» ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù. 
»çȸ¸¦ ¸ÃÀº ¾çÁø¿µ ¾¾´Â "Áñ°Ì°í º¸¶÷Âù »õ·Î¿î ÇÑÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ°íÀÚ ¿À´Ã ¿©·¯ºÐµéÀ» ÃÊ´ëÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç, "Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿ì¸®°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ» °¨»óÇϽø鼭 Áñ°Ì°í ÇູÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÇ°í ÁÁÀº Ãß¾ï ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î °¡½Ç °Í"À» ´çºÎÇϱ⵵ Çß´Ù. 
ÇöÀç ±³Á÷¿¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Ù´Â ±è°è¼ø ȸ¿øÀº "Áö³­ ¿©¸§ µü ÇÑ ´Þ¸¸ ¹è¿öº¸ÀÚ´Â »ý°¢À¸·Î À§Äµµå·³¿¡ ÀÔ¹®Çߴµ¥, µå·³¿¡ Ç« ºüÁ® 4°³¿ù°·Î ÀÌÁ¦´Â ´ëÁß ¾Õ¿¡¼­ ±× ½Ã´ëÀÇ Çâ¼ö°¡ ÀÖ´Â ‘³ª ¾î¶±ÇØ’¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç Èå¹µÇØÇϱ⵵ Çß´Ù.  
µ¿¹ÝÀÚ¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ ¼ÛÁ¤Çå ȸ¿øÀº “½ÅÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁØ °¡Àå Å« ÃູÀº ³»ÀÏÀ» º£ÀÏ·Î °¡·Á³õÀº °Í"À̶ó¸ç, "¾Æ¹«µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ³»ÀÏÀÌ Àֱ⿡ ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù »õ·Î¿î ²ÞÀ» ²Ù°í Èñ¸Á°ú ¼³·½À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù”¶ó°í »çȸÀÚ°¡ ´ëµ¶ÇØ Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Å« ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. 
"¾ÆÁ÷ ±âº»½Ç·Â°ú °¨¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¾Æ¸¶Ãß¾îÀÏ »Ó"À̶ó¸ç ¾ö»ì ¼¯ÀÎ °â¼ÕÇÔÀ» º¸ÀÎ °£»ç ±è¿øÇÐ ¾¾´Â "¿ì¸®´Â °°Àº Ãë¹Ì¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ¼ø¼öÀ½¾Ç ¹ßÀü°ú È­ÇÕÀ» ´ÙÁö±â À§ÇØ ¸ð¿´´Ù"¸ç "µüµüÇÑ Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾ÇÈ°µ¿À» ÅëÇØ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÇؼÒÇÏ°í ÀϹÝÀε鵵 ¹«´ë°ø¿¬ÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̳¯ ÀÌ¿ÏÈñ ȸ¿øÀÇ ±Í¿©¿î ¼Õ³à¾Çµ¿ 2¸íÀÌ Ã⿬ÇØ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. 
À̳¯ ¿¬ÁÖ´Â ºñ·Ï ¾Æ¸¶Ãß¾îµéÀÇ ½Ç·ÂÀ̾úÁö¸¸, ¼­°æ»ý ¾¾ÀÇ ‘¾Æ¸®¶û’°ú »çȸÀÚ ¾çÁø¿µ ¾¾ÀÇ ‘¾Æ¸§´Ù¿î °­»ê’, ÀÌ¿ÏÈñ ¾¾ÀÇ ‘¿À´ÃºÎÅÍ ¿ì¸®´Â’ ±×¸®°í À§Äµ Æйи®ÀÇ ‘³»ÀÏÀÌ Ã£¾Æ¿Íµµ’ µî ÁÖ¿Á°°Àº ³ë·¡¿Í ¿¬ÁÖ°¡ À̾îÁ® ½ÃÁ¾ °ü¶÷°´µéÀÇ ¹Ú¼ö°¥Ã¤°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 
¿¬ÁÖ¸¦ °ü¶÷ÇÑ ¿À ¸ð¾¾´Â "ÁøÂ¥ ¾Æ¸¶Ã߾ ¸Â³Ä?"¸ç, "¾Æ¸¶Ãß¾îÀÇ ½Ç·ÂÄ¡°í´Â ³Ê¹« ½Ç·ÂµéÀÌ ÃâÁßÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÏ°í, "³ªµµ °ð¹Ù·Î µå·³À» ¹è¿ö¾ß°Ú´Ù"°í ÀÍ»ìÀ» º¸À̱⵵ Çß´Ù. À̳¯ ÁýÇàºÎ¿¡¼­´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ÂùÁ¶ ¹ÞÀº °è¶õ ÇÑÆǾ¿À» °ø¿¬À» ¸¶Ä¡°í ±Í°¡ÇÏ´Â °¡Á·, ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÁõÁ¤ÇÏ´Â ¼¼½ÉÇÔ±îÁö º¸¿© Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Äª¼ÛÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 
±è¿µ¼ö ¿î¿µÀÚ´Â "±¸¸® À§Äµµå·³ µ¿È£È¸´Â ±¸¸®½Ã¹Î°ú À§Äµ°¡Á·ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ±¸¸®½Ã¿¡¼­ ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Ã¹Î ½°ÅÍ°í, Ãë¹Ì»ýÈ°À» ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀ̱⿡ Ç×»ó ¿ôÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â µå·³µ¿È£È¸"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµé°ú ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼º¿ø¿¡ °Åµì °¨»çµå¸°´Ù"¸ç, "¸ðµç ºÐµéÀÇ °¡Á¤¿¡ °Ç°­°ú ¿ôÀ½ÀÌ Ç×»ó °¡µæ ³ÑÄ¡°í, ´Ù°¡¿À´Â ¹«¼ú³â »õÇØ ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ÀϵéÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ç¾îÁö±æ ±â¿øµå¸°´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

Building friendship through playing music
We Can Drum

The 6th We Can Drum Festival 2017 was held at Guri Youth Center on 24 last month and 300 members and their families as well as citizens gave heartwarming applause. We Can Drum was first launched 6 years ago to promote friendship between members under the lead of Manger Kim Young-su, Chairman Han Sang-mook and 50 board members including Kim Won-hak and Cha Jung-ok. Under the catchphrase “1 Citizen for 1 Instrument”, 30 members of We Can Drum gave a passionate performance on the day. Kwon Eun-soon opened the concert with mask dance followed by Han Sang-mok’s love triangle, Yang Jin-young’s Billie Jean dance, Kim Gye-soon’s What Am I To Do, Bae Chang-woon’s terminal drum and Do Eun Sook’s He’s a Man. Despite their amateur status, audience was confused whether they were professional players and gave a number of big applauses. Yang who also hosted the concert said “We invited you to send the year 2017 together. We hope you have a good time and make a good memory.” Kim said “I joined We Can Drum just to learn it for a month but fell in love with it” followed by Song who said “Not knowing about tomorrow I think is God’s gift because that makes us dream and hope every day.” Kim Won-hak also said “We are amateurs but we share the same interest and be together to build friendship.” An audience Oh said “I was impressed by their performance and am much encouraged to learn the drums.” Seo Gyeong-saeng also sang ‘Arirang’ and Lee Wan-hee ‘We from Today’ on the day. Kim Young-su said “We Can Drum is one of the renowned cultural clubs in Guri City where citizens can develop their hobby and share stories. We wish you all a happy and prosperous 2018.” 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


ÀÓº´±Ç ±âÀÚ  limbk1229@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÓº´±Ç ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.