¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ÇÑ °ÉÀ½, EFR ±³À°À» ¾Ë¸®´Ù

Á¤½ÃÁØ ±âÀÚl½ÂÀÎ2018.01.10

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüEFR Á¤¼º¸¸ ´ëÇ¥

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ±Þ¼º½ÉÁ¤Áö·Î ¾²·¯Áö´Â ȯÀÚ´Â ¿¬°£ 3¸¸ ¸í ÀÌ»ó. ÇÏÁö¸¸ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ® »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷Àº 100¸í Áß 5¸í ³²Áþ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±× ¿øÀÎÀº ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀº ÇöÀå¿¡¼­ ‘½ÉÆó¼Ò»ý¼ú’ÀÌ Àß ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾ÈŸ±î¿î Á¡À¸·Î ²Å´Â´Ù. ½ÉÀåÀÌ Á¤ÁöÇÑ ÀÌÈÄ 1ºÐÀÌ Áö³¯ ¶§¸¶´Ù ¼Ò»ý·üÀº 7~10%¾¿ ³·¾ÆÁö¸ç, 4ºÐÀÌ Áö³ª¸é ³ú¼Õ»óÀÌ ÁøÇàµÅ °á±¹ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ‘°ñµçŸÀÓ’À̶ó°í ºÒ¸®´Â 4ºÐÀÇ ½Ã°£ÀÌ È¯ÀÚÀÇ »ýÁ¸À» Á¿ìÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ°íÀÇ °­»çÁø°ú Ä¿¸®Å§·³, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú º¸±Þ¿¡ Èû½á
Áö³­ÇØ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ±Þ¼º½ÉÁ¤Áö·Î ¾²·¯Á® º´¿øÀ¸·Î ÀÌ¼ÛµÈ È¯ÀÚ Áß 5.1%¸¸ÀÌ »ýÁ¸ÇØ Åð¿øÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´, ÀϺ» µî ¼±Áø±¹ÀÇ ½ÉÁ¤Áö ÈÄ »ýÁ¸·ü 10~12%ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ±î´ßÀº ‘±³À°’¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ³ë¸£¿þÀÌ¿¡¼­´Â ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» Çб³ ±³À°°úÁ¤¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ Àǹ«ÀûÀ¸·Î °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¶ÀÏ°ú ÀϺ»Àº ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ±³À°À» À̼öÇؾ߸¸ ¿îÀü¸éÇãÁõ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÚü ±³À°Àåºñ ¹× ¿¹»ê ºÎÁ· µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ±×°£ ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú ±³À°ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ‘Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüEFR’Àº ¼­¿ï°ú °æ±â Áö¿ªÀº ¹°·ÐÀÌ°í, Àü¶ó, °æ»ó, Á¦ÁÖµµ±Ç¿¡ À̸£±â±îÁö Àü±¹ÀûÀÎ ±³À°¸ÁÀ» °®Ãß°í ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÀ±Þóġ ±³À°À» ¹«·á·Î ½ÃÇàÇϸç Å©°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
‘Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüEFR’Àº ¼¼°è 175°³±¹ À̻󿡼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÀ±Þóġ¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ ÀÚ°ÝÁõÀÎ EFR(Emergency First Responder) °­»ç ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇÑ 20¿© ¸íÀÇ Àü¹® °­»ç¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÈÀü±³À° Àü¹®¼¾ÅÍ´Ù. ÃÖ¼Ò 500ȸ¿¡¼­ 1000ȸ ÀÌ»óÀÇ °­ÀÇ °æÇèÀ» °¡Áø Àü¹® °­»çµéÀÌ ½ÇÀü Áß½ÉÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ Ä¿¸®Å§·³À» Åä´ë·Î ÀÀ±Þóġ¿¡ °üÇÑ À̷аú ½Ç½À, ³ëÇÏ¿ì µîÀ» Àç¹ÌÀÖ°í ¾Ë±â ½±°Ô ±³À°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ°÷ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¼¾Å͸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Á¤¼º¸¸ ´ëÇ¥´Â “¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸ç ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»óÀ̳ª º¸µµÀÚ·á, ±³À°À» Á¢Çغ» À̵éÀÇ ¼ö´Â °ú°Åº¸´Ù Å©°Ô Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº À̵éÀÌ ¸·»ó ¾²·¯Áø ȯÀÚ¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°Ô µÇ¸é ´çȲÇØ °ñµçŸÀÓÀ» ³õÄ¡°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ŹÝÀ̸ç, °ü·ÃµÈ ±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ³ª ºñ¿ëÀÌ ºÎ´ãµÇ¾î Á¦´ë·Î µÈ ¹æ¹ýÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´õ¿í ¸¹Àº »óȲÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 
ÀÌ¿¡ ¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â dzºÎÇÑ °­ÀÇ°æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »óȲ°ú Á¶°Ç¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» Å°¿ì´Â µ¥¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ÀÌ´Â º´¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ÁýÀ̳ª ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¹ß»ýÇϱ⠽¬¿î ±Þ¼º½ÉÁ¤ÁöÀÇ Æ¯¼º»ó ´õ¿í Å« È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â “¸¹Àº ºÐµéÀÌ ±³Åë»ç°íÀÇ À§Ç輺¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ½ÉÁ¤Áö·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀνÄÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¹³» ±³Åë»ç°í·Î ÀÎÇÑ ¿¬°£ »ç¸ÁÀÚº¸´Ù ½ÉÁ¤Áö »ç¸ÁÀÚ°¡ 5~6¹è ¸¹Àº ¼öÁØÀ̸ç, ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö´õ¶óµµ ³ú¼Õ»ó ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ °íÅë ¹Þ´Â À̵鵵 ´Ù¼ö ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó¸ç, “ÀúÈñ ¼¾ÅÍÀÇ ±³À°À» ÅëÇØ º¸´Ù ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀÇ Á¤È®ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ½ÀµæÇÏ°í, °¡Á·À̳ª Á÷Àå µ¿·á, ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀÇ »ý¸íÀ» Áöų ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù.

“½ÇõÇÏ´Â ±³À°, »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Â ±³À°¿¡ ¾ÕÀå¼­°Ú½À´Ï´Ù”
Áö³­ 12¿ù 10ÀÏ, µ¿´ë±¸¿ª ¹«±ÃÈ­È£ ¿­Â÷¿¡¼­ ÀǽÄÀ» ÀÒ°í ¾²·¯Áø 9¼¼ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ¿ª¹«¿øÀÇ ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» ÅëÇØ »ì¾Æ³µ´Ù´Â ±â»ç°¡ º¸µµµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ, °­¿øµµ Ⱦ¼º¿¡¼­´Â ¾óÀ½³¬½Ã Áß °©Àڱ⠾²·¯Áø 50´ë ³²¼ºÀ» ÀÏÇà Áß ÇѸíÀÌ ±¸±Þ´ë°¡ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» ½ÃÇàÇØ ±âÀûÀûÀ¸·Î ¼Ò»ýÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö±âµµ Çß´Ù. Á¤¼º¸¸ ´ëÇ¥´Â ÀÌó·³ ȯÀÚ °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀÇ Áï°¢ÀûÀÌ°í °ú°¨ÇÑ ´ëó¾ß¸»·Î ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» Áöų ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “¿¬±¸µÈ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ±Þ¼º½ÉÁ¤ÁöÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ °¡Á¤¿¡¼­ ÀϾ¸ç, ȯÀÚÀÇ 90%´Â ±âÁ¸¿¡ ½ÉÀåÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´ø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀÌ ½ÉÁ¤Áö¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ´ëó¹ýÀ» ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ºÒÀÇÀÇ »ç°í·Î ÀÎÇØ ¾ÈŸ±õ°Ô »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×ÀÇ ¼³¸í¿¡ µû¸£¸é ½ÉÁ¤Áö ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇßÀ» °æ¿ì °¡Àå ¸ÕÀú ÁÖÀ§¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇϰųª 119¿¡ ½Å°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ȯÀÚÀÇ °¡½¿ Áß¾Ó(¾ç Á¥²ÀÁö »çÀÌÀÇ Èä°ñ)¿¡ ±ïÁö ³¤ ¼Õ¹Ù´Ú µÚ²ÞÄ¡¸¦ ´ë°í ¼öÁ÷ 5~6cm ±íÀÌ·Î °­ÇÏ°í ºü¸£°Ô ¾Ð¹ÚÇÑ´Ù. À̶§ ¼Óµµ´Â 1ºÐ ´ç 100~120ȸ Á¤µµÀ̸ç, ÃÖ±Ù °³Á¤µÈ Áöħ¿¡ µû¸£¸é ÀΰøÈ£Èí ¾øÀÌ °¡½¿¾Ð¹Ú¸¸À» ±¸Á¶´ë°¡ ¿Ã ¶§±îÁö ½° ¾øÀÌ ½ÃÇàÇÏ¸é µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÁÖº¯¿¡ ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â°¡ ÀÖ´Ù¸é Ç¥±âµÈ ¼³¸í¿¡ µû¶ó Áï½Ã »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â “¸¹Àº ºÐµéÀÌ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íµé Áß Çϳª°¡ ‘ȯÀÚ°¡ À߸øµÇ¸é ³»°¡ ÇÇÇظ¦ º¸´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î’ÇÏ´Â ¿ì·ÁÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ 2008³â ‘ÀÀ±ÞÀÇ·á¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü °³Á¤¾È’ÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸ç °íÀdzª Áß´ëÇÑ °ú½ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¸éÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚµ¿±èÀåÃæ°Ý±âÀÇ °ø°øÀå¼Ò ¼³Ä¡µµ Àǹ«È­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´Ù¸¥ ´©±º°¡¿¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ °¡Á·ÀÇ »ý¸íÀ» »ì¸°´Ù´Â Ã¥ÀÓ°¨À¸·Î ¿ë±â ÀÖ°Ô ÀÀ±Þ´ëó¿¡ ÀÀÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüEFR¿¡¼­´Â Àü±¹ °¢ÁöÀÇ ±â¾÷ü ¹× °ø°ø±â°ü, °¢Á¾ ´Üü, µ¿È£È¸ µîÀ» ÅëÇØ ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú, ºÎ»óȯÀÚÄÉ¾î µîÀÇ ÀÀ±Þóġ±³À°°ú ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â(AED)ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¹ý, »ê¾÷ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÀü ±³À° µîÀ» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³À°À» À̼öÇßÀ» °æ¿ì ¼ö·áÁõÀÌ ¹ß±ÞµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼ºÆø·Â ¿¹¹æ±³À°°ú ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æ±³À°, °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£±³À° µî Çö´ë»çȸ°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¿©·¯ »çȸ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇسª°¡´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â “ÀúÈñ´Â ´õ ¸¹Àº ±¹¹Îµé¿¡°Ô ½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» º¸±Þ·È®»êÇÏ°íÀÚ ±â¾÷ ÈÄ¿øÀ» Åä´ë·Î ¹«·á°­Á¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Â 2018³â¿¡´Â ±³À°¼¾ÅÍ ¿î¿µ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇØ ÀϹÝÀÎ ´ë»óÀÇ ¹«·á°­Á¸¦ È°¼ºÈ­½ÃÄѳª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ÉÆó¼Ò»ý¼ú Àü¹®±³À°ÀÌ °¡´ÉÇÑ EFR °­»ç ¾ç¼º¿¡ Èû½á Àü±¹ ¾îµð¿¡¼­µµ ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±¹¹Î ¸ðµÎÀÇ ½ÉÀåÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöÅ°±â À§ÇÑ À̵éÀÇ ³ë·ÂÀÌ ´õ¿í ¸¹Àº À̵鿡°Ô »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÁßÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î Àü´ÞµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

“You can save a person with heart attack if you act fast” 
Jung Sung-man, Director of Korea Industrial Safety Emergency First Response

Around 30,000 people are estimated to fall down by heart attack every year in Korea. 5 out of 100 survive (5.1%) which is half the rate of advanced countries (10~12%). Experts ascribe the reason to inappropriate on-site cardiopulmonary or not executed at all. Cardiopulmonary is part of school curriculum in many advanced countries and Germany and Japan in particular only issue driving license to those who have finished cardiopulmonary training alongside. Korea, on the other hand, finds its excuse of negligence on lack of budget. Seeing the problem, the Korea Industrial Safety Emergency First Response has built a nationwide training network and is offering free training. 20 specialists of the institution have EFR (Emergency First Responder), an international certificate approved by 175 countries and they also have more than 500 training experience. “More people have become familiar with cardiopulmonary but most of them still miss the golden time to do it when they are facing a situation. This is the point where we need to bring effective training methods and it is especially important when heart attack happens at home or places far from hospitals” says Jung Sung-man, Director of the Korea Industrial Safety Emergency Frist Response. He continues “According to a report, more than half of the cases occur at home and 90% of them have not suffered from heart diseases before. In other words, it comes to everybody at any time. That is why effective knowledge and training on cardiopulmonary is very important to everybody.” Here are the tips from Jung when it happens: 1) find the nearest person around or call 119 2) interlock your fingers and press down to the middle of the breast by 5~6cm deep with 100~200 times per minute until the emergency unit arrives 3) or find the nearest AED (Automated External Defibrillator) and follow the instructions. “Many people worry whether they get responsible when things go wrong. But the revised law in 2008 states that the executer is not responsible unless intentional or gross mistake. So you are encouraged to act fast.” The Korea Industrial Safety Emergency First Response provides simple yet comprehensive training and issues a certificate to those who finish the course. “We have provided free training with the support of companies and we will expand it to as many as normal people from the year 2018.” Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


Á¤½ÃÁØ ±âÀÚ  jungsijun@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤½ÃÁØ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.