¡°Çѱ¹ÀÇ ¹Ì(Ú¸)¸¦ Á¤°¨ ÀÖ´Â ÇÑÁö¿¡ ´ã¾Æ³½ ¼ö¹¬È­¡±

°³¼º »ì¸° Á·ÀÚ ±×¸²À¸·Î ¼¼°è¿¡ ¿ì¸® ¿¹¼úÀÇ Èû º¸¿©Áà. È«±âÀÎ ±âÀÚl½ÂÀÎ2017.11.15l¼öÁ¤2017.11.15 09:37

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ¸Å¿ø ±èÁ¤¿± È­¹é

¼ö¹¬È­´Â ÇÑÁö¿¡ ½º¸çµå´Â ¸ÔÀÇ ÇüÅ¿¡ µû¶ó¼­ À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. ÇÑÁö´Â ¸Ô±×¸²ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â ĵ¹ö½º ¿ªÇÒ·Î ¸ÔÀÌ ¾î¶»°Ô ¹øÁö´Â°¡¿¡ µû¶ó ƯÀ¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Åº»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇÑÁöÀÇ ±â´ÉÀº ±×¸¸Å­ Áß¿äÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ º×À¸·Î »õ°ÜÁø ¸Ô¹° ÀÛÇ°À» ³õ°í ±×°£¿¡ ¾î¶² °æ·ÂÀ» °¡Áø ÀÛ°¡¿´´ÂÁö¸¦ °ßÁ༭ ÀÛ°¡µé »çÀÌ¿¡¼­ ´Þ¸® Æò°¡¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¸Å¿ø(ØÞê®) ±èÁ¤¿± È­¹éÀÇ ¼ö¹¬È­°¡ ±¹³»¿Ü¼­ Å©°Ô ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

Çѱ¹´ëÇ¥ ¿©·ù ¼ö¹¬È­ ÀÛ°¡·Î ‘Á·ÀÚ ±×¸²’ ¼¼°è¿¡ ¾Ë·Á.

¸Å¿ø(ØÞê®) ±èÁ¤¿± È­¹éÀº »ê¼¼¿Í »ç°èÀýÀÇ Ç³°æ µîÀ» ¼Ò¹ÚÇÏ°í ¼­Á¤ÀûÀÎ ¼ö¹¬È­·Î Ç¥ÇöÇØ ³»¸ç ÀÌ ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©·ùÈ­°¡·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¤¼­¿¡ ¶§·Î´Â Çö´ëÀû °¨°¢À¸·Î Á¤±³ÇÏ°Ô À籸¼ºÇØ ³õÀº ÀÛÇ°µéÀº ¿µÈ¥À» ºÎ¸£´Â ¼³·¹ÀÓÀ¸·Î °¡µæ Â÷ÀÖ´Ù. °ú°¨ÇÑ ÇÊ·ÂÀº ¾ð¶æ ³²¼º ÀÛÇ°À» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¸Ô±×¸²ÀÇ ´ë°¡´ä°Ô º×°ú ¸ÔÀ¸·Î ±×·Á¿Â ÀÛÇ°ÀÌ ½¢ÇÏ°Ô ¸¹´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ¿©·ù È­°¡·Î ¼ø¼öÇÏ°Ô ¸Ô°ú º×À¸·Î¸¸ ´ÙÀÛÀ» Àϱº ÀÛ°¡´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ±è È­¹éÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¾î¶² ÁÖÁ¦¸¦ ¼±ÅÃÇÏµç ¸ÔÀÇ ¼±ÀÌ Ç³ºÎÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑÁö¸¦ »ç¿ëÇØ ¿ÂÈ­ÇÏ°í ¿îÄ¡ ÀÖ´Â »ö並 ÅëÇØ ¼­µÎ¸§ ¾øÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç®¾î°£´Ù´Â °Í¿¡¼­ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. 

ÀÛÇ° ÁÖÁ¦´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ºÐÀ§±â¿Í ¹¬Á÷Çϸ鼭 ½Ã¿øÇÑ º×ÀÇ ¼±µé·Î ÇÑÁö À§¿¡ ±×´ë·Î ½ñ¾ÆÁ®¼­ ³ª¿Í ½±°Ô ÀÐÇôÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¼ÒÀçµµ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇÏ°í °³¼º ÀÖ°Ô Ç¥ÇöµÈ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³×°¡ ¿¹ÀüºÎÅÍ »ì¾Æ¿À¸é¼­ Á¢ÇÑ Ä£±ÙÇÑ ¼ÒÀç·Î ¼Ò³ª¹«, ¹°ÁÙ±â¿Í ¹ÙÀ§, Àý¿¡ ¿À¸£´Â °è´Ü µî ´Ù¾çÇÑ Ç³°æÀÌ »ê¼¼¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇØ È­ÆøÀÇ °÷°÷¿¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡ °¡²û ³ªÅ¸³ª´Â ÀÛÀº Àι°µµ Á¤°¨ ÀÖ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ¾î¶² ÀÛÇ°¿¡´Â ‘³ë¸ð’(ÖÕÙ½)ÀÇ ±íÀº ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¶À½À» ´õ¿í ¾ÖÀÜÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ Áö³­ ³¯ ÀÛ°¡ÀÇ ³ú¸®¿¡ ÀÖ´ø °ÍÀ» Çü»óÈ­ÇØ ±×´ë·Î µÇ»ì·Á ³»°í ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛÇ°µé·Î ±è È­¹éÀº ±¹³»¸¦ ³Ñ¾î¼­ ÇØ¿Ü¿¡ ¹Ì¼ú°ü°èÀڵ鿡°Ô ¸í¼ºÀÌ ÀÚÀÚÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â Á·ÀÚÇü µÎ·ç¸»ÀÌ ±×¸²À¸·Î ´õ¿í À¯¸íÇØÁ³´Ù. ±×µ¿¾È ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿äûÇÏ´Â ÃÊ´ëÀüÀÌ ¸¹´Ù º¸´Ï Ç×°ø ¿î¼Û»óÀÇ ÀÕÁ¡À¸·Î ÀÌ·¸°Ô ÇüÅ°¡ ¸¸µé¾î Áø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð À̰͸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡·Î »çÀÌÁî ÀÛÇ°µµ ´ç¿¬È÷ ¸¹´Ù.  

¾ÖÀÜÇÑ ¸¶À½ Ç¥ÇöÇÑ ‘³ë¸ðÀÇ °ø’ µî ´Ù¼öÀÇ ÀÛÇ° ¼±º¸¿©.

±è È­¹éÀÇ ÀÛÇ°Àº ‘³ë¸ðÀÇ °ø’, ¾ÆµæÇÑ Ãß¾ï’, ‘Ä£Á¤ ºÎ¸ð´Ô ¹®¾È’, ‘û¿îÁö»ç’, ‘dz¿ùÁÖÀÎ’, ‘¼¼¿ù’ µîÀ» ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ‘³ë¸ðÀÇ °ø’ Àº ¾î¸Ó´Ï°¡ ÀÚ½ÄÀ» À§ÇØ °øÀ» µå¸®·¯ °¡´Â ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß°í, ¼Ò³ª¹«ÀÇ Âß »¸Àº ¸ð½ÀÀº ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °£ÀýÇÑ ¹Ù·¥°ú ±»Àº ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ´Ù. ‘¾ÆµæÇÑ Ãß¾ï’ Àº ÀÛ°¡°¡ ¾î¸° ½ÃÀý °íÇâÀ» ȸ»óÇÏ¸ç ±× °÷¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì°í ½ÍÀº ±×¸®¿î ¸¶À½À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ‘Ä£Á¤ ºÎ¸ð´Ô ¹®¾È’ Àº Áö±ÝÀº ÀÛ°íÇϽŠ±×¸®¿î ¾Æ¹öÁö º´¹®¾È °¡´Â °ÍÀ¸·Î »ýÀü¿¡ ´Ù ¸øÇص帰 ¾ÈŸ±î¿î È¿½É¿¡¼­ ºÎ¸ð´Ô²² µå¸®°íÇ ¼±¹°À» ¾ç¼Õ °¡µæ µé°í °É¾î°¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ‘û¿îÁö»ç’ ´Â ¼Ó¼¼¸¦ ¶°³ª ¼û¾î»ç´Â °í°íÇÑ ÀÎÇ°ÀÇ ¼±ºñ¸¦ °¡¿îµ¥ À§Ä¡ÇÑ ¼Ò³ª¹«·Î ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»°íÀÚ Çß´Ù. ±×¸®°í ‘º½ÀÇ Çâ±â’ ´Â ÀÛ°¡°¡ º½ Çâ±â°¡ °¡µæ ³ÑÄ¡´ø ¾î´À ÀýÀÇ Ç³±¤À» À½¹ÌÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 2012³â µ¶ÀÏ Àü½Ã¿¡¼­´Â ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ³»¸®´Â ¾î´À °Ü¿ï³¯À» Ç¥ÇöÇÑ ‘ÆòÈ­·Î¿î ¿ÀÈÄ’ ¿Í ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃÄ ÀÛÇ° ¾È¿¡ ½°Å͸¦ ¸¸µé¾î ½¬¾î °¡°íÇ ¸¶À½À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ‘½°ÅÍ’ ¿Í ÀþÀº ½ÃÀý Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ±×¸®¿î ¸¶À½¿¡ »ó³ä¿¡ Àá±ä ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÈ­»óÀ» ±×¸° ‘Ãß¾ï’ µîÀ» ÃâÇ°Çß´Ù. °°Àº ÇØ ¿µ±¹ ·±´ø Àü½Ã¿¡´Â ‘¿©¸§³¯ÀÇ ÆøÆ÷’ °¡ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù. 

ƯÈ÷, ÅÍÅ° Àü½Ã¿¡¼­´Â °´Áö¿¡¼­ ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀڽĵéÀÌ Àß µÇ¾î µ¹¾Æ¿À±æ ¹Ù¶ó´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ °£ÀýÇÑ ¹Ù·¥°ú ±â´Ù¸²À» ³ªÅ¸³½ ‘¸¶Áß’ ÀÌ Àü½ÃµÆ´Âµ¥ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±â³ä¿ìÇ¥·Îµµ Á¦À۵Ǿî È­Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. 2013³â ¹Ì±¹ ´º¿å Àü½Ã¿¡´Â Å« ÀÛÇ°ÀÎ ‘dz¿ùÁÖÀÎ’À» ÃâÇ°Çߴµ¥ ÀÌ´Â ÀÚ¿¬À» Áñ±â´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿À·ÎÁö ¸ÔÀ¸·Î¸¸ ±×·ÁÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿©¸§³¯ ÆøÆ÷ÀÇ ½Ã¿øÇÔÀ» Ç¥ÇöÇÑ ‘Áö¸®»ê ÇǾưñ’ ÀÛÇ°µµ ¼±º¸¿´´Ù. °íµÈ Ç×Çظ¦ ¸¶Ä¡°í ±×¸®¿î °íÇâÀ¸·Î °¡´Â ¹è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ’±ÍÇâ’ µµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×¸®¿î ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇÏ¸ç ¸¶À½ ¼Ó °íÇâÀ» Ç¥ÇöÇÑ ‘¿¾ Ãß¾ï’ µµ ¸¹Àº ½Ã¼±À» ²ø¾î ¸ð¾Ò´Ù. °°Àº ÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®Àü½ÃÀü¿¡ ÃâÇ°µÈ ‘¼¼¿ù’ Àº ¾î´À»õ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ÁöÆÎÀ̸¦ µç ³ëÀÎÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀûÀÌ ´À²¸Á® ½Ã°£ÀÇ µ¡¾øÀ½À» Àý°¨ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °üÁ¶ÀûÀÎ ¸¶À½ÀÌ Åõ¿µµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °°Àº °÷¿¡ ÃâÇ°ÇÑ ‘ÇÑ¿î°íÇÐ’ Àº ÇÑ°¡·Î¿î ±¸¸§°ú ¿Ü·Î¿î ÇÐ °°Àº Àü¿ø»ýȰó·³ ±¸¼Ó ¾ø´Â °í°íÇÑ »îÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̸ç, µÚÀ̾î 2016³â Àü½Ã¿¡´Â °­¿øµµ ¿©Çà Áß¿¡ ³«»ê»ç¸¦ º¸°í ±× °æÄ¡¸¦ ´ãÀº ‘³«»ê»ç’ ¸¦ ¼±º¸¿© À¯·´ÀεéÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǾú´Ù. 2014³â¿¡´Â ºê¶óÁú »óÆÄ¿ï·Î Àü½Ã¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ¿©±â¼­´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °¡À»³¯ÀÇ Ç³°æÀ» °¨»óÇϸç Ç¥ÇöÇÑ ‘°¡À»Á¶¸Á’ À» ºñ·ÔÇØ °í¿äÇÔ°ú ¾Æ´ÁÇϸ鼭µµ µû¶æÇÑ ´À³¦À» Ç¥ÇöÇÑ ‘´« ³»¸®´Â »çÂû’, ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â ¼¶Ã³³àÀÇ ¸¶À½À» ³ªÅ¸³½ ‘±â´Ù¸²’ À» ÃâÇ°ÇØ Ä¿´Ù¶õ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. 

ÀÌ ¿Ü¿¡ ±¹³»¿¡¼­´Â 2013³â ¿¹¼úÀÇ Àü´ç Àü½Ã¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ‘¸Õµ¿’ °ú ‘ÆøÆ÷ÀÇ ÀÚ¶û’ µîÀÌ ¼öÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ƯÈ÷ ‘ÆøÆ÷ÀÇ ÀÚ¶û’ Àº ¿õÀåÇÑ ÆøÆ÷ÀÇ Çü»óÀ» ³ªÅ¸³»°íÀÚ 1³â¿© ±ä Áغñ ±â°£¿¡ ³ª¹«¿Í ¹ÙÀ§, ¹°ÁÙ±âÀÇ ²ÞƲ°Å¸®´Â »ý¸í·ÂÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á Çß´ø ÀÛ°¡ÀÇ ¿¡³ÊÁö°¡ Åõ¿µµÈ ÀÛÇ°À¸·Î È­Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. 

²ÙÁØÈ÷ º× Àâ¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ±æ¿¡¼­ ÃÊ¿¬ÇÑ ¿¹¼ú¼¼°è Á¤¸³
 
ÇÑÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ö¹¬È­´Â ÀýÁ¦µÈ »öä¿¡ ÀÇÇÑ Ç¥ÇöÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ´Ü¼øÇÑ »öä °³³äÀ» ¶°³ª ¿ì¸® Á¤¼­¿Í Á¤½ÅÀÇ Ç׻󼺿¡ ±Í¼ÓµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. Çö´ë¿¡ À̸£·¯ Çѱ¹ÀÇ ¼ö¹¬È­´Â 80³â´ë Àü¹Ý¿¡ °¡Àå È°¹ßÈ÷ Àü°³µÇ¾ú´Ù. ±è È­¹éÀº ÀÌ ½Ã±â ÀÌÀüºÎÅÍ ¼ö¹¬È­¿¡ ¿­ÁßÇØ Áö±Ý±îÁö ²ÙÁØÈ÷ ÀÛÇ°À» ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ±×³à´Â ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¸¶À½°ú ¼ø¼öÇÔÀ» µ¶ÀÚÀûÀΠȭdz°úÃÊ¿¬ÇÑ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ Á¤¸³ÇØ ¿Ô´Ù. ±è È­¹éÀÇ ÀÛÇ°Àº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î µ¿¾çÀû »çÀ¯ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀÇ È®¸³À̰ųª ¼ö¹¬ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ Áö³­ ½Ã´ëÀÇ À¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°°ú Á¤½ÅÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼ö¿ëÇÏ°í Áö±Ýµµ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ¸ð½À ±×´ë·Î¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÚ¿¬Àº ±×´ë·Î È­½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÛÇ°Àº ¼ö¹¬À̶ó´Â ´Ü¼øÇÑ Áú·á °³³äÀ» ¶Ù¾î ³ÑÀº ¼¼°è°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ¼ö¹¬È­¸¦ ¾Æ³¢´Â À̵鿡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ³»¾î º¸ÀδÙ. ±è È­¹é¿¡°Ô ´À²¸Áö´Â °ÍÀº ¿©·ù È­°¡ ƯÀ¯ÀÇ ´Ù°¨ÇÑ °¨¼º°ú ±×°ÍÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ¿¬°ú dz°æ¿¡¼­ Àΰ£ ³»¹ÐÀÇ ±³°¨À» °¡´ÉÄÉ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¾Ë¶ãÇÑ ÁÖºÎÀ̱⿡ °¡²ûÀº ³²Æí°ú ´ÙÅý ¼ÓÀÌ »óÇϸé ÇÑÁöÀÇ Ç¥¸éÀÌ ³»¹ÐÀûÀÎ ¼Ó Ç®ÀÌ°¡ µÉ ¼öµµ Àֱ⿡ ¸¶À½ Ãß½º¸®±â ÀÛ¾÷À¸·Î À̾îÁö±âµµ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ÀÛÇ°Àº ±×³àÀÇ ³»¹ÐÀû ±â¾ïÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¿Å°ÜÁ® ¸¶À½À» ¼øÈ­½ÃÅ°´Â ÁöÇýÀÇ È­ÆøÀ¸·Î ¼­·ÁÀÖÀ½µµ ´À²¸Áø´Ù. ±× ´ë»óÀÌ ´ÜÁö ±â¾ï ¼ÓÀÇ ‘ȸ»ó’ ¿¡¸¸ ¸Ó¹«´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °ÍÀ» Åë¼·ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» ÇູÇÑ Ãß¾ïÀ¸·Î ³²°ÜÁ® ÀÖÀ½À» °°ÀÌ ¿³º¸°Ô µÈ´Ù.
    
88³âºÎÅÍ ±¹Á¦ÀÛ°¡·Î È°µ¿, ÇÑ°Ü·¹¹Ì¼ú´ëÀü ¿ì¼ö»ó ¿µ¿¹ ¾ò¾î.

Àü³² °íÈïÀÌ °íÇâÀÎ ±è È­¹éÀº 16»ì ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À» ½ÃÀÛÇØ 40³â ¼¼¿ùÀ» ¸ôµÎÇÏ¸ç º¸³Â´Ù. ¼±Ä£À¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ¾î ¹ÞÀº ¿¹¼úÀû ³¢´Â ±×³à¸¦ ±×³É ³»¹ö·Á µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù±îÁö ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ÄÑÄÑÈ÷ ½×¾ÆµÐ ÇÑÁö¿¡ º×°ú ¸ÔÀ» »ç¿ëÇØ  ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°¸¸µµ ¼¿ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·± ±×³àµµ ¾î·Á¿òÀº ¸¹¾Ò´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±¤ÁÖ¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È ÀÛÇ°À» ³»³õ°í ¾ó±¼À» Àß ¾È µå·¯³»´Â ÀÛ°¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿©±â¿£ ±× ³ª¸§ÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ¼­ÀÌ´Ù. ÇÑ °÷¿¡¸¸ ¾ÈÁÖÇÏÁö´Â ¾Ê°Ú´Ù´Â ½Å³äµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±ÝÀÌ¾ß ºÒÆíÇÑ ¸¶À½ÀÌ ´úÇÏÁö¸¸ °ú°Å¿¡ ¿©·ùÀÛ°¡¸¦ ´ëÇϴ ŵµ¿Í ½Ã¼±Àº °öÁö ¾Ê¾Ò°í ±× ¿ª½Ã ÀÚÀ¯·ÓÁö°¡ ¸øÇß´Ù. Àΰ£°ü°èÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» ¹þ¾î³ª ÀÛÇ°¿¡ ´õ ¸ôµÎÇÏ°Ô ¸¸µç °è±âµµ ¿©±â¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ³»¸éÀ» ´Û°í ³» ±æÀ» °ÈÀÚ´Â »ý°¢À» ÇÑ °ÍÀÌ ÀÌ·± º¹ÇÕÀûÀÎ ¿äÀο¡ ÀÇÇؼ­ÀÌ´Ù. 

±è È­¹éÀÇ Áö³­ ¼¼¿ùÀº ¿ÀÁ÷ °¡Á¤°ú ±×¸² ¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â »îÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù °¡Á¤Áֺημ­ »îÀÌ ¿ì¼±À̾ú´Ù. ÀÚ³àµéÀº ´õ¾øÀÌ Å« ÈûÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ µþµéÀº ÀÚ¶ó¸é¼­ °í¹ÎÀ» Åо°í »óÀÇ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº µ¿Áö°¡ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù. Å« µþÀº “¾î¸Ó´Ï´Â ´ëÁß°¡¿äÀÇ À̺°³ë·¡ °¡»çµéÀ» ÀÌÇظ¦ Àß ¸øÇϽŴÙ. Á¤ÀÛ ´ç½Å ÀڽŲ²¼­ ÇÑ ¹øµµ À̺°À» °æÇèÇØ º¸½Å ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °ø°¨´ë Çü¼º¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù´Â °Å´Ù. ±×·¯³ª ºÎ¸ð ÀÚ½Ä °£ »ç¶ûÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ³ë·¡°¡»ç¿¡´Â ¸¹Àº °¨µ¿À» ¹ÞÀ¸½Å´Ù” °í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ “»ç¼ÒÇÑ ¿¡ÇǼҵ忡 ºÒ°úÇÏ°ÚÁö¸¸ ±×¸¸Å­ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀλýÀ» ¿À·ÎÁö ¾Æ¹öÁö¿Í Àڽĵ鿡 ´ëÇÑ »ç¶û, ±×¸®°í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À¸·Î¸¸ ä¿ì¼Ì´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±»ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü°ñ¼öÀûÀÌ°í Èñ»ýÀûÀ̾ú´ø »îÀ» µþµéÀÌ ´ä½ÀÇÏ´Â °É ¹Ù¶ó½ÃÁø ¾Ê´Â´Ù. ¾î¸Ó´Ï ´ç½Å²²¼­ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø »îÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠÃÖ¼±ÀÇ °á°ú¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ¸½Ã±â ¶§¹®À̽ôÙ.”°í Çß´Ù. 

±è È­¹éÀº Æò»ý ¿Ü¸ð Ä¡À庸´Ù´Â ÀÛÇ° Àç·á ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¼Òºñ ¿ì¼±¼øÀ§·Î »ï¾Ò°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ¾ø¾î¼­ ¾ÆÁ÷µµ È­ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î»öÇÏ°í ¼­Åø´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÎ¸ð´Â ÀÚ³àÀÇ ¾ó±¼À̶ó Çß´ø°¡. ±×³àÀÇ ÀÌ·± Á¡À» ´à¾Æ¼­ÀÎÁö µþµéµµ ¼ÓÀÌ ±í°í ¹ÝµíÇÏ´Ù. ±è È­¹éÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹Ù·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù.”°í. 

ÇÑÆí, ±è È­¹éÀº 1988³â Çѹ̹̼ú°ü¿¡¼­ ù °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö 10¿© Â÷·Ê °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´Ù. 2004³â Á¦ 1ȸ ´ëÇѹα¹ ÇÑ°Ü·¹¹Ì¼ú´ëÀü¿¡¼­ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÑ °ÍÀÌ °¡Àå ÀÇ¹Ì ÀÖ°í ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÇÁ¶û½º Æĸ® ½Å³âÃÊ´ëÀü°ú ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ°³ÃÖ ±â³äÃÊ´ëÀü ÃÖ¿ì¼ö»ó µî ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦¼ö»ó °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ±è È­¹éÀÌ ¼¼°è¿¡ Çѱ¹ ¿¹¼úÀÇ ÈûÀ» ¾Ë¸®´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Á¦ ÀÛ°¡·Î¼­ ¿À·¡µµ·Ï °É¾î°¡±æ ±â´ëÇØ º»´Ù.  

   
¡ã ³ë¸ðÀÇ°ø(¿¹¼úÀÇÀü´çÀü½Ã)

Spreading the beauty of Korean scroll painting to the world
Artist Kim Jung-yeop

Artist Kim Jung-yeop is received in the Korean art circles as a female artist who delivers beautiful four seasons of Korea by using brush and ink. She applies abundant ink and lines on the traditional Korean papers and untangles the skein of her story through elegant colors. In terms of subjects, she doesn’t limit herself to a few interests but they can be included ‘whatever it is about landscape and her personal experience’. This of her consistency in ink in Korean landscape on the traditional Korean paper has made her unique in her field not only in Korea but also in the world. However, she has become more famous for her painting in scrolls overseas and she has held a number of invitational exhibitions. Interesting to know that she didn’t intend her works in the form of scroll but the convenience of the air transport made it as such. Some of the renowned works of Kim are ‘A Contribution of Old Mother’, ‘Remote Memory’, ‘Greetings to Mother, ‘Chungungisa’, ‘Poongwoljuin’ and ‘Time’. The first one delivers her mother’s warm heart, the second her childhood memory, the third filial piety, and the fourth a hermit. Kim also exhibited ‘Peaceful Afternoon’, ‘Resting Place’ and ‘Memory’ at an exhibition held in Germany in 2012; ‘Summer Fall’ was displayed at an exhibition in London the same year and ‘Greeting’ displayed in Turkey was made into a commemorative stamp; the following year, Kim exhibited her work ‘Poongwoljuin’ at an exhibition in New York and ‘Time’ in Paris; in 2013, she displayed ‘Dawning Sky’ and ‘Pride of the Fall’ at Seoul Arts Center and in 2014 participated in an exhibition held in São Paulo with ‘Autumn View’, ‘Snowy Temple’ and ‘Waiting’ and in 2016 displayed ‘Naksan Temple’ which attracted a great attention from European art lovers. Kim started ink-and-washing painting in the 80s. It is notable that Kim sees this traditional style as a form of art still living in our daily life today over just mere relics of the past. More interestingly, nature for Kim is her ‘atelier’ in a sense in which she tries to overcome the limitation of the materials and to deliver empathy between human and nature. Her 40 years of artistic talent might have passed down from her father, according to Kim. But her daughters today are the haven where she vents out her sentiment and hardships. The oldest daughter said “As a daughter, I see her as a devoted mother to her family. She knows nothing but family and art.” In fact, Kim has bought more art materials than cosmetics and she still gets shy when it comes to make-up. But this might sound only natural since she said “My biggest works are my children.” Kim has held 10 solo exhibitions starting the first one at Hanmi Art Gallery in 1988 and won the runner-up prize at the 1st Korea Hankyoreh Art Exhibition in 2004 which she said it was the most meaningful in her life as an artist. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


È«±âÀÎ ±âÀÚ  forum1004@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

È«±âÀÎ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.