Èú¸µ ¹ã¼ú°ú ¹ã ½ÄÃÊ µî ¹ã °¡°ø½ÄÇ°ÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» Á¦½ÃÇÏ´Ù!

±èÅÂÀÎ ±âÀÚl½ÂÀÎ2017.11.14

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ (ÁÖ)ÇÕõºÀȲ³ó¿ø °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥ÀÌ»ç/°æ³²ÀüÅëÁÖÁøÈïÇùȸÀå

°ß°ú·ù¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¹ãÀº ½Ä¿ëÀ¸·Îµµ ¸¹ÀÌ ¸ÔÁö¸¸ Çѹ濡¼­´Â ¾àÀç·Î¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ üÁßÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª°¡¼­ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ºñ¸¸Áõ ȯÀÚµéÀÇ ±â¿îÀ» ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â ¾àÀçÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ãÀº Çã¾àÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¿ÀÀåÀ°ºÎ¸¦ Æ°Æ°ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ°í ´Ù¸®¿¡ ÈûÀÌ ¾ø¾î Àß °ÈÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±â¿îÀ» º¸°­ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ¹ãÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¶Ù¾î³­ È¿´É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ãÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °¡°ø½ÄÇ°ÀÌ ¾ø´Â °Í¿¡ °¥ÁõÀ» ´À³¤ °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥´Â Á÷Á¢ ¹ãÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °¡°ø½ÄÇ°À» ¸¸µé±â·Î °á½ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÈÄ 10¿©³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ù µ¿¾È ¿À·ÔÀÌ ¹ãÀ» ¿¬±¸ÇÑ °á°ú Èú¸µ ¹ã¼ú, Èú¸µ ¹ã½ÄÃÊ, Èú¸µ ÃÊ·ÕÃÊ·Õ µî ¹ã °¡°ø ½ÄÇ°À» ¸¸µå´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ±× ÁÖÀΰøÀº ¹Ù·Î ÇÕõ±º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ (ÁÖ)ÇÕõºÀȲ³ó¿ø °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(ÀÌÇÏ °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥)´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾à¿ë½Ä¹°ÀÇ ±â´É¼º ¹× °¡°ø¹ý¿¡ °üÇØ ¿¬±¸ÇÑ °á°ú ‘¹ßÈ¿Ãʸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ãµ¿¬ ±âÈ£½ÄÇ° ¹× ±× Á¦Á¶ ¹æ¹ý’, ‘Ãʼ®Àá ÃßÃâ¹°À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¾àÀç ÃßÃâ¾×°ú ¹ã ¾à¼ú ¹× ±× Á¦Á¶ ¹æ¹ý’ µî 3°ÇÀÇ Æ¯Ç㸦 ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½ÅÁ¦Ç° ‘Èú¸µ ¹ã½ÄÃÊ À½·á’¿Í ‘Èú¸µ ÃÊ·ÕÃÊ·Õ’À» ź»ý½ÃÄÑ ¼¼°£ÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

°í·ÉÈ­½Ã´ë¸¦ ´ëºñÇÑ Èú¸µ¹ã¼ú
33³â°£ Áß¾ÓºÎó¿¡¼­ °øÁ÷»ýÈ°À» ¸¶°¨ÇÑ ÈÄ Áö³­ 2007³â ÇÕõÀ¸·Î ±Í³óÇÑ ÇÕõºÀȲ³ó¿øÀÇ °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥. ÇöÁ÷¿¡ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ ³ëÈÄ»ýÈ°À» ÁغñÇϱâ À§ÇØ ÇÕõ±º ¿ëÁָ鿡 8¸¸ 2,600¿©§³ÀÇ ¶¥À» ±¸ÀÔÇØ ¹ã³ó»ç¸¦ Á¶±Ý¾¿ Áþ´Ù°¡ ÅðÁ÷À» ÇÏ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. “±Í³óÀ» ÇØ Ã³À½ ¸î ³â µ¿¾ÈÀº ¹ã³ó»ç¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«¸® ¹ã³ó»ç°¡ Àß µÇ¾îµµ kg´ç 300¿øµµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â Çö½ÇÀÇ º®À» ³ÑÁö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù ¹ãÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °¡°ø½ÄÇ°À» °³¹ßÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.” 2007³â ´ç½Ã (ÁÖ)ÇÕõºÀȲ³ó¿øÀÌ À§Ä¡Çß´ø ÇÕõ±º ¿ëÁÖ¸éÀº À¯±â³ó ¹ã »ý»ê´ÜÁöÀ̸鼭 °¢Á¾ ¾àÃʸ¦ ÀÚ¿¬ Àç¹èÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ³ó¿ø ³»¿¡ ÀÚ»ýÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÃß³ª¹«¿Í ¾ö³ª¹«, °¨Å³ª¹«, »Í³ª¹« µî ¾àÃʳª¹«°¡ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ¾àÃʸ¦ È¥ÇÕÇØ °³¹ßÇÑ ¹ã ¾à¼úÀº ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ ¸¶¼Åµµ ±× ´ÙÀ½³¯ ¼÷Ãë°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. “ÀηùÀ½½Ä ¹®È­ Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ ¼úÀ» Áñ±â¸é¼­ ³óÃÌÁö¿ª ³ëÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â ½Å°æÅë ¹× °üÀý¿°°ú ¼ºÀκ´ µîÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ¾øÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢¿¡¼­ ¹ã ¾à¼úÀ» °³¹ßÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.”
¼ö³â°£ÀÇ °æÇè°ú ¿¬±¸ ³¡¿¡ °³¹ßµÈ ‘Èú¸µ ¹ã¼ú’Àº ´Ü¼øÇÑ ¼úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ‘±â´É¼º ¾à¼ú’ÀÌ´Ù. Èú¸µ ¹ã¼úÀº ÁÖ¿ø·áÀÎ À¯±â³ó ¹ã°ú µÅÁö°¨ÀÚ¸¦ 10:2·Î ¼¯¾î ´©·èÀ¸·Î ¹ßÈ¿½ÃŲ ¼ú¿¡ À§À庴, ºÒ¸éÁõ¿¡ Ź¿ùÇÑ È¿°ú¸¦ º¸ÀÌ´Â ´ëÃß¿Í Ç³À» °¡¶ó¾ÉÈ÷°í Ç÷¾×¼øȯÀ» µµ¿ì¸é¼­ ¸ö¿¡ À¯ÇØÇÑ ¼¼±ÕÀÇ ¹ø½ÄÀ» ¸·¾ÆÁÖ´Â ¾ö³ª¹«(ÁÙ±â, ÀÙ), °£À» ºñ·ÔÇÏ¿© ½ÅÀå°ú ±âŸ ±â°üÁö¿¡ Ź¿ùÇÑ »Í³ª¹«(ÁÙ±â, ÀÙ, ±ÙÇÇ), °íÇ÷¾Ð°ú ³ëÀμº Ä¡¸Å¿¹¹æ¿¡ ÁÁÀº Ãʼ®Àá»Ñ¸®, °èÇÇ, °¨ÃÊÁßÅÁ °¡°ø¾×, »ý°­¾× µî ´Ù¾çÇÑ °í±Þ ÇѾàÀ縦 ¼¯Àº ¿¢±â½º¿¡ ¸ñ ³Ñ±èÀ» ºÎµå·´°Ô Çϱâ À§ÇØ ¸Å½Ç ¿ø¾×À» ÷°¡ÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. “¹ãÀº À§¿Í ºñÀåÀ» Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÏ°í ½ÅÀåÀ» º¸ÇÏ¸ç ¾ç±â¸¦ ºÏµ¸¿ì°í ÇǸ¦ È°¼ºÈ­½ÃÅ°¸ç ÇǸ¦ ¸Ü°Ô ÇÏ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ¾î À§¾Ï, À§¿°, ±â°üÁö¿°, Ç÷¾×¼øȯÀÌ Àß ¾È µÉ ¶§¿Í ½ÅÀå±â´ÉÀÌ ¾àÇÒ ¶§ ¾àÀ¸·Î ó¹æÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Åº¼öÈ­¹°°ú ´Ü¹éÁú, Ä®½·, ºñŸ¹Î A, B, C µîÀÌ Ç³ºÎÇØ ¹ßÀ°°ú ¼ºÀå¿¡ ÁÁ°í ƯÈ÷ ºñŸ¹Î C°¡ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾î ÇǺι̿ë°ú ÇÇ·Îȸº¹, °¨±â¿¹¹æ¿¡ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¾ËÄÚ¿ÃÀÇ »êÈ­¸¦ µ½±â ¶§¹®¿¡ ¼ú¾ÈÁַεµ ÁÁ°í ´çºÐ¿¡´Â À§Àå ±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ´Â È¿¼Ò°¡ ÀÖ¾î ¼ºÀκ´ ¿¹¹æ°ú ½ÅÀå º¸È£¿¡µµ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.” ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ½ÄÀ̼¶À¯°¡ dzºÎÇÏ°í õ¿¬ Àν¶¸°À̶ó´Â ÀÌ´­¸° ¼ººÐÀÌ °¨ÀÚÀÇ 75¹è³ª µé¾î ÀÖ¾î ÃéÀåÀ» °­È­½ÃÄѼ­ ´ç´¢¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í Ç÷¾×¼ÓÀÇ Áß¼ºÁö¹æÀ» ¾ø¾ÖÁÖ°í °íÇ÷¾ÐÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â µÅÁö°¨ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ °¢Á¾ ÇѾàÀ縦 ¼¯¾î ¸¸µç ¾à¼úÀÌ´Ù º¸´Ï ÇѸ¶µð·Î ¼úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ°íÀÇ °Ç°­½ÄÇ°À̶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

±×³¯ÀÇ ÇǷθ¦ ¸»²ûÈ÷ Ç®¾îÁÖ´Â Èú¸µ ¹ã½ÄÃÊ À½·á¿Í À¯±â³ó µÅÁö°¨ÀÚ¿Í
Ãʼ®Àá, ¾çÆIJ®Áú·Î ¸¸µç ÃÊ·ÕÃÊ·Õ

“¹ã°ú µÅÁö°¨ÀÚ¸¦ ¹ßÈ¿½ÃÄÑ ¸¸µç ½ÄÃÊ¿¡ ¸Å½Ç°ú »ý°­¾×À» °¡¹ÌÇÏ¿© ¸¶½Ã±â ÁÁ°Ô À½·áÈ­ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¹«¾ùº¸´Ù ¹ãÀÇ Áú ÁÁÀº ºñŸ¹Î C¿Í µÅÁö°¨ÀÚÀÇ ´ç´¢¿¡ ÁÁÀº ÀÌ´­¸°, ¸Å½ÇÀÇ ±¸¿¬»ê, »ý°­ÀÇ ¸é¿ª·Â Áõ°¡ µîÀÇ È¿°ú°¡ ÀÏ¹Ý ½ÄÃÊ¿¡ Ãß°¡µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.” ÀÌó·³ ‘Èú¸µ ¹ã½ÄÃÊ À½·á’´Â õ¿¬ À½·á·Î ¸é¿ª·Â Áõ°­, ¿©¼ºµéÀÇ ´ÙÀ̾îÆ®¿¡ È¿°úÀûÀÌ¸ç ½Ä¿ë ÁõÁø °³¼±, Ä®½· Èí¼öÀ² Áõ°¡, ½ÅÁø´ë»ç ±â´É °­È­, Ç÷¾Ð °­ÇÏ, »ì±Õ·Çص¶ È¿°ú¿¡ Ź¿ùÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¹ã ½ÄÃÊ À½·á´Â Àΰø÷°¡¹°Àº ¸ðµÎ ¹èÁ¦ÇÏ°í ¿À·ÎÁö ¹ãÀ¸·Î¸¸ 6°³¿ù°¡·® ÀÚ¿¬ ¹ßÈ¿ °úÁ¤À» °ÅÃÄ »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÀåÀ» û¼ÒÇØÁÖ´Â È¿°ú°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °í·ÉÈ­¿¡ µû¸¥ ÅðÇ༺ Áúȯ¿¡µµ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÌ´Ù. 
¶ÇÇÑ ‘Èú¸µ ÃÊ·ÕÃÊ·Õ’Àº µÅÁö°¨ÀÚ, Ãʼ®Àá, ÀÚ»ö ¾çÆIJ®Áú µîÀÌ ÁÖ¿ø·áÀÎ °Ç°­ À½·á·Î °í·ÉÈ­¿¡ µû¶ó ã¾Æ¿À´Â Ä¡¸Å³ª ´ç´¢ µîÀ» ¿°·ÁÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Ãʼ®Àá¿¡ ÇÔÀ¯µÈ Æä´Ò¿¡Æ¼³ëÀÌµå ¹è´çü¶ó´Â ¼ººÐÀº ±ÙÀ° ¹«·ÂÁõ°ú ³ú°æ»ö, Ä¡¸Å¿¹¹æ, ±â¾ï·Â ÁõÁø¿¡ Å« È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. °û ´ëÇ¥ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·Âµé·Î ÀÎÇØ ³ó¸²½ÄÇ°ºÎ¿Í Áß¼Ò±â¾÷ûÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ó°ø»óÀ¶ÇÕÁß¼Ò±â¾÷À¸·Î ÁöÁ¤µÅ ÆǷΰ³Ã´À» Áö¿ø¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

2¸¸ 4õ¿© Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â ³ó¿øÀ» °æ¿µÇϸ鼭 ÇÕõ±º ģȯ°æ³ó¾÷¿¬±¸È¸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í Áö³­ 4¿ù¿¡´Â °æ³²ÀüÅëÁÖÁøÈïÇùȸ ȸÀåÀ» ¸Ã¾Æ ÀØÇô °¡´Â ÀüÅëÁÖ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µµ¾àÇÏ°í ÀÖ´Â °ûÁØ¿­ ´ëÇ¥. “¿ì¸® ¾àÃʸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ´ëüÀÇÇÐ ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¾àÃÊ Ã¼Çè³óÀåÀ» ¸¸µé¾î 1Â÷ »ê¾÷¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ³ó¾÷À» 6Â÷ »ê¾÷À¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶Áö¸· ¿­Á¤À» ÀÌ°÷¿¡¼­ ºÒÅ¿ì°í ½Í½À´Ï´Ù”¶ó°í ÀüÇÏ´Â ±×ÀÇ ¹Ù¶÷ó·³ Áö¿ªÀÇ ³ó¹Îµé°ú ´õºÒ¾î (ÁÖ)ÇÕõºÀȲ³ó¿øÀÇ ¹ãÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¾à¼ú ¹× Èú¸µÃÊ À½·á°¡ ±¹³»¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°èÀÎÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» »ç·ÎÀâÀ» ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇØ º»´Ù.

“Chestnut enriches your dining table with healthy nutrients”
Gwak Jun-yeol, CEO of Hapcheon Bonghwang Farm / President of Gyeongnam Traditional Liquor Association

Chestnut is known to make internal organs strong and boost the energy of the body. Having carried out a passionate research on the benefit of chestnut for the last 10 years, Gwak Jun-yeol, CEO of Hapcheon Bonghwang Farm, has succeeded making various chestnut products such as ‘healing chestnut liquor’, ‘healing chestnut vinegar’ and ‘healing chestnut chorong chorong’ and obtained 3 patents. Gak worked as a public servant for 33 years and started growing chestnut in Hapcheon after retirement. But he soon realized that 1kg chestnut could only make 300 KRW. Finding ways to make a breakthrough the harsh environment, he eventually came to the idea of making chestnut processed food. And the first to develop was chestnut liquor combined with medicinal herbs. The good thing about chestnut liquor is that it does not give you a hang over the next morning even after a considerable amount of the alcohol consumed during the night, according to Gwak. The ingredients contained are chestnut, medicinal herbs, potato, jujube, kalopanax, mulberry, hedge-nettle root, cinnamon, licorice and ginger. “Chestnut is rich in carbohydrate, protein, calcium, and vitamin A, B and C and is good for stomach diseases, bronchitis, blood circulation, skin health, fatigue, and cold.” ‘Healing chestnut vinegar’ in particular is good for immunity, diet, promotion of appetite and metabolism as well as blood pressure and detox. No artificial substances are added but only the natural ones such as vitamin C, inulin, and citric acid of plum. The product went through 6 months of ripening before releasing. ‘Healing chestnut chorong chorong’, on the other hand, is made of potato, hedge-nettle and purple coats of onion and is good for dementia and diabetes as well as muscle strength, cerebral infarction and brain health. Recognizing the achievement of Lee, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and the Ministry of SMEs and Startup specified Hapcheon Bonghwang Farm as a converged small and medium enterprise and are providing a support at the moment. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


±èÅÂÀÎ ±âÀÚ  red3955@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±èÅÂÀÎ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.