µ¿¾çÁ¤½ÅÀÇ Á¤¼ö, º× ³¡¿¡¼­ »ýµ¿ÇÏ´Â ±â¿îÀ» ´ã¾Æ³»´Ù

Àӽ¹Π±âÀÚl½ÂÀÎ2017.07.11l¼öÁ¤2017.07.11 15:09

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ¼­¿¹°¡ °æ»ê ±è½ÃÇö

¼­¿¹(ßöçÝ)¶ó´Â ÇÑÀھ Á÷¿ªÇÏ¸é ‘±Û¾¾ÀÇ ÀçÁÖ’¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±Û¾¾ÀÇ ÀçÁÖ¶õ ´Ü¼øÈ÷ ±â±³¸¸À» ÀÏÄ´ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑ È¹ ÇÑ È¹ ¼ûÀ» °¡´Ùµë°í Á¶½É½º·´°Ô ½á³»·Á°¡´Â ±Û¾¾¿¡´Â º×À» Áå ÀÌÀÇ ½É¼º°ú ¼ºÁ¤ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ¹è¾îµç´Ù. ±Û¾¾¶õ °ð ±× »ç¶÷°ú °°´Ù´Â ‘¼­¿©±âÀÎ(ßöåýÐììÑ)’À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿©±â¼­ ³ª¿Â´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼­¿¹¸¦ ÇÏ´Ùº¸¸é Èçµé¸² ¾øÀÌ ´Ü´ÜÇØÁ®°¡´Â ¸¶À½À», Â÷ºÐÇÏ°í ¸¼¾ÆÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» µé¿©´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­¿¹¶õ °á±¹ ¸¶À½ÀÇ ¼ö·ÃÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±Û¾¾¶õ ±× »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½°ú °°´Ù
ÈåÆ®·¯Áø ¸¶À½À¸·Î ¼­¿¹¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ÆÈÀÇ Áøµ¿À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¾îÁö·¯¿òÀº ÆÈÀÇ ¶³¸²À» Ÿ°í ³ª°¡ º×ÀÇ Èçµé¸²À¸·Î µå·¯³­´Ù. ±Û¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀ̶ó¸é, Èçµé¸®´Â º× ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À°ú ´à¾ÆÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö½Ê¿© ³â°£ ÀÚ½ÅÀÇ ±Û¾¾¸¦ ´Û¾Æ¿Â ¼­¿¹°¡ÀÌÀÚ Àü¾÷ ÀÛ°¡ÀÎ °æ»ê(Ìðߣ) ±è½ÃÇö ÀÛ°¡ÀÇ º×¿¡´Â Èçµé¸²ÀÌ ¾ø´Ù. ´ë½Å ±×ÀÇ º×Àº ¿äµ¿Ä¡´Â »ý¸í·Â°ú ÈûÀ¸·Î ¸¶Ä¡ »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÏ µí ²ÞƲ°Å¸°´Ù. ±è½ÃÇö ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¼­¿¹¶õ °ð ‘±â¿î»ýµ¿(Ѩê¤ßæÔÑ)’ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ºñ·Ï Çö´ëȸȭó·³ ´Ùä·Î¿î »öÀ¸·Î È­·ÁÇÔÀ» »Ë³»Áø ¸øÇÏ´õ¶óµµ, º×ÀÌ °¡Áø °íÀ¯ÇÑ Èû°ú »ýµ¿°¨ÀÌ º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý °íÁ¹ÇÑ ¹®±â(ÙþѨ)¸¦ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ±×ÀÇ ±Û¾¾´Â ‘ßö’º¸´Ù´Â ‘Ùþ’¿¡ ´ê¾ÆÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çü½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ±ÛÀÚ ¾È¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â Àǹ̸¦ ã´Â °Í¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÏ´Â ±î´ßÀÌ´Ù. 
±è½ÃÇö ÀÛ°¡°¡ ¼­¿¹¿¡ ¶æÀ» µÎ°Ô µÈ °ÍÀº °æºÏ ¾Èµ¿ÀÇ À¯°¡(êãÊ«)¿¡¼­ ž Á¶ºÎ´ÔÀÇ ±Û¾¾ ¾²´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ÀÚ¶ú´ø ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ µÚ ¼­¿¹°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ̶ó »ý°¢ÇÑ ±×´Â À̸§³­ ¼­¿¹°¡µéÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ¹è¿òÀ» ûÇß´Ù. ÇѶ§ Çо÷°ú Ãë¾÷¿¡ ÂÑ°Ü ¼­¿¹¿¡ ¸ÅÁøÇÏÁö ¸øÇß´ø ¶§µµ ÀÖ¾úÀ¸³ª, À̳» ÀÚ½ÅÀÇ »Ñ¸®¸¦ ã¾Æ°¡´Â ¼­¿¹·Î µÇµ¹¾Æ°¡ Áö±Ý¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ¼­¿¹ºÎ¹® ÃÊ´ëÀÛ°¡ÀÌÀÚ ½É»çÀ§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¼­¿¹ºÐ°ú ÀÌ»ç, ÇöÀç´Â ´ë±¸¹Ì¼úÇùȸ ¼­¿¹ºÐ°ú À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. 2014³â°ú 2016³â µÎ Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³À¸¸ç, Áß±¹°ú ÀϺ», ´ë¸¸À» ¿À°¡¸ç ¼ö½Ê¿© ȸ¿¡ °ÉÄ£ ±¹Á¦ ±³·ùÀü¿¡ Âü¿©Çϱ⵵ Çß´Ù.

¼­¿¹¸¦ ÅëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇØ, ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ Çö´ëÀεéÀÇ ¾È½Äó µÉ °Í
±è½ÃÇö ÀÛ°¡´Â ¿äÁò »ç¶÷µéÀÌ ¼­¿¹¸¦ ‘³°°í ¿À·¡µÈ °Í’, ‘Çö½Ã´ë¿Í´Â ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í’À¸·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â °Í¿¡ ¾ÈŸ±î¿òÀ» Ç¥Çß´Ù. ±×´Â “¼­¿¹´Â µ¿¾çÁ¤½ÅÀÇ Á¤¼öÀÔ´Ï´Ù. µ¿¾çÀÇ ¼ö¸¹Àº öÇаú ±ÛÀÌ ¹Ù·Î ‘º×’¿¡ ÀÇÇØ ¾²¿´½À´Ï´Ù. ±× ±Û¾¾ ¼Ó¿¡´Â µ¿¾çÀÇ Á¤½Å¼¼°è°¡ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼­¿¹°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â Àγ»½É°ú ÆòÁ¤½ÉÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Â Çö´ëÀε鿡°Ô ³¸¼³°í »ý¼ÒÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±è½ÃÇö ÀÛ°¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼­¿¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¸éÀÌ Çö´ëÀε鿡°Ô ¸¶À½ÀÇ ¾È½Ä°ú ÈÞ½ÄÀ» µÇã¾ÆÁÖ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù. ±×´Â “°¢¹ÚÇÑ »çȸ dzÅä ¼Ó¿¡¼­ ¸¹Àº À̵éÀÌ »î¿¡ ÁöÄ¡°í Èûµé¾îÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À̵鿡°Ô ¼­¿¹´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» µé¿©´Ùº¸°í, »õ·Î¿î ÀÚ¾Æ¿Í ¸¶ÁÖÇÏ´Â, ±×¸®°í Á¶±ÞÇÔ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Æò¾ÈÇÔÀ» ¾ò´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. °ú°Å ´ëÀå¾Ï 3±â ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ °æÇèÇßÀ» ¶§³ª, Áö³­ÇØ Ç÷¾×¾Ï ¼±°í ÀÌÈÄ ±ä Åõº´»ýÈ°¿¡ ÁöÃÄÀÖÀ» ¶§, À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ‘º×’À» Áã°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µ¡ºÙ¿© ±×´Â ¼­¿¹¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹®È­¿¹¼ú À帣°¡ ¹ßÀüÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÏ¹Ý ´ëÁßµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ÀÇ °ü½É°ú Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷, ÃÖ±Ù ±× ºñÁßÀÌ Á¡Â÷ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ÇÑÀÚ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÇ Á¦°í°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±è ÀÛ°¡´Â “¼­¾çÀÇ °íÀü¹®Çаú ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇϱâ À§Çؼ­´Â ¶óƾ¾î¸¦ ¹è¿ö¾ß Çϵí, ¿ì¸® ¹®Çаú ¿ª»ç, Á¤½ÅÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¸®¸» ¾îÈÖÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÇÑÀھ ´ëÇÑ ÇнÀÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù”¶ó¸ç, “ÇÑÀÚ¾î ÇнÀÀº ¿ì¸®µéÀÇ Á¤½Å¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇظ¦ À§Çؼ­µµ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. Á¤½Å¼¼°è°¡ ±í¾îÁ®¾ß¸¸ ±Û·Î¹ú ½Ã´ëÀÇ Çٽɰ¡Ä¡ÀΠâÀǼºµµ ¹ßÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ¿¡ µ¡ºÙ¿© “¹®È­¿¹¼ú ºÐ¾ß´Â ´Ü±âÀûÀÎ ÅõÀڷδ ¼º°ú¸¦ È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°è¿Í °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº ¹Ù·Î °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °Í¿¡¼­ ¿Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇÏ°í ÁßÀå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ÀÇ ÅõÀÚ¿Í Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁö±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù”¶ó°í ´çºÎÀÇ ¸»À» ³²°å´Ù.
¿ì¸®µéÀº ÀÌ¹Ì ¼­¿¹Á¤½ÅÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ¼­¿¹°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇÒÁö ³Ê¹«µµ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆíÀ¸·Ð ¸·¿¬ÇÑ µÎ·Á¿ò°ú Æí°ß Å¿¿¡ ½ÃµµÇÒ ¾öµÎÁ¶Â÷ ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ½º½º·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±è½ÃÇö ÀÛ°¡´Â ¼­¿¹¶õ ±×¸® µüµüÇϰųª ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. “±â±³³ª ±â¹ýº¸´Ù Áß¿äÇÑ °Í, ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀ̾߸»·Î ¼­¿¹ÀÇ º»ÁúÀÔ´Ï´Ù.”

   
 

The essence of oriental art bursts open at the tip of a brush
Calligrapher Gyeongsan Kim Si-hyun

“Calligraphy reflects the mind of the calligrapher”
Your hands shake when writing with a brush in disorderly mind as the vibration travels down to the brush through the hand from your inner world. Calligraphy reflects the mind of the calligrapher. 

Will the phenomenon apply to a master calligrapher? The answer is ‘no’. Because decades of practice has trained the mind of the master calligrapher Gyeongsan Kim Si-hyun to hold his brush firm and it is hard to find any hint of shake or tremble on his hand. Instead, his hand moves freely with energy and vitality as if the words are alive. And these elements - energy and vitality – are what make calligraphy a unique form of art despite the fact that the art uses only black ink on white paper.  
Kim’s calligraphy, in this respect, is about ‘force of the words’, rather than ‘words’ themselves. The difference between ‘force of the words’ and ‘words’ is that the former intends to find the hidden meanings of the words. 

Kim was born in Andong and grew up by watching his grandparent writing letters with a brush. But he did not realize that he was destined to be a calligrapher until he went to university. His mind being set, he traveled wide in seeking of renowned calligraphers to learn the skills and, as a result, has become as great a calligrapher himself as today.

Kim was invited to serve as a judge of the Grand Exhibition of Korea in the category of calligraphy and a board member of the Korea Fine Arts Association. And he currently is serving as the director of the calligraphy division of the Daegu Fine Arts Association. He has held two solo exhibitions in 2014 and 2016 respectively and participated in numerous international exchange exhibitions in China, Japan and Taiwan. 

Finding peace of mind through calligraphy
It is regretful for Kim to witness that some of busy modern people prejudice themselves that calligraphy is an old and boring stuff. 

In fact, calligraphy is the essence of oriental art and spirit. A lot of oriental classics are written by this art of writing and one can see the spirit still alive in the books today. It is the art of slowness and the art of finding peace of mind. In this respect, there seems to be nothing better than calligraphy to train oneself to control the fastness-driven busy modern set of mind. 

“Just take a brush and try to write a letter or two. You will gradually learn to see your inner self and to be able to calm yourself down to do things in a slow pace.”

Kim suffered from a colon cancer in the past and a blood cancer again a year ago. Alongside the anticancer treatment, Kim looks back, calligraphy played a crucial role to overcome the diseases. 

“Like it is advisable to learn Latin to better learn Western classics and history, it is advisable to learn Chinese characters to learn our history, culture and spiritual roots. It is notable that the Korean vocabulary is largely depending on Chinese characters and understanding the meanings of each character can deepen our knowledge and from this knowledge grows creativity.” 

Kim adds “What is more important than technique or style is to see one’s inner side and this is the art of calligraphy.”

<Power Korea> sends a message of support. 


Àӽ¹Π±âÀÚ  press0105@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àӽ¹Π±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.