▲ 정광영 중국지역본부장 개회사

KOTRA, 40개 스타트업 참가 '한-중 미래협력플라자' 개최
KOTRA(사장 김재홍)는 경북창조경제혁신센터, 경기중기센터, 한국정보화진흥원 등과 함께 15일 중국 베이징에서 국내 스타트업의 중국 시장 진출을 돕기 위해 ‘한-중 미래협력플라자(K-STARTUP SUMMIT BEIJING)’를 개최했다. 한국 스타트업 40개사와 중국 벤처캐피탈, 엑셀러레이터, 바이어 등 250여 개 사가 참가한 이번 행사는 △ 중국시장 진출전략 설명회 △ 한중 스타트업 협력 포럼 △ 스타트업 쇼케이스 △ 현장 MOU 체결식 등으로 구성됐다.

14일 ‘중국시장 진출전략 설명회’에서는 중국 최대 크라우드 펀딩 플랫폼인 제이디(JD)에서 JD 크라우드 펀딩 소개 및 협업방안을 제언했으며, 스타트업 인큐베이팅, 엑셀러레이팅 등을 전문으로 하는 중국 투자사 테크코드는 한국 스타트업의 중국 현지화 지원을 위해 설립예정인 ‘한·중 창업협력센터’를 소개했다.

15일 ‘한중 스타트업 쇼케이스’에서는 한국 스타트업과 중국 투자가가 1:1 비즈니스 상담을 했다. 특히 중국 최고의 대학인 북경대학교의 팡정그룹(方正集团)과 칭화대학의 칭화둥팡(清华同方)을 비롯해, 전세계 400여개 기업, 기관이 입주해 있는 칭화과기원(清华科技园)도 참가했다. 동시에 진행된 ‘한중 스타트업 협력포럼’에서는 13개 한국 스타트업 기업이 중국 VC 앞에서 피칭을 했다.

정광영 KOTRA 중국지역본부장은 "스타트업은 한국 기업의 기술력과 중국 투자가의 자본과 네트워크를 결합, 양측이 윈윈할 수 있는 분야로 앞으로 한중 비즈니스의 중요한 협력모델이 될 것“이라면서, "KOTRA는 중국 현지기관 및 기업들과의 탄탄한 네트워크를 활용, 스타트업 관련 양국 교류 기회를 더욱 늘려 나가겠다"고 말했다.

KOTRA, 호주 최대 영상제작컨벤션 '스크린 포에버 2016' 내 한국관 운영
KOTRA(사장 김재홍)는 국내 굴지의 애니메이션 제작사와 호주 기업 간의 협력 기회를 모색하기 위해 현지시간 15일부터 3일간 호주 멜버른에서 개최되는 영상제작컨벤션인 ‘스크린포에버(Screen Forever)’에 참가했다고 밝혔다. 이번 행사는 2014년 12월 한-호 자유무역협정 발효에도 불구하고 그동안 주목받지 못해 온 대양주 지역 애니메이션 시장 진출 지원을 위하여 마련됐다.

3일간 진행된 이번 행사에는 뉴질랜드, 캐나다, 영국, 미국 등에서 온 750여 개 사가 참여했다. 호주를 방문한 우리 기업은 뽀로로, 타요 등을 제작한 애니메이션 제작사 ‘아이코닉스’를 비롯해 ‘분홍돌고래’, ‘비아이그룹’, ‘스튜디오비’, ‘에이알모드 커뮤니케이션’, ‘제이벅스’, ‘크리스피’, ‘픽스트랜드’ 등 총 8개사다.

호주영상제작자협회(Screen Producers Australia) 매튜 디너 협회장은 “호주 애니메이션 제작사들은 한국 콘텐츠기업들의 호주 진출을 열렬히 환영하고 있다”고 하면서, “자유무역협정(FTA)으로 양국 공동제작 영상물에 다양한 혜택이 부여되는 만큼, 한국 기업이 호주에서 적합한 사업 파트너를 찾기를 기대한다”고 말했다.

한상곤 KOTRA 서비스산업실장은 “우리 애니메이션 업계에게 호주를 비롯한 대양주 지역은 아직 미개척시장”이라며, “KOTRA는 한-호 애니메이션 선도 기업 간 협력 틀을 구축해 애니메이션과 관련 상품의 호주 시장 진출이 확대될 수 있도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다. 한편 올해는 한국관광공사(사장 정창수)도 행사에 참가한 영화제작자, 드라마 프로듀서, 배급사 등 해외 영상 관계자들을 대상으로 한국 촬영지 홍보를 위해 행사기간 내내 홍보부스를 운영했다.

KOTRA holds ‘Korea-China Future Cooperation Plaza’ in attendance of 40 startups. 
KOTRA (President (Kim Jae-hong), together with Gyeongbuk Creative Economy Innovation Center, Gyeonggi Smaller Enterprise Center, National Information Society Agency, held ‘Korea-China Future Cooperation Plaza (K-Startup Summit Beijing)’ in China Beijing on 15th to help domestic startups make inroads into the Chinese market. This event attended by 40 Korean startups and 250 Chinese companies including venture capital, accelerator and buyer was composed of (1) Presentation for strategy of finding Chinese markets (2) Korea-China Startup Cooperation Forum (3) Startup Showcase, and (4) On-site MOU closing ceremony. 
At ‘Presentation for strategy of finding Chinese market’ on 14, JD, China’s biggest crowdfunding platform, introduced itself and proposed a plan for cooperation, while Tech Code, a Chinese investor specialized in startup incubating and accelerating, introduced ‘Korea-China Startup Cooperation Center,’ which was to be established to support Korean startups’ localization in China. 

On 15, ‘Korea-China Startup Showcase’ proceeded with one-to-one business consultation between Korean startups and Chinese investors. Participants included Beijing University’s Pangjung Group, Tsinghua University’s Tsinghua Dungpang and Tsinghua STP in which more than 400 enterprises and institutions around the world live. At ‘Korea-China Startup Cooperation Forum’ carried out simultaneously, 13 Korean startup enterprises practiced pitching before Chinese VC’s. 

Chung Gwang-young, KOTRA chief for Chinese region, emphasized, “The Startups will combine Korean companies’ technology and Chinese investors’ capital and network as a win-win for both sides and they will be an important cooperation model for Korea-China business in the future.” He said, “KOTRA will further increase the opportunity for bilateral exchange related to startups using solid networks with China’s local institutions and enterprises.”  

KOTRA to operate Korea Hall in ‘the Screen Forever 2016,’ Australia’s biggest video manufacturing convention              
KOTRA (President Kim Jae-hong) explained that it participated in ‘Screen Forever,’ a video manufacturing convention held in Australia Melbourne for 3 days from 15th (local time) to seek for an opportunity for cooperation between Korea’s prominent animation manufacturers and Australian enterprises. This event was arranged to support finding animation markets in the region of Oceania, which had failed to draw attention so far despite the effectuation of Korea-Australia FTA in December 2014.  

In this event proceeded for 3 days participated 750 companies from New Zealand, Canada, UK, USA, etc. Our eight companies visiting Australia this time are Iconics, an animation manufacturer which made Pororo and Tayo, ‘Pink dolphin,’ ‘BI Group,’ ‘Studio B,’ ‘AR-Mode Communication,’ ‘J Bugs,’ ‘Cre’spe, and ’PixTrend.’   

Matthew Dinner, president of Screen Producers Australia, explained that “Australian animation manufacturers are warmly welcoming Korean content companies’ advance to Australia.” He said, “Since diverse benefits are given to videos jointly manufactured by both countries owing to the FTA, we are looking forward to Korean companies finding proper business partners in Australia.” 

Han Sang-gon, KOTRA service industry head clarified, “For our animation industry, Oceanic region including Australia is still uncultivated market. KOTRA will positively support for animation and related goods in order to expand finding markets in Australia by constructing the framework of cooperation between Korean and Australian leaders in animation.” 

Meanwhile, this year Korea Tourism Organization (President Chung Chang-soo) was also operating promotion booth throughout the event period to promote filming sites in Korea to foreign persons in charge of videos, including film producer, drama producer and distributor, who participated in the event.