È­·ÁÇÑ »öä ¼Ó¿¡¼­ ºÎó´ÔÀÇ Áø¸® ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â Áø¿µ ¿Ï¼ºÇØ

Á¤°¥ÇÏ°í °æ°ÇÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÛÇ° È°µ¿ À̾ ¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.04.15l¼öÁ¤2016.04.15 13:54

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
 

[ºÒ±³È¸È­¿¬±¸¼Ò À̹®Èñ ¼ÒÀå]

È­·ÁÇÑ »öä ¼Ó¿¡¼­ ºÎó´ÔÀÇ Áø¸® ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â Áø¿µ ¿Ï¼ºÇØ
Á¤°¥ÇÏ°í °æ°ÇÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÛÇ° È°µ¿ À̾


ºÎó´ÔÀ» ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¼ö¸¹Àº ³ë·Â°ú ÁýÁßÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±× ±×¸²À» ±×¸®´Â È­°¡¿¡°Ô´Â ÀÏ¹Ý È­°¡µéº¸´Ù ¸î ¹è ÀÌ»óÀÇ Á¤½ÅÀû ¼ö¾ç°ú ÀÎ°Ý µµ¾ß°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÏ»ê µ¿±¸¿¡¼­ ºÒ±³È¸È­¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â À̹®Èñ ¼ÒÀåÀº 20¿© ³âÀÇ °æ·ÂÀ» °®Ãß°í À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ °¨°¢À» ÅëÇØ ºÒÈ­¸¦ ¿Ï¼ºÇØ°¨°ú µ¿½Ã¿¡ ½° ¾ø´Â Àڱ⼺ÂûÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î °æÁö¿¡±îÁö ´Ù´Ù¸£´Â ÀÛ¾÷À» À̾°í ÀÖ´Ù.

È­·ÁÇÑ »öä·Î ºÎó´ÔÀÇ Âü¶æ ±â¸®´Â ÀÛÇ° ¿Ï¼ºÇØ
¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±× ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿Â ºÒ±³È¸È­¿¬±¸¼Ò À̹®Èñ ¼ÒÀå. ºÎ¸ð´ÔÀº ¹Ì¼ú´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùº¸´Ù È®°íÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ´ëÇп¡¼­ Çѱ¹È­ Àü°øÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 29¼¼¿¡ ºÒÈ­¸¦ óÀ½À¸·Î Á¢ÇÑ À̹®Èñ ¼ÒÀåÀº ¾î´Àµ¡ 20³â °¡±îÀÌ ºÒÈ­¸¦ ±×·Á¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀÌ ´Ù´Ï´ø Àý¿¡¼­ ¿¬µîÃàÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÒ ¶§ ÃʺùµÈ ºÒÈ­ ¼±»ý´ÔÀ» ¸¸³µ´ø °ÍÀÌ ¿À·£ °æ·ÂÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀº "ÀÏ¹Ý Çѱ¹È­ÀÇ ¼±°ú ºÒÈ­¿¡¼­ ¾²´Â ¼±Àº ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ȸȭ´Â °­¾àÀÌ ÀÖ°í ±½±â°¡ °¢ÀÚ ´Ù¸¥µ¥, ºÒÈ­¿¡¼­ ¾²´Â ¼±Àº ÀÏÁ¤ÇÑ ±½±â¿Í °­µµ¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù. ±× ¾È¿¡¼­ Á¤ÇØÁø Çü½ÄÀ» µû¸£¸ç ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Æ÷ÂøÇس»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

Á¾±³ÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ºÒÈ­ÀÌÁö¸¸, ±×·¯ÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀϹÝÀε鿡°Ô´Â °Å¸®°¨ÀÌ ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼ÒÀåÀº ¹Ù·Î ±× Á¡ÀÌ ºÒÈ­ÀÇ ¸Å·ÂÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ´ã¹éÇÑ Æò¸é ¾È¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÆîÃÄÁö´Â È­·ÁÇÑ »öä¿Í ´ëºñ È¿°ú·Î ÀÎÇØ º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ±íÀº ºÒ½ÉÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¼ÒÀåÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀϹÝÀε鿡°Ô±îÁö ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÒÈ­¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¿¬±¸¿Í ¹è¿òÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã ±×³à°¡ ÇÏ´Â ÀÏ Áß Çϳª´Ù.

´õ ÁÁÀº ÀÛÇ° ¸¸µé±â À§ÇØ ¼®․¹Ú»ç °úÁ¤ ¹âÀ¸¸ç ¹è¿ò ÀÍÇô
µ¿±¤ ±Ç¿Àâ ¼±»ý°ú ÅÂÁ¶ ¾îÁø º¹¿ø»ç¾÷ Âü¿©ÇØ

ÀÌ ¼ÒÀåÀº ÃÊ»óÈ­ÀÇ ´ë°¡·Î ºÒ¸®´Â µ¿±¤ ±Ç¿Àâ ¼±»ýÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡¸£Ä§À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.. ±Ç¿Àâ ¼±»ýÀº Ç¥ÁØ¿µÁ¤À» ¿­¿©¼¸ Á¡, ÅÂÁ¶¾îÁø º¹¿ø ÀÛ¾÷À» ¿©¼¸ Á¡ ° ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüÅë ÃÊ»óÈ­ ºÎ¹®ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡·Î µ¿°­ ¼±»ýÀº ÀÌ ¼ÒÀå¿¡°Ô À°¸®¹®(ÇǺΠ°áÀ» µû¶ó º×ÁúÀ» Çϴ ǥÇö±â¹ý)°ú ºñ´ÜÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÏ¿© µÞ¸é¿¡±îÁö ¹è»öÀ» ÇÏ´Â ‘¹èä±â¹ý’À» ¹è¿ü´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀº "Àú´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ¾÷À» ºñ´ÜÀ¸·Î ÇÏ°í Àִµ¥, µÚ¿¡¼­ ¹è»öÀ» ÇÏ¸é ¹°°¨ÀÌ ¶³¾îÁú ¿°·Á°¡ ¾ø°í »ö¿¡ ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ »öÀ» ³»´Â µ¥ 20¹ø °¡±îÀÌ ¿Ã¸®´Â °úÁ¤ÀÌ ½¬¿î °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ì¾ÆÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¼ÒÀåÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ÀÛÇ°µéÀº ´ëºÎºÐ Áø¿µ(¾ó±¼À» ±×¸° È­»ó(ûþßÀ))À̱⠶§¹®¿¡ ¹Ø±×¸² ´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ ¸íÈ®ÇÑ ±×¸²À» ±×·Á³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀº Áø¿µ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¸ç ´õ¿í ¸íÈ®ÇÑ ºÒ±³¹Ì¼úÀÇ ±íÀº ÀÌÇظ¦ À§ÇØ 2008³â µ¿±¹´ëÇб³ ¹®È­¿¹¼ú ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐ, ¿ÃÇØ´Â ¹Ú»ç°úÁ¤±îÁö ½ÃÀÛÇÏ¸ç ºÒÈ­ÀÇ ÀüÅë°ú Çö´ëÀû º¯¿ëÀ» À§ÇØ Çй®Àû µµ¾ß ¿ª½Ã ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 

ÀÌ·¸µí ³ë·ÂÀ» °ÅµìÇÑ °á°ú ÀÌ ¼ÒÀåÀº ±Ç¿Àâ ¼±»ý°ú ÇÔ²² ÀüÁÖ ¾îÁø¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ÅÂÁ¶ ¾îÁø º¹¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀ¸·Î¼­µµ ´ë´ÜÇÑ µµÀüÀ̸鼭 ±×³àÀÇ ¿ª·®À» ¸¶À½²¯ ÆîÃÄ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀº "½º´ÔµéÀÇ Áø¿µÀ» ±×¸®´Â È­°¡¿Í ÀÏ¹Ý ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸®´ø È­°¡¿¡´Â ±¸ºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼±À» ±×¸®´Â ¹æ½ÄÀ̳ª º×ÁúÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ µî¿¡¼­ Â÷ÀÌ°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ¸¸Å­ ¿ÕÀÇ ¾îÁøÀ» ±×¸°´Ù´Â °Í ¿ª½Ã »õ·Î¿î ÀÛ¾÷À¸·Î, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¸Å¿ì ¿µ±¤½º·¯¿î °æÇèÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"´Â ¶æÀ» Ç¥Çß´Ù.

Áø¿µ ±×¸²¿¡ Á¤¼º ´ÙÇÏ¿© Á¤°¥ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÛ¾÷ À̾
ÀÌ ¼ÒÀå¿¡°Ô Áø¿µ, ºÒÈ­´Â ´Ü¼øÈ÷ ±×¸²À» ±×¸®´Â ÀÛ¾÷¿¡¸¸ ¸Ó¹«¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ÀÚü·Î ¼öÇà »ýÈ°ÀÇ ÀϺΰ¡ µÈ´Ù. ¿©´À ÀÛÇ°À» ±×¸± ¶§º¸´Ùµµ °æ°ÇÇÏ°í Á¤°¥ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±×¸²À» ±×·Á³ª°¡¸é¼­ »îÀÌ Èûµé ¶§ ±×³à¸¦ ÁöÅÊÇØ ÁÖ°í ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ µÇ¾îÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ºÒ±³È¸È­¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ¼ÒÀåÀº È­½Ç¿¡ ºÒ´ÜÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ±âµµ¸¦ ÇÑ ÈÄ ±×¸²À» ±×¸°´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î Ç×»ó ¹Ù´Ú¿¡ ¾þµå·Á Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ ¾îÁøÀ» ±×¸®´Âµ¥, ºÎó´Ô¿¡°Ô °æ¹è¸¦ ´ÙÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ» °®°í ±×·Á¾ß ½º½º·Îµµ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹°·Ð ¿À·£ ½Ã°£ ¹Ù´Ú¿¡¼­ ±×¸²À» ±×¸°´Ù´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. Ç㸮¿¡¼­ ¾î±ú, µî¿¡ À̸£±â±îÁö ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ±×¸²À» ±×¸®´Â µ¿¾ÈÀº ¿Â Á¤½ÅÀ» ´ÙÇØ ±×¸®´À¶ó°í ¾ÆÇ ÁÙµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ³¡³ª°í ³ª¸é ÀÌƲ Á¤µµ´Â ÁöÃļ­ ³ª°¡¶³¾îÁú Á¤µµ·Î °íµÈ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î °ú·Î·Î ÀÔ¿øÇØ¾ß Çß´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.±×·³¿¡µµ ºÒ±³È¸È­¸¦ ±×¸®±â À§ÇØ ÀÌ ¼ÒÀåÀº Ç×»ó ³ª¸¦ ³·Ãß°í ¸¶À½°¡ÁüÀ» °®Ãç °âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î ±×¸²À» ´ëÇÑ´Ù.

°âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ °øºÎÇÏ¸ç »õ·Î¿î Áø¿µ°ú ºÒÈ­¸¦ ¸¸µé¾î³»±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Â À̹®Èñ ¼ÒÀåÀº "¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ²ÙÁØÈ÷ µÉ ¶§±îÁö ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. Àú ¿ª½Ã ¾ÆÁ÷ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â ÀÔÀåÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç, ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³µÀ¸¸é ÇÑ´Ù"´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ºÎó´ÔÀÇ ÀÚºñ¸¦ È­Æø¿¡ ±×·Á³»¸ç ´©±¸º¸´Ù °â¼ÕÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÌ·èÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼ÒÀå¿¡°Ô ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ´Â ±íÀº ÀÀ¿øÀ» º¸³½´Ù.

 

[Director Lee Mun-hee of Buddhist Painting Research Center]
Completing Buddha's teachings in splendid colours
Clean and reverent heart poured into art works

Completing Buddha's teachings in splendid colours
Buddhist painter Lee started to show a great interest in painting from her early age and many of her works have been praised by the people in the Buddhist world. Her parents did not want her to major in art but her will was firm and she took a course in Korean Painting. However, it was rather late in her age of 29 that she started to have an interest in Buddhist painting when she met his teacher at a lantern festival held in the temple she used to visit. Lee said "It's already been 20 years that I devoted myself to Buddhist painting. There's a big difference in the lines used in the Korean painting and the Buddhist painting with the latter thicker and the same strength. It's really charming to create a form and beauty within the boundary of these lines." Buddhist painting in fact is really charming in its own terms but gives rather a remote feeling to normal people due to its unique lines and splendid colours. But then again, Lee explains, that is the point of appreciating the work; awakening the Buddhist sentiment by watching the contrast of the thick lines and the splendid colours. 

Taking master's course and a PhD to deepen the knowledge
Recovering the portrait of the King Taejo with Gwon Oh-chang

Lee is under the instruction of the master Buddhist painter Gwon Oh-chang (nickname: Dong Gwang). Gwon painted 16 portraits of the deceased and 6 of King's portrait and passed down his style 'Yookrimun (brushing according to the texture of the skin)' and 'Baeche Method (colouring both the front and the back of the silk material)' to Lee. She explained "Giving the background painting to both the front and the back of the silk material prevents the pigment from soaking down to the floor while deepening the colours. Although it takes me a great effort of laying the colour nearly 20 times, the beauty created at the end gives me the greater pleasure." Because most of her works are monk portrait, Lee has to draw the foundation with precision. This was the reason she took a master's course at Dongguk University in 2008 and is currently taking a PhD in the effort of achieving that precision and also applying the traditional methods to modern styles. Thanks to her skill and passion in building professional knowledge in the field, Lee and her teacher Gwon are carrying out the joint project of recovering the portrait of the King Taejo at The Royal Portrait Museum in Jeongju. Lee said "There's a difference between normal portrait and monk portrait in terms of lines and brush work. Painting a king's portrait requires yet another level of technique and I feel really honoured to take the project." 

Sincere heart makes a great monk portrait
Buddhist painting and monk portrait for Lee is not only her occupation but more importantly a self-training in a way of practicing Buddha's teachings. The creating process makes Lee's heart sincere and reverent and it becomes her source to overcome the pains she suffer from in life. That's why she placed a Buddha statue in her studio and gives a prayer by bowing down her body to the bottom before taking on the work. It is not easy to paint on the floor for a long time as it causes a variety of pains to the body especially in shoulders and the back. At one time, she even fainted and was hospitalized due to the high level intensity of mental (focusing) and physical endurance. Nevertheless, she always takes things in a humble way while being strict on her self. Lee said "Not many people do Buddhist painting nowadays. It means, in a way, that I'm a privileged few so I will keep doing my best through continuous learning and developing my knowledge and skill. But at the same time, I hope more people would know about the charm Buddhist painting can give and be a part of it." Power Korea sends a message of support to Lee. 


¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚ  honesty5835@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.