¡®Ã¶ÇС¯À» ´ã¾Æ °ø°¨ À̲ø¾î³»´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ, ¿ìÀδö ÀÛ°¡

À̽ÂÈ£ ±âÀÚl½ÂÀÎ2015.03.10l¼öÁ¤2015.03.10 09:26

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

[Interview] ¿ìÀδö ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ
‘öÇÐ’À» ´ã¾Æ °ø°¨ À̲ø¾î³»´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ, ¿ìÀδö ÀÛ°¡


Àι°ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ µÇ´Â ¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ÂøÇØ ±×¸®´Â ij¸®Ä¿Ã³´Â º¸´Â À̵鿡°Ô Ä£±Ù°¨À» ÁÖ°í, »çÁø¿¡ ºñÇØ ÁÖ¸ñ¼º°ú Â÷º°¼ºÀÌ ÁÁ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼º ¶§¹®¿¡ ÀϹÝÀεéÀº ¹°·ÐÀÌ°í À¯¸íÀεéÀ» ¹¦»çÇϴ ij¸®Ä¿Ã³°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. ¿ìÀδö ÀÛ°¡(Çʸí Å©·¹¿Ë)´Â ¿ù°£ ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ij¸®Ä¿Ã³¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼Ç, ¸¸Æò µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ Âü½ÅÇÑ È­Ç³À» ¹ßÀü½ÃÅ°¸ç ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡´Ù.

»ç½ÇÀûÀ̸鼭µµ ȸȭÀû ȭdzÀ¸·Î Àι°ÀÇ Ã¶ÇбîÁö Ç¥ÇöÇÏ¿© Àü´Þ
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ‘ij¸®Ä¿Ã³’¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¼ ¶§ ½±°Ô ¶°¿À¸£´Â À̹ÌÁö´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¸¸È­ÀûÀΠǥÇöÀ̳ª °úÀåÇϰųª ¿Ö°îÇØ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¿¹¸¦ µé¸é ÄÚ¸¦ Å©°Ô ±×¸®°Å³ª ³ÐÀº À̸¶¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â µî Àι°ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ µÇ´Â ½ÅüºÎÀ§¸¦ ºÎ°¢Çؼ­ ±×¸° ÀÛÇ°µéÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ¿ìÀδö ÀÛ°¡°¡ ±×¸®´Â Àι°µéÀº ÀÌ·± ¸¸È­Àû Ç¥Çö°ú´Â ´Ù¼Ò °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì ÀÛ°¡´Â ´ë»óÀÌ µÇ´Â Àι°ÀÇ Æ¯Â¡À» °ÅÀÇ ½Ç»ç¿¡ °¡±õ°Ô ¼¼¹ÐÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç¥ÇöÇس»´Âµ¥ ±×ÀÇ 10³â ¿© °æ·Â Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Áö±ÝÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» È®¸³ÇÏ´Â µ¥ ÅõÀÚÇß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é “ij¸®Ä¿ÃÄ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö Àִµ¥ ³Ê¹« ÈñÈ­Çϰųª °úÀåµÇ°Ô ±×·ÈÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ÆóÇØ°¡ ÀÖ´Ù. ÈñÈ­½ÃÅ°´Â ºÎºÐµéÀÌ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÁÖÀΰøµéÇÑÅ×´Â ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ´Ù°¡°¡´Â ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù”°í ÇÑ´Ù.

¿ì ÀÛ°¡´Â ¹Ì¼ú´ëÇÐ Ãâ½ÅÀ¸·Î ´ëÇпø¿¡¼­ ±¤°í¸¦ Àü°øÇÏ°í ÀÛÇ° È°µ¿°ú ÇÔ²² ±¤°íȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â Áß°ß ÀÛ°¡´Ù. Àι°À» ÈñÈ­È­ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë½Å »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϸç, µ¿½Ã¿¡ ±×¸² ƯÀ¯ÀÇ ±íÀº ¸ÀÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ¿ì ÀÛ°¡ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀº ´Ù¼öÀÇ ¿¬¿¹Àΰú ±â¾÷ÀÎ, Á¤Ä¡ÀÎ, ³ëµ¿°è Àι°µéÀÇ ·¯ºêÄÝÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ÀºÇà ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼±°Å °ü·Ã ij¸®Ä¿Ã³¸¦ ±×¸®´ø ÀÏÈ­¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç ¿ì ÀÛ°¡´Â “¿©·¯ °¡Áö µ¿ÀÛ°ú Ç¥Á¤À» ½º¹« ÄÆ °¡±îÀÌ ±×¸®¸é¼­, ÃÊ»óȭó·³ ¸ØÃç Àִ ij¸®Ä¿Ã³°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¡Áø ij¸®Ä¿Ã³¸¦ ¿¬±¸ÇÏ·Á°í Çß´Ù”´Â À̾߱⸦ ÀüÇß´Ù. ÀÌó·³ ´ë»óÀÇ Ã¶Çаú »ý°¢±îÁö Ç¥ÇöÇØ Àü´ÞÇÏ°í ¼­·Î°¡ ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â Àι°È­¸¦ ±×¸®´Â °ÍÀÌ ¿ì ÀÛ°¡ÀÇ ¸ñÇ¥´Ù.

ij¸®Ä¿Ã³ ÀÎ½Ä Á¦°í¸¦ À§ÇØ Å¸Àΰú È£ÈíÇÏ´Â ¿ìÀδö ÀÛ°¡¿ì ÀÛ°¡´Â ÃÖ±Ù±îÁö ÇѾç´ëÇб³, ´Ü±¹´ëÇб³, °è¿øÁ¶Çü¿¹¼ú´ëÇÐ µî¿¡¼­ ¹Ì¼úÀϹݰú ±¤°í È«º¸, ¾ÆÀ̵ð¾î ¹ß»ó µî¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ÈÄÇÐ ¾ç¼º¿¡µµ Èû½è´Ù. ±× »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¼öÀÇ °ø°ø±â°ü°ú ½Å¹®»ç, ¾ð·Ð»ç µî¿¡¼­µµ Ãʺù °­ÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÇ ÀåÁ¡À» ³Î¸® ¾Ë·È´Ù. º»ÀÎÀÇ ÀÛÇ° È°µ¿¸¸À¸·Îµµ ÇÏ·ç°¡ ¸ðÀÚ¶óÁö¸¸, ¿ì ÀÛ°¡´Â ij¸®Ä¿Ã³¿Í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¶±Ý ´õ ³Î¸® ¾Ë¸®°í ÀνÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÜºÎÈ°µ¿µéÀ» ²ÙÁØÈ÷ À̾°í ÀÖ´Ù.

“±¤°í ÂÊ¿¡¼­´Â ij¸®Ä¿Ã³³ª ÀÏ·¯½ºÆ® ÀÛÇ°µéÀÌ Á¦´ë·Î ºñ¿ëÀ» ¹Þ°í ÆǸŵ˴ϴÙ. º¸Åë ¸Åüºñ¿¡ µû¶ó Á¦ÀÛºñ¸¦ Åõ¿©ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ½Å¹®À̳ª ÀâÁö µîÀÇ ¸ÞÀÎ ÆäÀÌÁö¿¡ »çÁø ´ë½Å ij¸®Ä¿Ã³°¡ µé¾î°¡¼­ ±×¸¸Å­ÀÇ Àü´Þ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù¸é ±× ºñ¿ëÀ» ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ Àְŵç¿ä. ±× ÀûÁ¤¼±À» ã´Â´Ù¸é ÀÛ°¡µéµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °æÁ¦È°µ¿À» À̾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àι°ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô »ì¾Æ³ª¸é¼­ öÇÐÀÌ ´ã±ä ij¸®Ä¿Ã³´Â »çÁøº¸´Ù ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. »çÁøÀÌ¾ß ¿ö³« ÈçÇÏ°í ´©°¡ Âï¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ij¸®Ä¿Ã³´Â ¾Æ¹«³ª Èä³» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï°Åµç¿ä”

¿ì ÀÛ°¡´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ij¸®Ä¿Ã³¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¸ç º»ÀÎÀÌ °¡Áø Àç´ÉÀ¸·Î »çȸ´Üü µî¿¡¼­µµ ±×¸²À» °¡¸£Ä¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×´Â “´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¸¶¼®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¹´à±³È¸·Î ±×¸²À» °¡¸£Ä¡·¯ °©´Ï´Ù. ±×¸²À» ±×¸°´Ù´Â °ÍÀº ¸»À» ÇÏ°í ±ÛÀ» ¾²´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¹æ¹ýÀ̰ŵç¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÇ Á¤¼­ ¹ß´ÞÀ̳ª ÀÚ±â Ç¥Çö·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢Çؼ­ ±³È¸³ª »çȸ´Üü µî¿¡ ±×¸²Áöµµ¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í º»ÀÎÀÇ °èȹÀ» À̾߱âÇß´Ù.

ÇÑÆí, ¿ì ÀÛ°¡´Â Áö³­ÇØ Ã湫·Î Ä«Æä Àü½Ãȸ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ±æ°Å¸® Àü½Ãȸ³ª, »çȸ´Üü, ±³È¸ µî ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Àü½Ãȸ¸¦ À̾ °èȹÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ¿Â¶óÀÎ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¿¬Àç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ij¸®Ä¿Ã³ÀÇ Æ¯¼º »ó, ÀÎÁöµµ°¡ ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ¶óµµ Á÷Á¢ °ü°´µéÀ» ¸¸³ª±â ½±Áö ¾ÊÀº Çö½Ç¿¡ ±íÀÌ Âø¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. “ÇÑ ÀÛÇ°À» ±×¸± ¶§ 20½Ã°£ °¡±îÀ̸¦ ²¿¹Ú ÅõÀÚÇÑ´Ù”´Â ¿ì ÀÛ°¡´Â ij¸®Ä¿Ã³¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ÀνÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿©·¯ Çö½ÇÂü¿© È°µ¿À» À̾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ¸¹Àº À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í, ±×°¡ Çѱ¹À» ´ëÇ¥Çϴ ij¸®Ä¿Ã³ ÀÛ°¡·Î °Åµì³ª°Ô µÉ ³¯À» ±â´ëÇØ º»´Ù.


[Interview] Illustrator Induk Woo
The illustrator who expresses character and philosophy of the person 
Delivering character of the person precisely through meticulous brush

Generally speaking, people think of manga or exaggerated and distorted images when they hear the world caricature. It is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way. But Woo's works are a little different from this because he rather depicts the subject in detail like a painting. He spent more than half of his 10 year career to establish the current style. Woo says "caricature is a means of communication but if it is expressed too pictorial or too exaggerated, it gives rather negative images about the person." Woo is an art college graduate who majored in Advertisement at a post graduate school and is running an advertising company alongside his art work activities. Thanks to his detailed style, he has been offered many orders from celebrities, businessmen, politicians and renowned figures in the labor world. Remembering an anecdote in labor union election, he says "I drew various gestures and facial expression on almost 20 sheets of paper in an attempt to make a living caricature." It is Woo's goal to create a work that can deliver philosophy of the person precisely.

Breathing together with people to improve recognition of caricature
Woo also has been fostering younger students through his lectures on, advertisement and idea at various universities including Hanyang University, Dankook University and Kywon University of Art and Design. In addition to this, he gave numerous lectures on illustration at public organizations and media companies. 24 hours a day is not even enough for creating his own art work but he carries out these activities in order to spread the value of caricature and illustration. Woo says "the works of caricature and illustration are sold at a reasonable price in the commercial world. Normally, production cost is invested based on medium cost and if a caricature is on the front page of a newspaper and has its effect, it is the money worth paying for. If we find its optimum level, many illustrators and caricaturists can keep their job for a living. If the work contains the character and philosophy of the person it can be more effective than a photo. Photos are common nowadays and we don't even know who took them, but not everybody can do caricature." Meanwhile, Woo is planning to donate his talent to social organizations. He says "I'm going to teach caricature and illustration in a church in Maseok. To draw things is to communicate like we speak and write. It is helpful to improve expressiveness or emotional development of oneself." Woo held a cafe exhibition in Chungmuro last year and is planning to carry out street exhibition and off line exhibition at social organizations or church this year. This is because he deeply sympathize the reality that even famous caricaturists are not easy to directly meet with audience as the caricature itself normally is serialized in the media. Woo said that it takes 20 hours to finish a work but his passion on a variety of activities to increase its recognition will never be stopped. 
 


À̽ÂÈ£ ±âÀÚ  tauton@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̽ÂÈ£ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.