[KOTRA] ñé ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÎ ¸ô·Á¿Â´Ù, ¡°Çѱ¹ ÅõÀÚ °ü½É¡±

Áø°æÈ£l½ÂÀÎ2014.08.08l¼öÁ¤2014.08.08 11:03

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

I00000177992_¾÷.jpg



ñé ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÎ ¸ô·Á¿Â´Ù, ¡°Çѱ¹ ÅõÀÚ °ü½É¡±


- KOTRA, ½ÃÁøÇÎ ¹æÇÑ µ¿Çà Áß±¹±â¾÷´ëÇ¥´Ü 123¸í ´ë»ó, Çѱ¹ ÅõÀÚȯ°æ ¼³¸íȸ °³ÃÖ -

- ½ÅÈ­¿¬ºÎµ¿»ê, »óÇÏÀ̼¼¹«, µ¿ÇØ»ó±×·ì µî Áß±¹ ´ë±â¾÷ ÃѼö ´ë°Å Âü¼® -

-  KOTRA-ñé»ó¹«ºÎ ¿Ü¹«¹ßÀü»ç¹«±¹, ¹«¿ª?ÅõÀÚ Áö¿ø Çù·Â È®´ë À§ÇÑ MOU ü°á -


½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼® ¹æÇÑÀ» °è±â·Î Çѱ¹¿¡ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ·Á´Â Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ´ë°Å ¸ô·Á¿Ô´Ù. 4Á¶ ´Þ·¯ÀÇ ¿Üȯº¸À¯°í, 10¾ï ´Þ·¯ ¹Ì¸¸ÀÇ ÇØ¿Ü M&AÀÚÀ¯È­, Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ ÃËÁøÁ¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿äÅõÀÚÀڷμ­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ À̹ø ±âȸ¿¡ Çѱ¹¿¡ ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù. KOTRA(»çÀå ¿À¿µÈ£)¿Í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ(Àå°ü À±»óÁ÷)´Â Áö³­´Þ 3ÀÏ KOTRA º»»ç¿¡¼­ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®À» ¼öÇàÇØ ¹æÇÑÇÑ Áß±¹±â¾÷´ëÇ¥´Ü 123¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çѱ¹ ÅõÀÚȯ°æ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. Áß±¹ ±â¾÷´ëÇ¥´ÜÀº »ó¹«ºÎ °ü°èÀÚ 7¸í°ú ÁÖ¿ä ±â¾÷ 94°³»ç¿¡¼­ 116¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¼³¸íȸ Âü°¡ ±â¾÷µéÀº ±ÝÀ¶¡¤ÅõÀÚ¡¤¹«¿ª¡¤¼­ºñ½º, ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³ ¹× ºÎµ¿»ê °³¹ß, Á¦Á¶ ¹× ¹ÙÀÌ¿À¡¤ÀǾà, ³ó¾÷ ¹× ±¤¾÷ µî ÁÖ·Î ´ëÇÑÅõÀÚ À¯¸ÁºÐ¾ß·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. Áß±¹ ºÎµ¿»ê ¸®´õ »óÇÏÀ̼¼¹«, 30°³ °è¿­»ç¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖ´Â ½ÅÈ­¿¬ºÎµ¿»ê, ¼¼°è ÃÖ°íµµ¿¡ öµµ¸¦ °Ç¼³ÇÑ Áߺ¹°¡½Å±×·ì µî KOTRA°¡ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÇÑ-Áß ¾ç¹æÇâÀÇ ÅõÀÚÇù·Â Çʿ伺À» ¿ª¼³ÇÏ°í ¿äûÇÑ ³¡¿¡ Áß±¹ »ó¹«ºÎ°¡ Áö³­ 4°³¿ù¿©¿¡ °ÉÃÄ ¹ß±¼ÇÑ ´ëÇÑÅõÀÚ °ü½É Ç¥¸í±â¾÷µéÀÌ´Ù.


¡°ÄÚÆ®¶ó´Â ÇÑ-Áß ÅõÀÚÇù·ÂÆ÷·³ ¿¬·ÊÈ­ µî Áö¿ø ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±

KOTRA ¿À¿µÈ£ »çÀåÀº ȯ¿µ»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°ÇÑ-Áß ¼ö±³ 22³âÂ÷, ÀÌÁ¦´Â ¾ç±¹ ±â¾÷ÀÌ ¼¼°è½ÃÀåÀ» ÇâÇØ ¼ÕÀâ°í °°ÀÌ ÁøÃâÇØ¾ß ÇÒ ½Ã´ë´Ù. Áß±¹ ±â¾÷Àº ´ëÇÑ ÅõÀÚ È®´ë¿Í Çѱ¹±â¾÷°úÀÇ Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Àü¸éÀû °æÁ¦Çù·ÂÆÄÆ®³Ê °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°KOTRA´Â ÇÑ-Áß ÅõÀÚÇù·ÂÆ÷·³ ¿¬·ÊÈ­ µî Áö¿ø ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ³ë·Â ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Áß±¹ÀÇ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â ÀÛ³â±îÁö ÁÖ·Î Á¦ÁÖµµ ºÎµ¿»ê ¹× °ü±¤·¹Àú °³¹ß, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷, ÆÐ¼Ç µî ÇÑ·ù»ê¾÷ ÁöºÐÅõÀÚ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ µé¾î Áß±¹ ÀÚº»ÀÇ ÅõÀÚ ¿òÁ÷ÀÓÀº Áö¿ª, »ê¾÷, ±Ý¾× ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ½É»óÄ¡ ¾ÊÀº ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹±â¾÷ ÅõÀÚ´ëÇ¥´ÜÀº ¼³¸íȸ °³ÃÖ ÈÄ °æ±âµµ »ê¾÷´ÜÁö¿Í ÀÎõ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»À» °¢°¢ ¹æ¹®ÇÏ°í Áß±¹¿ÜÅõ±â¾÷À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ÀÚ¸®µµ °¡Á³´Ù.À̹ø Áß±¹ VIP°æÁ¦»çÀý´ÜÀÇ ÁÖ¿ä °ü½É»ç´Â ´ëÇÑÅõÀÚ È®´ë·Î, ƯÈ÷ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â Áö¿ªÀº ¼­Çؾȿ¡ À§Ä¡ÇÑ »õ¸¸±Ý °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª, °æ±âµµ, ÀÎõ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 

±×°£ ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÎÇÁ¶ó ºÐ¾ß¿¡ Ä¡¿ìÃÆ´ø Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü M&A°¡ ½ÄÀ½·á µî ¼ÒºñÀçºÐ¾ß·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ÅõÀÚ Ã¶¼ö µîÀ¸·Î Á¤Ã¼»óŸ¦ º¸¿© ¿Ô´ø Áß±¹ÀÚº»ÀÇ Çѱ¹ÅõÀÚµµ ¿ÃÇظ¦ ±âÁ¡À¸·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå ÁøÃâ È®´ë¸¦ À§Çؼ­´Â Áß±¹±â¾÷°úÀÇ Àü·«Àû Á¦ÈÞ µî ÅõÀÚÇù·ÂÀ» ÅëÇÑ ¾ç±¹±â¾÷ÀÇ Áß±¹½ÃÀå µ¿¹Ý ÁøÃâ Àü·«ÀÌ À¯È¿ÇÏ´Ù. Çѱ¹°ú Áß±¹°£ÀÇ ¹«¿ª, °ü±¤ ±³·ù ¼ºÀå¼¼¸¦ ¸ñµµÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Áß±¹ÀÇ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ º»°ÝÈ­µÇ´Â Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ °ÇÀüÇÑ Áß±¹ÀÚº» ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿øÁ¤Ã¥ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ. KOTRA´Â Áß±¹ »ó¹«ºÎ ¿Ü¹«¹ßÀü»ç¹«±¹°ú ¡®¹«¿ª¡¤ÅõÀÚ Áö¿ø Çù·Â È®´ë¸¦ À§ÇÑMOU¡¯µµ ü°áÇß´Ù. ¿Ü¹«¹ßÀü»ç¹«±¹Àº Áß±¹±â¾÷ÀÇ ÇؿܽÃÀåÁøÃâ °ü·Ã ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â »ó¹«ºÎ Á÷¼Ó±â°üÀÌ´Ù. ÇÔÁ¤¿À KOTRA Áß±¹Áö¿ªº»ºÎÀåÀº ¡°ÇÑ-Áß ¾ç±¹ ¹× ±â¾÷°£ ¹«¿ª¡¤ÅõÀÚÁ¤º¸ °øÀ¯, °øµ¿»ç¾÷ ÃßÁø, »óÈ£ ±³·ù È°µ¿ °­È­¸¦ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â µ¿ MOUü°áÀ» °è±â·Î À̹ø¿¡ ¹æÇÑÇÑÁß±¹±â¾÷µéÀÇ ÓßùÛÅõÀÚÁøÃâµµ ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.



China's leading corporations storm Korea to invest


- KOTRA held a briefing session for 123 Chinese business representatives 

- Chinese conglomerate chiefs in large numbers participated

- KOTRA and China's Board of Trade signed MOU agreement


Taking the opportunity of Chinese president Xi Jinping's visit to Korea, Chinese companies in large numbers flocked to Korea to expand their investment. Chinese companies are strengthening their status as major investors in the world and their move to Korea is a part of this plan backed by China's $4 trillion of foreign exchange holding, free M&A under $1 billion, and promotion policy of overseas investment. KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) and the Ministry of Industry, Trade and Resources held a briefing session on investment environment of Korea at the head office of KOTRA on the 3rd day of last month for 123 Chinese business representatives who visited Korea alongside Chinese president Xi Jinping. The representatives were consisted of various sectors from finance, trade, investment, service, infrastructure construction, real estate development, bio, medicine, agriculture to mining industry which are considered as promising fields in Korea. KOTRA has been emphasizing the necessity of cooperation in investment between Korea and China and China's Board of Trade decided to visit Korea with their business representatives including Shanghai Tax the leader of real estate, Xinyan Real Estate which is running 30 subsidiaries, Chungbokkasin Group who built the world's highest railway.


KOTRA tries to annualize Korea-China Investment Forum and supports to create infrastructure

Oh Youngho the head of KOTRA said in his greetings that "having 22 years of diplomatic relations, it is time for both countries to advance together to the world market. The Chinese companies are encouraged to expand their investment in Korea and establish a strategic alliance with the Korean companies as their partners. KOTRA will try hard to annualize Korea-China Investment Forum and supports to create infrastructure." China's investment in Korea up to last year has been minimal and limited to real estate and tourism in Jeju Island and cultural contents and fashion in relation to the Korean Wave. However, their move is covering many areas this year. They visited industrial complex in Gyeonggi Province, Incheon Free Economic Zone and Chinese investment companies in Korea. They were particularly interested in Saemangeum Industrial Zone, Gyeonggi Province and Incheon Free Economic Zone. Also, Chinese companies' M&A is expanding to food and beverages and consumer goods from energy infrastructure. Although China's investment has been stale as shown in their withdrawing investment from Ssangyoung Motor, it is expected to give life from this year. It is necessary to establish strategic alliance with the Chinese companies in order for the Korean companies to enter China' domestic market as well as it is a good idea to prepare customized supporting plan for the Chinese investors. KOTRA signed a MOU agreement with The Foreign Development Office of China's Board of Trade. The Foreign Development Office is a direct organization of China's Board of Trade whose job is to help the Chinese companies to enter overseas market. The head of KOTRA's central region Ham Jeongoh said that "the MOU agreement, which contains share of information on trade and investment between two countries, promoting a joint enterprise and reinforcing the activities of mutual exchanges, will give momentum to the Chinese companies to invest in Korea."



Áø°æÈ£  
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Áø°æÈ£ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.