°æ»óºÏµµ, ÀÏÀÚ¸® ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý È«º¸È°µ¿¿¡ ÁÖ·Â

±èºÀ¼® ±âÀÚl½ÂÀÎ2018.03.08

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   

°æ»óºÏµµ, ÀÏÀÚ¸® ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý È«º¸È°µ¿¿¡ ÁÖ·Â
¿ÃÇØ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÌ Àü³â ´ëºñ 16.4% ¿À¸¥ 7,530¿øÀ¸·Î ´ëÆø ÀλóµÊ¿¡ µû¶ó °æ»óºÏµµ´Â ¼Ò»ó°øÀΰú ¿µ¼¼Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿µºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°í, ³ëµ¿ÀÚÀÇ °í¿ë¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Áö³­´Þ 18ÀÏ, 5°³ ºÐ¾ß 10´ë ÁßÁ¡ Áö¿ø½ÃÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í º»°Ý ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÏÀÚ¸® ¾ÈÁ¤ ÀÚ±Ý ½Åû·ü Á¦°í¸¦ À§ÇØ Àû±Ø ³ª¼±´Ù. µµ¿Í ½Ã·±ºÀº ¿ÃÇØ ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀλóÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÏÀÚ¸® ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý Áö¿ø°ú °ü·ÃÇØ È¨ÆäÀÌÁö¿Í ´ëÁ߸Åü¸¦ ÅëÇÑ ÁýÁßÀûÀÎ È«º¸¿Í ¼Ò»ó°øÀÎ, ¿µ¼¼ Áß¼Ò±â¾÷À» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ´Â µîÀÇ È«º¸È°µ¿¿¡ ÁÖ·ÂÇØ ¿Ô´Ù. °æºÏµµ´Â °í¿ë»êÀ纸Çè º¸¼öÃÑ¾× ½Å°í±âÇÑÀÎ 3¿ù 15ÀϱîÁö ¾ÈÀüÀÚ±ÝÀ» ÇÔ²² ½ÅûÇÏ·Á´Â »ç¾÷ÀåÀÌ ´Ù¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷ ½ÅûÀ» ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê´Â »ç¾÷Àåµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ÁüÀÛÇØ ¾ÕÀ¸·Î ÁýÁß È«º¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, Áö³­ 2¿ù 6ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ Àú¼Òµæ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬À巾߰£·ÈÞÀÏ ±Ù·Î¼ö´ç ºñ°ú¼¼ ÇýÅÃÀ» È®´ëÇÏ´Â ¼Òµæ¼¼¹ý °³Á¤·É¾ÈÀÌ Åë°úµÊ¿¡ µû¶ó ÀÏÀÚ¸® ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý ¼öÇýÀÚµµ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 10ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇØ »ç¾÷ÁÖ¤ý³ëµ¿ÀÚ ºÎ´ãºÐ ±¹¹Î¿¬±Ý¤ý°í¿ëº¸Çè º¸Çè·á¸¦ Áö¿øÇÏ´Â µÎ·ç´©¸® Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ½Å±Ô °¡ÀÔÀÚ´Â 80~90%±îÁö Áö¿øÇØ ÁÖ¸ç, 30ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº °Ç°­º¸Çè·áµµ 50%±îÁö °æ°¨ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °æºÏµµ´Â ¾ÕÀ¸·Î ½Ã·±º, °í¿ëû, ±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü, º¸Çè´ëÇà±â°ü µî°ú ÇÔ²² Áö¿ª ¾ð·Ð¸Åü¿Í 5ÀÎ ¹Ì¸¸ ¿µ¼¼ »ç¾÷ü¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÇöÀå È«º¸È°µ¿¿¡ ÁýÁßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ‘±â¾÷ ¼øȸ Àü´ã¹Ý’À» ±¸¼ºÇØ ‘ã¾Æ°¡´Â ÃÖÀúÀÓ±Ý ÇØ°á»ç’¸¦ ÅëÇØ ¼Ò»ó°øÀΰú ¿µ¼¼ Áß¼Ò±â¾÷¿¡°Ô ¾ÈÁ¤ÀÚ±ÝÀ» È«º¸ÇÏ°í ÇöÀå Á¢¼öµµ ÇÔ²² ÃßÁøÇÑ´Ù.

°æ»óºÏµµ, µ¿ÇØ¾È ½Å±Ô Àü·«»ç¾÷ ±¹ºñ È®º¸¿¡ Àü·Â
°æ»óºÏµµ°¡ ¿¬ÃʺÎÅÍ Áß¾ÓºÎó¸¦ ¹æ¹®ÇØ µ¿ÇØ¾È ½Ã․±º¿¡ ´ëÇÑ ½Å±Ô Àü·«»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹ºñÁö¿ø »ç¾÷ÀÇ Çʿ伺°ú ´çÀ§¼ºÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µî Ÿ ÁöÀÚüº¸´Ù ³»³âµµ ±¹ºñÈ®º¸¿¡ ¹ß ºü¸¥ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2019³â Áö¿ª¹ßÀüƯº°È¸°è¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±¹ºñ°ÇÀÇ µ¿ÇØ¾È ÁÖ¿ä Àü·«»ç¾÷À¸·Î´Â Æ÷Ç× È£¹Ì°ù ÇØÁß Àü¸Á´ë °Ç¸³¿¡ 440¾ï ¿ø, ¿µ´ö ÇØ¾ç ±³À°¼¾ÅÍ ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç 90¾ï ¿ø, ¿ï¸ª Çؾȴ©¸®±æ Á¶¼º 280¾ï ¿ø, ¿ï¸ª±º õºÎÇØÁß·¹Àú°æ°ü°ø¿øÁ¶¼º 46¾ï ¿ø, »óÁÖ ³«´Üº¸ ÁÖº¯ û¼Ò³âÇؾ米À°¿ø°Ç¸³ 141¾ï ¿ø µîÀÇ ½Å±Ô »ç¾÷°ú ¿ïÁø ÇؾçÄ¡À¯´ÜÁö Á¶¼º 356¾ï ¿ø, Æ÷Ç× ±¹¸³µî´ë¹Ú¹°°ü È®´ë °Ç¸³ 232¾ï ¿ø µî °è¼Ó»ç¾÷ÀÌ ¸ðµÎ Æ÷ÇԵǾú´Ù. Æ÷Ç× ±¹¸³µî´ë¹Ú¹°°üÈ®´ë°Ç¸³ »ç¾÷Àº ¿ÃÇØ ½Ç½Ã¼³°è¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ³»³â °ÇÃà°ø»çºñ¿¡ ±¹ºñ 50¾ï ¿øÀ», ¿ïÁø±ºÀÇ ÇؾçÄ¡À¯´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷Àº R&D ¿¬±¸¿ë¿ªºñ ±¹ºñ 4¾ï ¿øÀ» ½ÅûÇÏ°í, ½Å±Ô »ç¾÷Àº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âº» ¹× ½Ç½Ã ¼³°èºñ¸¦ È®º¸ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ÃÇØ Çؾç¼ö»êºÎÀÇ ‘ÇØÁß°æ°ü ½Ã¹üÁö±¸’ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ È£¹Ì°ù ÇØÁßÀü¸Á´ë °Ç¸³»ç¾÷À» ºñ·ÔÇÏ¿© °æÁֽà ¹®¹«´ë¿Õ¸ª ÁÖº¯°ú, ¿ï¸ª±º ¿¬¾È µî¿¡ ´ëÇØ ½Ã․±º°ú ÇùÀÇÇÏ¿© °ø¸ð ½ÅûÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿µ´ö±ºÀÇ Çؾ米À°¼¾ÅÍ ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç »ç¾÷Àº Çؾ緹Æ÷Ã÷ ¼ö¿äÈ®´ë¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ°ú ÄèÀûÇÑ ±³À°¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÏ¿© Çؾ緹Àú °ü±¤°´À» Ãß°¡ À¯Ä¡ÇØ ´Ù¾çÇÑ ´ÏÁ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÁÖ¿ä »ç¾÷ ³»¿ëÀ¸·Î´Â ½ºÄí¹ö ±³À°½Ã¼³, ´ÙÀ̺ùÇ®, »êÃ¥·Î µî µ¶Æ¯ÇÑ ÇؾçÄÜÅÙÃ÷ °ü±¤ »óÇ°À» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ï¸ª±ºÀÇ Çؾȴ©¸®±æ Á¶¼º »ç¾÷Àº Çà³²µî´ë~Àúµ¿Ç× »êÃ¥·Î ±¸°£ÀÌ ³«¼® ÇÇÇØ·Î ÀÎÇÏ¿© Æļյǰí Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡ÇØ ¾ÈÀüÇÑ ¾Æ¶ó±æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ±¹ºñ Áö¿øÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.
Á¶¼º »ç¾÷ÀÌ ¿Ï°øµÇ¸é °ü±¤°´µéÀº µµµ¿Ç×~Àúµ¿Ç× 34ÄÚ½º ±¸°£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î È­»êÁú ±â¾ÏÀýº®À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±è¼¼È¯ ȯµ¿ÇØÁö¿ªº»ºÎ µ¿ÇؾÈÀü·«»ê¾÷±¹ÀåÀº “ȯµ¿ÇØÁö¿ªº»ºÎ°¡ µ¿ÇØ¾È±Ç Áö¿ª¹ßÀü¿¡ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¤ºÎ½ÃÃ¥¿¡ ¸Â´Â ¸¹Àº ½Å±Ô »ç¾÷ ¹ß±¼ÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇϸç, ½Å±Ô »ç¾÷ÀÌ ÃÖ´ëÇÑ Áß¾ÓºÎó ¿¹»ê½É»ç½Ã Á¤ºÎ¿¹»ê¾È¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï °æºÏµµ¿Í µ¿ÇØ¾È ½Ã․±º, Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Gyeongsangbukdo gives out job stability fund
In an effort to stabilize the job market, North Gyeongsang Province rolls up sleeve to give out job stability fund. The province announced 10 support plans for 5 sectors last month as a measure to tackle with 16.4% minimal wage rise (KRD 7,530 per hour). The province is encouraging small business owners to apply for the job stability fund before 15 March. A business with less than 10 employees can get support for national pension and unemployment insurance up to 90% and a business with less than 30 employees can get additional 50% discount on health insurance. To maximize the benefit, the province is traveling round the small businesses to let them know the fund and benefit and to help application. 

Gyeongsangbukdo moves fast to secure government budge
North Gyeongsang Province is moving fast to secure government budge for local projects by making a regular visit to the central government. The projects include 1) building observatory on the sea off Homigot of Pohang (44 billion won) 2) renovation of Yeongdeok Marine Education Center (9 billion won) 3) building sea trail on Ulleung Island (28 billion won) 4) building Cheonbu Marine Leisure Park (4.6 billion won) 5) building Sangju Youth Marine Training Center (14.1 billion won) 6) building Uljin Marine Healing Complex (35.6 billion won) 7) building Pohang Light House Museum (23.2 billion won). The buildings will accompany various facilities for education, diving, trail and tour. The sea trail on Ulleung Island especially is a must need as the section between Hangnam Light House and Jeondong Harbor has been damaged by falling rocks. An official of the province said that it was important to find development projects in accordance with the policies of the central government and they needed to move fast and work together. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


±èºÀ¼® ±âÀÚ  gonskbs@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±èºÀ¼® ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.