Çѱ¹È­ »ê¼öÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤ Ç¥Çö

¾Æµ¿¹Ì¼úÁöµµ±³»ç ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ ÈÄ ¹Ì¼ú °­¿¬ È°¹ßÈ÷ Âü¿© ¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚl½ÂÀÎ2017.12.12l¼öÁ¤2017.12.12 15:12

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ½ÉÁ¤(ãýð¡) ¹Ú±Ý¼­ Çѱ¹È­°¡

Æľƶõ ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Á×À½ÀÇ ¹®Åο¡¼­ ¸¶Áö¸· ¼Ò¿øÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ³²Æí¿¡°Ô ºÎŹÇßÀ» ¶§°¡ ¾ü±×Á¦ °°Àºµ¥ »ï½Ê¿© ³âÀ̶õ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ¹ø Á×À» °íºñ¸¦ ³Ñ±â¸é¼­µµ º×À» ³õÁö ¾ÊÀº ±î´ß¿¡ Áö±ÝÀÇ Á¦°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.
ÇϾá È­¼±ÁöÀ§¿¡ ¸Ô°ú ¹°°¨À¸·Î º×À» ¾î¶»°Ô Àâ°í ±×¸®´À³Ä¿¡ µû¶ó ¼öõ ¼ö¹éÀÇ ¿À¹¦ÇÑ Ç¥Á¤ÀÌ ±×·ÁÁö´Â Çѱ¹È­´Â Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¹°°¨°ú ¸Ô¹°ÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ½º¸çµé°í ÀºÀºÇÏ°Ô ¹øÁö¸ç ¹°ÀÇ ¸¼°í È帮°í ¸¹°í ÀûÀ½¿¡ µû¶ó ÁøÇϰųª È帮°Ô ¶Ç´Â ¹«°Ì°Å³ª °¡º±°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î Á¶È­¸¦ ÀÌ·ì´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¼­¾çÈ­¿¡¼­´Â ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ºÎµå·¯¿ò°ú °£°áÇÔ°ú ¸¼°í Åõ¸íÇÑ Á¤½Å¼¼°è¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ªÀÌ°¡ µéÀº Å¿Àϱî? ¹à°í È­·ÁÇÑ Ã¤»öÀ» ¼±È£ÇÏ°Ô µÊÀ» »õ»ï ´À³§´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó´Â »ê°ú µéÀÌ ³Ê¹«µµ ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù. À̸§ ¸ð¸¦ ¾ß»ýÈ­¿¡¼­ºÎÅÍ ¼ö¸¹Àº ¾Æ¸§´Ù¿î  ²É°ú ³ª¹«¿Í Ç®µé - °æ°üÀÌ ¼ö·ÁÇÑ ³» °íÀå ¿µµ¿ÀÇ ÀÌ°÷Àú°÷À» ³»°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â ÈûÀÌ ´ÙÇÒ ¶§±îÁö ÀÚ¿¬À» ¹þ »ï¾Æ È­Æø¿¡ ´ã¾Æ º¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. (ÀÛ°¡³ëÆ® Áß¿¡¼­)

¸ÅºÀ ¾Èº´Âù ¼±»ý´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î ±×¸²ÀÇ ±æ µé¾î¼­
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼úµðÀÚÀα³À°¿ø¿¡¼­ ¾Æµ¿¹Ì¼úÁöµµ±³»ç ÀÚ°ÝÁõ ¹Þ¾Æ

¹Ú±Ý¼­ ÀÛ°¡°¡ ¹Ì¼úÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­°Ô µÈ °ÍÀº ½Ç·Î ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡¼­¿´´Ù. °áÈ¥ÇÏ°í ¾ÆÀ̵éÀ» Å°¿ì´ø ±×³à´Â ¹Ù»Û ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ °Ç°­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾î ¸¶À½ÀÇ º´±îÁö ¾ò¾ú´Ù. ±× ¶§ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¾î·ÅDzÀÌ ²Ù¾î¿Ô´ø ²ÞÀ» ¶°¿Ã¸®°í ³²Æí¿¡°Ô ±×¸²À» ±×¸®°Ô ÇØ´Þ¶ó°í À̾߱âÇß´Ù. ±×·¸°Ô óÀ½ ¹Ì¼úÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­°Ô µÈ ù °ÉÀ½Àº 1985³â ¿µµ¿¼­¿¹Çпø¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ´ç½Ã ÇпøÀ» ¿î¿µÇϽôø µ¿Ãá ¹Ú±âÅ ¿øÀå´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç±ºÀÚ Áß ´ë³ª¹« ±×¸®´Â ¹ýÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ¹è¿ì¸é¼­ ½Ç·ÂÀ» ½×¾Æ Àü½Ãȸ¿¡µµ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ ±×³à´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±×¸²ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀÓÀ» ±ú´Ý°í ÀÛÇ° È°µ¿¿¡ ´õ¿í ¸ÅÁøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÛÇ° È°µ¿À» °è¼ÓÇϸ鼭 ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» ã°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÏ»ó»ýÈ°À» Çϱ⿡´Â Èûµé¾îÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ¹Ú ÀÛ°¡´Â ¸·³»¾ÆµéÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ø·¡µµ ¸öÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ »êÈÄ ½ºÆ®·¹½º°¡ °ãÃÄ ´õ¿í Èûµé¾îÇÏ°í ÀÖ´ø ¾î´À ³¯, ±Ùó¿¡¼­ ¿­¸° ¸ÅºÀ ¾Èº´Âù ¼±»ý´ÔÀÇ È¸°© Àü½Ãȸ¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. 'ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ¿øÇÏ´ø ±×¸²ÀÌ´Ù'¶ó´Â ±ú´ÞÀ½À» ¾òÀº ±×³à´Â ±×±æ·Î ¼±»ý´Ô¿¡°Ô ´Þ·Á°¡ ¹è¿òÀ» ûÇß´Ù. ±×·¸°Ô ±×³à´Â 1990³âºÎÅÍ ¸ÅºÀ ¼±»ý´ÔÀÇ °¡¸£Ä§ ¾Æ·¡ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
µÚÀÌ¾î ³²ÆíÀÇ ±ÇÀ¯·Î 1995³âºÎÅÍ È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼úµðÀÚÀα³À°¿ø¿¡ µî·ÏÇØ ¼­¿ï±îÁö 8³âÀ» ¾ÆħÀú³áÀ¸·Î ÅëÇÐÇϸ鼭 ¹Ù»Û »ýÈ°À» À̾´ø ±×³à´Â »õº® 5½Ã ¹Ý Â÷¸¦ Ÿ°í ¿Ã¶ó°¡¼­ ¹ã´Ê°Ô ³»·Á¿À´Â »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¾ÖÁ¤À» Å°¿ö°¬´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ôµµ ¹Ì¾ÈÇß°í ³²Æí¿¡°Ôµµ °í¸¿°í ´Ã ¹Ì¾ÈÇß´Ù°í Çß´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¹è¿òÀÇ ²öÀ» ³õÁö ¾ÊÀº °á°ú ¹Ú ÀÛ°¡´Â 2001³â ¾Æµ¿¹Ì¼úÁöµµ±³»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹Þ°í ¶Ç ÇϳªÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ö°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³à´Â "¸ÅºÀ ¼±»ý´ÔÀÌ 1997³â¿¡ ¿µµ¿µµ¼­°ü¿¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϼ̴µ¥ Á¦°¡ ÀÚ°ÝÁõÀ» µý °ÍÀ» º¸½Ã°í °­ÀǸ¦ Çغ¸´Â °Ô ¾î¶»°Ú´À³Ä´Â Á¶¾ðÀ» ÇØÁּż­ 10¿ùºÎÅÍ ¿µµ¿µµ¼­°ü ¹®È­±³½Ç¿¡ °­ÀǸ¦ ³ª°¡°Ô µÆ´Ù. óÀ½ °­ÀǸ¦ Çϸ鼭´Â ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¼Ò°³ÇØÁֽŠ¼±»ý´Ô²²µµ ±×·¸°í °­ÀǸ¦ µéÀ¸·¯ ¿ÍÁֽŠ¿©·¯ ºÐµé¿¡°Ôµµ ±×Àú °¨»çÇÑ ¸¶À½»ÓÀ̾ú´Ù"¶ó°í ´ç½Ã¸¦ ȸ°íÇß´Ù.

¼­¿¹¿Í ¹®ÀÎÈ­, »ç±ºÀÚ, À¯È­, ¼öäȭ,
ä»öÈ­ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ Àç´É º¸¿©

¹Ú ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÖ¾î È«´ë ¹Ì¼úµðÀÚÀα³À°¿ø¿¡ ´Ù´Ï°Ô µÈ °ÍÀº ±×³àÀÇ ±×¸² Àλý¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ºÐ±âÁ¡À» ¸¶·ÃÇØÁØ »ç°ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼úÁöµµ±³»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» µý °Í ¿Ü¿¡µµ ½Ç°æ»ê¼öÈ­¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´õ¿í ±×·¸´Ù. óÀ½¿¡´Â ¼­¿¹¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ Çѱ¹¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±×³à¸¦ Áö±ÝÀÇ ±æ±îÁö ÀεµÇÑ °ÍÀº ±× ÀÚü·Î ¸Å¿ì ³î¶ó¿î ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »õº®Â÷¸¦ Ÿ°í ºÏÇѻ꿡 ¿Ã¶ó¼­ ½ºÄÉÄ¡¸¦ ÇÏ°í ±×¸²À» ±×¸®´Â ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÀÏ»óÀº ±×³àÀÇ ¹ÌÀû °¨°¢À» ±ú¿üÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ²ÙÁØÈ÷ ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°í °Ü¿ï¿¡´Â ·ÎÇÁ¸¦ Ÿ°í »êÀ» ¿À¸£±â±îÁö Çϸ鼭 ±×³àÀÇ °Ç°­ÀÌ ´õ¿í ÁÁ¾ÆÁö´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ¶§ º» °Ü¿ï »êÀÇ Ç³°æÀ» ¸¶À½¿¡ ´ã°í ¹Ú ÀÛ°¡´Â ÇöÀç±îÁöµµ ½ÇÀçÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ Ç³°æÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×³àÀÇ ½º½ÂÀÎ ¸ÅºÀ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸¶À½¼Ó¿¡ Àִ dz°æÀ» ±×·Á³»´Â °ü³ä »ê¼öÀÇ ´ë°¡¿´´ø °Í°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Çຸ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 Ç×»ó È­Á¦(ûþð¹)¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÇÁöÇØ¾ß Çß´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÎ²ô·¯¿òÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¹Ú ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ È®ÀåÇÏ´Â È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çѳ²´ëÇб³ »çȸ±³À°¿ø¿¡¼­ ¼­¿¹¹ÝÀ» ¼ö°­Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×³à¿¡°Ô º×±Û¾¾¸¦ °¡¸£ÃÄÁØ °ÍÀº ÁßÀç ½ÅÀ±±¸ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î ´ç½Ã¿¡ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ °÷¿¡¼­ °­ÀǸ¦ ÇÏ¸ç »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ´ø ±×³à´Â "½Ã°£À» ÂÉ°³ º×±Û¾¾¸¦ ¶Ç ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ Èûµç ÇÏ·çÇÏ·ç ¼Ó¿¡¼­µµ  ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇØ°£´Ù´Â ÀںνÉÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ±× ½Ã°£µéÀ» ¹öÅß³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¶ó´Â ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ú ÀÛ°¡´Â ¼­¿¹·Î ½ÃÀÛÇØ ¹®ÀÎÈ­, »ç±ºÀÚ¸¦ ±×·È°í È«´ë ¹Ì¼úµðÀÚÀα³À°¿øÀ» ´Ù´Ï¸é¼­´Â ±³»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» µû±â À§ÇØ ¿©·¯ °ú¸ñÀ» ¼ö°­ÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ À¯È­, ¼öäȭ, ä»öÈ­¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ÀÚ¿¬½º·¹ Åë´ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ƯÈ÷ ´Ù·ç±âµµ ¾î·Æ°í ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ä»öÈ­ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Àç´ÉÀ» º¸¿© Á¾·Î°¶·¯¸®¿¡¼­ ¿­¸° äȫȸÀü½Ã¿¡ ÀÛÇ°À» ÃâÇ°Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×³à´Â "Çѱ¹È­¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¹¬´ãäÀÇ ¸Å·ÂÀÌ Ã¤»öÈ­¿¡¼­µµ ÃæºÐÈ÷ ²ÉÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¦°¡ ¸¸µå´Â ÀÛÇ°µéÀÌ ÁַΠdz°æÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀçÇöÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù"¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.

Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¿µµ¿ÁöºÎ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°¹ßÇÑ È°µ¿
'µî°í¹Ú°ß(ÔôÍÔÚÏ̸)'À» Á¿ì¸íÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ° ½ÃµµÇÒ °Í

ÇÑÆí ¹Ú ÀÛ°¡´Â ÇöÀç Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¿µµ¿ÁöºÎÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀÌÀÚ Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ Çѱ¹È­ºÐ°ú ÀÌ»ç·Î È°µ¿Çϸç Áö¿ªÀÇ ¹Ì¼ú ȯ°æ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¹ß°ÉÀ½À» ÈûÂ÷°Ô ³»µó°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2¿ù±îÁö´Â ¿µµ¿ÁöºÎÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Ù°¡ Àӱ⸦ ¸¶Ä¡°í ÇöÀç´Â ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î¼­ ÇùȸÀÇ È°µ¿À» µ½°í ÀÖ´Ù´Â ±×³à´Â "Áö±Ý±îÁö ±³»ç·Î¼­ ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¸³ª¿À¸é¼­ ¹Ì¼úÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Ä¡À¯ÀÇ ±â´É¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ´õ¿í È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"°í À̾߱âÇÑ´Ù.
±×³à´Â ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡¸é¼­ Çб³¿¡¼­ üÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿µéÀ» Á÷Á¢ Çغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¿äÁòÀº Àϼ± Çб³¿¡¼­Á¶Â÷ ¹Ì¼ú ±³À°ÀÇ Á߿伺ÀÌ Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â »óȲÀ̾ ¾ÆÀ̵éÀÌ Á÷Á¢ ±×¸²À» ±×·Áº¸±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ú ÀÛ°¡´Â "¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î âÀÛ È°µ¿À» Çϸç âÀÇ·ÂÀ» Å°¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Á¦°¡ ±×¸²À» óÀ½ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ºÎÅÍ ´À²¼´ø »öä¿¡ ´ëÇÑ Èñ¿­°¨À» ´õ¿í ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í À̾߱âÇÏ¸ç ¹Ì¼ú ±³À°ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¿ª¼³Çß´Ù. ±×Åä·Ï ¿À·£ ¼¼¿ù ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöµµÇØ ¿Ô±â¿¡ Áö±ÝÀº ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾î ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¾ÆÀ̵鵵 ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, ¾ÆÀ̵éÀÌ ±æÀ» °¡´Ù°¡ ¸¸³ª¼­µµ Àλ縦 ÇÏ°í ±ºÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Îµµ Àü½ÃÀå¿¡ ã¾Æ¿Í Àλ縦 ÇØÁÖ´Â ¸ð½À¿¡ °¡½¿ÀÌ »ÑµíÇÏ´Ù´Â ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
Áö±Ýµµ ¿µµ¿ Áö¿ªÀ» »ç¶ûÇÏ°í ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù ¿µµ¿ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®°í ½Í´Ù°í ÀüÇÏ´Â ¹Ú ÀÛ°¡´Â ÃÖ±Ù ¾ç»êÆÈ°æ°ú ¿Á°è¸®ÆøÆ÷, °­¼±´ë, ¿ù·ùºÀ µîÀ» ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ °ü°´µé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù´Â ÈÄÀÏ´ãÀ» ÀüÇß´Ù. »êÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¼º°Ý¿¡ °É¸Â°Ô ±×³à°¡ ÀλýÀÇ Á¿ì¸íÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀº 'µî°í¹Ú°ß(ÔôÍÔÚÏ̸)'À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â '³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼­ ¸Ö¸® º¸¾Æ¶ó'¶ó´Â ¶æÀÇ ¼º¾î·Î ¼øÀÚÀÇ <±ÇÇÐÆí>¿¡ ¼ö·ÏµÈ '³ª´Â ÀÏÂïÀÌ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ »ý°¢¸¸ Çغ» ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, Àá±ñ µ¿¾È °øºÎÇÔ¸¸µµ ¸øÇß´Ù. ³ª´Â ÀÏÂïÀÌ ¹ßµ¸¿òÀ» ÇÏ¿© ¹Ù¶óº» ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¡ ³Î¸® ¹Ù¶óº½¸¸ ¸øÇß´Ù'¶ó´Â °í»ç¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×³à°¡ Áö±Ý±îÁö ¿À·£ ¼¼¿ù ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡¸é¼­µµ ¹è¿ò¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀ» À̾î¿À¸é¼­ ´Ù¾çÇÑ À̾߱âµéÀ» Ç°¾î¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½°¡Áü¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
³¡À¸·Î ¹Ú ÀÛ°¡´Â "´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ÀÛÇ°À» ½ÃµµÇغ¸°í ½ÍÀº ¸¶À½Àº ±¼¶Ò°°Áö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Çã¶ôÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸´Ï ¾Æ½¬¿ï µû¸§ÀÌ´Ù"¶ó¸ç, ³ªÁß¿¡¶óµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®µÈ µµ·ÏÀ» ÇÑ Æí Ãâ°£ÇÏ´Â °ÍÀ» ²ÞÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¿µµ¿À» ¹à°Ô ºñÃß´Â ±×³àÀÇ Çຸ°¡ ´õ¿í ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁ® ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ºñÃâ ¼ö Àֱ⠹ٶõ´Ù.

   
¡ã ¿ù·ùºÀ(57 x 46))ÇÑÁö¿¡¼ö¹¬´ãä

Emotions expressed through beauty of Korean landscape
Artist Park Geum-seo

“It is blessing for one to see the blue sky. I asked my husband to let me draw a picture as my last wish on the border of life and death. That was 30 years ago. Yes, I’ve lived still thanks to holding the brush tight no matter what. The charm of Korean painting I think is at simplicity and transparency but Korean landscape is too beautiful to limit myself in monotone. For the rest of my life, I wish to deliver the beauty of my hometown Yeongdong onto canvas.” – Artist’s note –

Being an artist was only a dream growing since she was a child. She grew up, led a normal life as a mother and a housewife. Suddenly, she fell ill and felts a surging desire for doing what she had yearned to do for years. In 1985, she knocked on the door of Yeongdong Calligraphy Academy. Pouring her passion in consistency, she learned skills one by one and grew to be good enough to participate in an exhibition during which she decided to walk the path without looking back. After a while, Park happened to see works of Ahn Byeong-chan and realized “These are the works I want”. He paid an effort to reach Ahn and started to learn under the instruction of him in 1990. At the same time, she took a course at Hongik Institute of Continuing Education for Culture and the Arts by encouragement of her husband which resulted in obtaining an art teacher’s certificate for children in 2001. The certificate led her to teach art for residents at Yeongdong Library on recommendation of her teacher Ahn. In terms of style, Park is different from her teacher. If the latter is a master of ‘abstract landscape painting’, Park prefers ‘realistic landscape’. She climbed Bukhan Mountain several times and was impressed by the landscape and this gave her an inspiration for realistic execution of nature. Started from calligraphy, she gradually developed her scope of works to Korean literary painting to oil painting to watercolor. She showed a particular talent in colored painting and participated in Chaehongheo Exhibition held at Jongno Gallery. “In the exhibition, I focused on delivering the fact that colored painting can be as charming as ink and water” says Park. Meanwhile, Park is serving as an advisory committee member of the Korean Fine Arts Association Yeongdong and the director of the Korean Painting Division of the association. “I spend a lot of time for teaching children and could see the possibilities of art to be used as a healing tool. It is important for children to build creativity that can possibly lead them to a great opportunity in the future. As for the future plan, Park showed her will to deliver more of the beauty of her hometown Yeongdong onto canvas and also compile her works into a book if time allows. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚ  honesty5835@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.