½Ã°£À̶õ ÀÌ¹Ì ¹ÞÀº, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼±¹°ÀÌÀÚ Àλý¿¡ Âï´Â ¹æÁ¡

È­°¡ Àü¿ÁÈñ ÀÛ°¡ Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.12.14l¼öÁ¤2016.12.14 14:01

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ½Ã°£°ú¼±¹°-¸¸Ãß È¥ÇÕÀç·á 122x73cm 2016

½Ã°£À̶õ ÀÌ¹Ì ¹ÞÀº, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼±¹°ÀÌÀÚ Àλý¿¡ Âï´Â ¹æÁ¡
“ĵ¹ö½º ¾Õ¿¡¼­ °¡Àå ¼ÖÁ÷Çϱ⿡ ´õ ÀÌ»ó º×ÁúÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ ±×¸²ÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù”
È­°¡ Àü¿ÁÈñ ÀÛ°¡

½Ã°£°ú °èÀýº¯È­´Â ÀÚ¿¬ÀÌ Àηù¿¡°Ô ÁØ ÃÖÃÊÀÇ Ã¶Çа³³äÀÌ°í, ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï ½Ã°£ÀÌ »¡¸® °£´Ù´Â »ó´ë¼º ü°¨ À̾߱⵵ °èÀýº¯È­¸¦ ¸öÀ¸·Î ´À³¢¸é¼­ ¾ò°Ô µÈ ÀνÄÀÌ´Ù. ±³Á÷¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç ±í°í °­·ÄÇÑ Ç¥ÇöÁÖÀÇ Ãß»óÈ­¸¦ 30³â °£ ±×·Á ¿Â È­°¡ Àü¿ÁÈñ ÀÛ°¡´Â, ÀÌ·¯ÇÑ Ã¼°¨¿¡ ´ëÇØ ³²¾ÆÀÖ´Â ³ª³¯µéÀÌ »ì¾Æ¿Â ³ª³¯º¸´Ù ÀûÀ»¼ö·Ï ½Ã°£°ú ¼¼¿ùÀÌ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¼±¹°À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. Áöõ¸í(ò±ô¸Ù¤)°ú À̼ø(ì¼â÷) »çÀÌ¿¡¼­, Á¡Á¡ Á¼ÇôÁö´Â °èÀý°ú ½Ã°£À̶ó´Â °ø°£ ¼Ó ȲȥÀ» ¿­Á¤À¸·Î ä»öÇÒ Áغñ¸¦ ¸¶Ä£ Àü ÀÛ°¡¸¦ ¸¸³ªº»´Ù. 

´©±¸¿¡°Ô³ª ¼¼¿ùÀÌ ¼±¹°·Î º¯ÇÏ´Â ½Ã±â°¡ ¿Â´Ù. ¿¹¼ú°¡¿¡°Ôµµ.
±ÛÀ» ¹è¿î »ç¶÷Àº ±Û¾¾·Î ÀÚ±âÇ¥ÇöÀ» ÇÏÁö¸¸ È­°¡´Â ±×¸²À» ÀÚ±âÇ¥ÇöÀÇ ±âÈ£·Î »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ±âÈ£·ÐÀ¸·Î ´ëÇпø ½ÃÀý ³í¹®À» ¾´ È­°¡ Àü¿ÁÈñ ÀÛ°¡´Â, °íÈå¿Í °í°»µµ ÀÌ·ÐÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®´Â ´ë½Å °üÂû°ú ¹¬»óÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¹ß»óÀ¸·Î âÀÇÀû Ç¥ÇöÀ» Çß´Ù°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù. Áö³­ 30¿© ³â °£ ½Ã°£°ú »îÀÇ Á¢Á¡À» °­·ÄÇÑ »öä·Î ½ÂÈ­ÇÑ Ç¥ÇöÁÖÀÇ È­°¡, ´ë±¸ È­´Ü¿¡¼­ Æò¹üÇÑ ¼ÒÀçµµ À¯´ÏÅ©ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î À籸¼ºÇÏ´Â Ãß»ó ¿¬ÀÛ ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â Àü ÀÛ°¡´Â 2³â ÀüºÎÅÍ ½Ã°£À̶ó´Â Çüü ¾ø´Â ¼±¹°ÀÇ Ã¶ÇÐÀû ´Ü»óÀ» ĵ¹ö½º¿¡ ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. ½ÅÁ¶¹Ì¼úÇùȸÀÇ ¿ì¼ö»óÀ» ¹ÞÀº <¼¼¿ùÀº È帣°í..>¿Í ºñ½ÁÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ¿¬ÀÛÀ» ±×¸± ¶§, Àü ÀÛ°¡¿¡°Ô ½Ã°£À̶õ ÁöÁöºÎÁøÇÏ°í ¶§·Î´Â »¡¸® Áö³ª¹ö·Áµµ »ó°ü¾ø´Â °³³äÀ̾ú´Ù. ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ³», ¸ç´À¸®, ±×¸®°í ±³»ç¶ó´Â ÀÓ¹«¿¡ Ä¡¾î 40´ë¸¦ ¼ø½Ä°£¿¡ º¸³»°í ³­ ÈÄ, °í´ÜÇÑ »î¿¡ óÀ½ ½°Ç¥¸¦ Âï°Ô µÈ 50´ë Áß¹ÝÀ» ³Ñ¾î¼± Àü ÀÛ°¡´Â ¹®µæ ÃʵîÇб³ ¶§ºÎÅÍ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü Àå·¡Èñ¸ÁÀÌ´ø ‘È­°¡’¶ó´Â Á÷ÇÔÀ» ²à²àÀÌ ÁöÄÑ ¿Â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚ¶û½º·´°Ô ´À²¸Á³´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌÇعÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â µÎ·Á¿ò ´ë½Å ¿À·£ ¼÷°í¸¦ ÀÀÁý½ÃŲ Ç¥ÇöÀϼö·Ï ¹Ì´öÀÌ µÇ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ Æ¯±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÚÁ¸°¨À¸·Î ½ÂÈ­½ÃÅ°°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×¸®°í µµ½¼Æ®ÀÇ ¼³¸í¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â °ü°´¿¡°Ôµµ, ¸¶À½À» ºñ¿ï¼ö·Ï ÀÛÇ° ¼Ó ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» Àб⠽±´Ù´Â Á¶¾ðÀ» °Ç³Ù´Ù. Àü ÀÛ°¡´Â ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ Á¶¹Ù½ÉÀ» ³»Áö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á °¨»çÇϸç ȲȥÀ» ÁغñÇÏ´Ù º¸´Ï, °°Àº ÀÏÀ» °Þ¾îµµ ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö±â¿¡ ¼ÒÀç´Â ´õ¿í ¹«±Ã¹«ÁøÇØÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. 
±×·¡¼­ ¼¼¿ù°ú ±â¾ïÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ <½°ÅÍ>, <È¥¶õ>, <ÃàÁ¦> µîÀº ºñ½ÁÇÑ ÅæÀÌÁö¸¸ ±× Áß ¾î´À °Íµµ ¶È°°Àº °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¹«Ã¤»ö°ú ºê¶ó¿î Åæ, ¹è°æ°ú ½Ã°ø°£ÀÇ °øÁ¸À¸·Î ÀÏ»ó¿¡ ÆĹ¯Èù ÀÛ°¡ÀÇ ÀλýÀ» ±×¸° ¼¼¿ù ½Ã¸®Áî´Â, ±×·¸°Ô ¹Í½ºµå ¹Ìµð¾î¸¦ È°¿ëÇÑ ÆÄ°ÝÀû À¶ÇÕÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î µé¾î°£ <½Ã°£°ú ¼±¹°> ½Ã¸®Áî·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ÀÌ »õ ½Ã¸®Á 2015³â ´ë±¸¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú Âü°¡¸¦ À§ÇÑ Å׸¶·Î ½ÃÀÛÇÑ Àü ÀÛ°¡´Â ÀÌÁ¦ °¢Áø È­¸é ºÐÇÒ¿¡ ³ÖÀº È­·ÁÇÑ ¿ø»öµéÀ» °æ°èµµ ¿µ¿ªµµ ºÒºÐ¸íÇÒ Á¤µµ·Î °¥Äû´Ù½ÃÇÇ ÇÏ´Â °ÅÄ£ ºñÁ¤Çü¼º ÆÐÅÏÇü È­¸éºÐÇÒ·Î ²ø¾î¿Ô°í, À̸¦ ÅëÇØ ½Ã°£À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½É°æ º¯È­¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¹à°Ô ¹¦»çÇÑ´Ù. 

³²¾ÆÀÖ´Â ½Ã°£À» °³ºÀÇϱâ ÀüÀÇ ¼³·½µµ ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¼±¹°
¼¼¿ù ½Ã¸®Á ±×¸± ¶§ Àü ÀÛ°¡´Â ÀÏÅÍÀÎ ±³Á¤¿¡¼­ ¸î ½Ã°£ÀÌ°í ¼­¼­ °°Àº dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Ãë¹Ì°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, 3¿ù¿¡ ½ÃÀÛÇؼ­ 2¿ù¿¡ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â 10´ë ÇлýµéÀÇ 1³âÀ» ¼ö½Ê ³â ¹Ýº¹ÇØ ¹Ù¶óº¸´Â µ¿¾È ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾úÁö¸¸ »ý°¢Àº Àþ¾îÁ³´Ù. ±×¸®°í Àü ÀÛ°¡´Â ·ç¾Ó´ë¼º´çÀÇ ¿¬ÀÛÀ» ±×¸®¸ç »ç°èÀýÀ» °üÂûÇÑ ¸ð³×ó·³, °í±³ ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö °°Àº µ¿³×¿¡ »ì¸é¼­ °°Àº °èÀý°ú »ç°ÇÀ» ¹Ýº¹ÇÑ Àϻ󿡼­ Áö³ª°£ °ú°Å°¡ °ð ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡°¡ µÈ´Ù´Â ½Ã°£ÀÇ ¼øȯÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. Áö·çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â »îÀÇ µ¿±¼¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Í ĵ¹ö½º¸¦ 2°³¾¿ ºÙ¿© ÇÑ ½ÖÀ¸·Î ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °Íµµ, ±×¸²À» ÀϱâÀå °³³äÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í Åоî³õ´Ù ¾ò°Ô µÈ ‘½ÅÀÌ ÁֽŠ»îÀÇ Æò±ÕÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª °°´Ù’´Â ÀÛÀº ±ú´ÞÀ½ ´öºÐÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº Å« Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ÁÖº¯ÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐÀ¸·Î µé¾î¿À´Â, ±×·¡¼­ Á¤¸éº¸´Ù Ãø¸é¿¡¼­ ÇØ´äÀ» ã´Â ÀÛ°¡ÀÇ »îÀ» ´à¾Ò´Ù. 

Áö³­ ÇØ ´º¿å¿¡ °¥ ¶§µµ È­¶û¿¡ ÃßõÇÒ ¸¸Å­ Àü ÀÛ°¡°¡ ¾ÖÂøÀ» °®´Â 2007³â ¼¼¿ù ½Ã¸®Áî ¿¬ÀÛ Áß, °¡´Â ¼¼¿ùÀ» ÀÚ°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ´©¿î ÀÚÈ­»óÀº ±×·± ¼ºÇâÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Àü ÀÛ°¡´Â ´Ã ¼ö¸¹Àº À̽´¿Í ¼¼»ó °æÇèÀ» ²ÙÁØÈ÷ Á¢Çϸç, ±×·¯ÇÑ »ý°¢µéÀ» ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Á¤¸®Çϴ Ĩ°Å¸¦ °ÅÃÄ °íµµÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ ÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ü¼û¿¡ ±×¸°´Ù. ±× ºü¸¥ º×Áú·Î ´õ ÀÌ»ó ´õÇÒ °Íµµ »¬ °Íµµ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í º×À» ³õ´Â ¼ø°£ ±×¸²Àº ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯´ÏÅ©ÇÔ ´öºÐÀÎÁö, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ºñ²¸°¨¿¡µµ ´ë±¸¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº ±³·ùÀü°ú ÃÊ´ëÀüÀÌ °³ÃÖµÉ ¶§¸¶´Ù Àü ÀÛ°¡´Â ÃÊû ÀÛ°¡¿¡ ÀÚÁÖ À̸§À» ¿Ã¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ Àںνɸ¸Å­ Ã¥ÀÓ°¨À» Áö´Ï±â À§ÇØ È­°¡¶õ ´õ ¸¹Àº °æÇè°ú ¿¹¼ú°¡·ÎÀÇ ¼Ò½ÅÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ´Â Àü ÀÛ°¡´Â »î¿¡¼­ ½Ã°£ÀÌ ‘¹Ù»Ý’¿¡¼­ ‘¿©À¯’¸¦ ÀǹÌÇÏ°Ô µÈ ¿äÁò, ¿©ÇàÀ̳ª Á¶È­·Î¿ò °°Àº »õ·Î¿î Å׸¶¿¡µµ °ü½ÉÀÌ °£´Ù°í ÇÑ´Ù. 

93³â °æ ÀϺ»È­°¡ ´Ï½Ã¿ÀÄ«¿ÍÀÇ ´Üü ±³·ùÀüÀ¸·Î ÀϺ» ¶¥À» ¹â¾ÒÀ» ¶§, È¥ÀÚ Àüº¿´ë¿Í °Ç¹°¿¡ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÙ¿©°¡¸ç ³¸¼± °÷À» °³Ã´ÇÏ¸ç °ß¹®À» ½×¾Ò´ø Àü ÀÛ°¡´Â ¾ðÁ¨°¡ 5³â Á¤µµ ½Ã°£À» ³»¾î ´º¿åÀ» ã¾Æ µÞ°ñ¸ñ ¿¹¼ú°¡µé°ú ¾î¿ï·Á ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀ» ¹Ì·¡ÀÇ ¹öŶ¸®½ºÆ®¿¡ ´ã¾Ò´Ù. Ä÷¯µå·ÎÀ×°ú µå¸®ÇÎÀ» 2Â÷¿ø °ø°£ ¾È¿¡ ¼û±â°í, ³Ê¹« ¼­µÑ·¯ ã¾Æ¿Â »îÀÇ ´«º¸¶óµµ º× ÇÑ ÀÚ·ç·Î ÁöÈÖÇØ ¿Â Àü ÀÛ°¡. ¾ðÁ¨°¡ ã¾Æ¿ÃÁö ¸ð¸¦ »õ·Î¿î ¿¹¼ú ÀλýÀÌ ±×°÷¿¡¼­´Â ¾î¶² ÁÖÁ¦·Î Àü°³µÉÁö ¹ú½áºÎÅÍ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù. 

 

 

¡ã È­°¡ Àü¿ÁÈñ ÀÛ°¡


Time is a gift already given and will be given 
Honesty completes a painting
Artist Jeon Ok-hee

Time and seasons are the first philosophical conception given to humanity and we cognize how faster time goes by as we grow older. Artist Jeon Ok-hee, who has painted, and also worked as a teacher for the last 30 years, says that she has less time to live than have lived, during which she realized that time is a gift already given and will be given. Shifting from the age in the 50s to the 60s, she now is ready to color her twilight years with passion. <Power Korea> met her.

The time when seasons become a gift comes to everybody
Jeon wrote her master’s thesis on semiotics that writers express themselves with words and artists with pictures, with Gogh and Gauguin, as example, who did the same with observation and contemplation. Jeon is an expressionism artist with her intense colors given to the borders of time and life. But she is better known in Daegu as an abstract series artist who can reorganize simple things into unique things. It has been 2 years now since she has moved her stray thoughts about time onto canvas. Jeon did not give much thought about time before but reaching the age to the mid 50 through various roles such as a mother, wife, daughter and teacher as well as being an artist, which has been her dream since a child, made her feel proud. She achieved her pride by keeping the privileges of being an artist with deeper thought and expression gained through time. The emptier the mind the easier to read her mind in her work, says Jeon. She does not feel anxious about time but rather thankful because as she gets older and her flexibility to take things have brought her limitless ideas to her works. <Rest Area>, <Chaos> and <Carnival> are, for example, themed in seasons and memories but have each unique style. The Seasons series themed in her daily life buried in achromatic and brown color combined with time and space, on the other hand, has been turned to the <Time and Gift> series which she boldly used mixed media and the works were displayed at the 2015 Daegu Art Festival. Jeon raked up the brilliant primary color into no borders and areas but atypical patterns which she poured her mood changes affected by time both visually and positively. 

The thrill, right before opening the time left for them, is a gift for artists 
For her Seasons series, she habitually watched the same landscape for hours at one spot during her dozens of teaching years at school. But she felt that her thoughts rather became younger while watching the landscapes. She also gained a realization that the past becomes the future by living her daily life where the seasons and events repeat themselves. She attached two canvases as one to express her understanding that a life is given to us all by god and she found life’s answers on the side rather than the front. Her self-portrait in a lying position (2007) is a good example of this and the painting was finished at a heat through intensive focus. For Jeon, a painting is completed when she thinks that there is nothing more to add or deduct. Thanks to this of her uniqueness, she has been a highly sought after artist for exhibitions held in Daegu. Jeon emphasizes on conviction and experience to secure pride and responsibility as an artist. When she participated in a group exchange exhibition in Japan with a Japanese artist Nisioka around 1993, she walked many streets to attach stickers on telegraphy poles and buildings. When asked about her future plan, she said that she wished to stay in New York for 5 years to create and to exchange with local artists. <Power Korea> is already curious to know about her new styles in New York.  


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.