¼¼°èÀû ¸íÇ° µ¥À̺ñµå È­º´ ¹ß±¼ °è±â·Î °í¹Ì¼úÇ° ¹Ú¹°°ü Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ ¹¯´Ù

ÇàÁ¤¹ý¹«¿¬±¸¿ø ¹ÎÁ¾±â ¿øÀå/ îñ È­¼øºÎ±º¼ö Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.11.15l¼öÁ¤2016.11.15 15:46

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

¡ã ÇàÁ¤¹ý¹«¿¬±¸¿ø ¹ÎÁ¾±â ¿øÀå/ îñ È­¼øºÎ±º¼ö

¼¼°èÀû ¸íÇ° µ¥À̺ñµå È­º´ ¹ß±¼ °è±â·Î °í¹Ì¼úÇ° ¹Ú¹°°ü Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ ¹¯´Ù
“Áö±ÝÀÌ ¹Ù·Î ¹Ú¹°°ü°ú ¿¬°èÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ µµÀڱ⠿¬±¸·Î ¹®È­ °­±¹ÀÇ Ãʼ® ´ÙÁú ½ÃÁ¡”
ÇàÁ¤¹ý¹«¿¬±¸¿ø ¹ÎÁ¾±â ¿øÀå/ îñ È­¼øºÎ±º¼ö

ÃÖ±Ù ºÐû»ç±âÀÇ ¸í¼Ò µÎ¿ø¸é¿¡¼­ ³»³â ¿Ï°ø ¿¹Á¤ÀÎ Àü³² °íÈïºÐû»ç±â¹Ú¹°°ü¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù. À̸¦ °è±â·Î ¼ö½Ê ³â °£ Áß±¹ÀÇ Áø±ÍÇÑ µµÀڱ⸦ ºñ·ÔÇÑ ¿ª»çÀû À¯¹°µéÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¼öÁýÇØ¿Â Àü È­¼øºÎ±º¼öÀÌÀÚ ÇàÁ¤¹ý¹«¿¬±¸¿ø ¹ÎÁ¾±â ¿øÀåÀÌ °íÈﱺ¿¡ Àӽà ±âŹÇÑ µ¥À̺ñµå È­º´À» ºñ·ÔÇÑ 4õ ¿© Á¡ÀÇ ÁøÇ° À¯¹°µé ¿ª½Ã ²ÙÁØÈ÷ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. °í¹Ì¼úÇ° ¹Ú¹°°ü °Ç¸³ÀÌ ¾î¶² ¿ª»çÀû °¡Ä¡¸¦ Áö³æÀ¸¸ç ÇØ¿Ü À¯Ã⹮ȭÀç°¡ ´Ù¼öÀÎ ¿ì¸® ¹®È­°è°¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒÁö, Àü¹® °í¹Ì¼úÇ° ¼öÁý ¿¬±¸°¡ÀÎ ¹Î ¿øÀåÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ±× ÇöȲ°ú ´ë¾ÈÀ» Á¤¸®ÇØ º»´Ù. 

¹®È­À¯¹°À» ÅëÇÑ ¿¬±¸, µî°¡±³È¯ÀÇ Á߿伺 ¾Ë¸®´Â ¹Ú¹°°üÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡
´ë¿µ¹Ú¹°°üÀÇ »ó¡ µ¥À̺ñµå È­º´ÀÇ ½ÖµÕÀÌ È­º´À» ¹ß±¼ÇÏ¸ç ±¹³»ÀÇ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â °í¹Ì¼úÇ° Àü¹®¼öÁý°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â ±¤ÁÖ ÇàÁ¤¹ý¹«¿¬±¸¿ø ¹ÎÁ¾±â ¿øÀå, ±×´Â Áö³­ 36³â °£ Àü³²µµÃ»¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ Àü³²µµÀÇȸ ÀÇÁ¤Áö¿ø°ü, Àü³² ÇàÁ¤½ÉÆÇÀ§¿øȸ¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ¸ç µµ½Ã°³¹ß°ú ¹®È­Àç ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ ÀÌ·¡ ±¹³»¿Ü ¼ö¸¹Àº °í¹Ì¼úÇ°µéÀÇ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¸¦ ÀÔÁõÇØ ¿Ô´Ù. ¹Î ¿øÀåÀº ³»³â ¿Ï°øµÉ Àü³²ÀÇ °íÈïºÐû»ç±â¹Ú¹°°ü °Ç¸³°ú °ü·ÃÇØ, ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÁýÇÑ Áß±¹ °í´ë µµÀÚ±âµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼ö¸¹Àº °í¹Ì¼úÇ°µéÀÌ Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ µå·¯³»±â¸¦ °í´ëÇØ ¿ÔÀ½À» ¾Ë·È´Ù. ±¹³»ÀÇ ¿ª»ç°¡ ´ã±ä Á¶¼±½Ã´ë °í¹®¼­¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ½Ã¾ß¸¦ Áß±¹À¯¹°·Î ³ÐÈù Èķδ ´ç´ë¿¡¼­ û´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö¸¹Àº µµÀÚ±â, ÈæÇÇ¿Á, ÃáÃßÀü±¹½Ã´ëÄ¥±â, °í´ëȲ½Ç¸Ô, ÀÚ»çÈ£, °í¼­È­¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Î ¿øÀåÀÇ ¼öÁý ½ºÆåÆ®·³Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ Áß±¹ÀιδëÇйڹ°°ü ÇÐȸÀÌ»ç Çã¸í ±³¼ö, »óÇØ °ø·Ú°ü¸®Àü¹®Çпø ¹®¹°°¨Á¤Çаú ÁøÀϹΠ±³¼ö·ÎºÎÅÍ ÁøÇ° ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀº 1õ ¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¿øûȭ µµÀÚ¸¦ ã¾Æ ³½ ¹Î ¿øÀåÀº ¼öÁýÀ» ÃÊ¿ùÇØ À¯¹°ÀÇ ¿ª»çÀû ÀÇÀǸ¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ À¯¸í Áß±¹°¨Á¤À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¹º¸°¨À¸·Î ÆÇÁ¤¹ÞÀº ¼Û³ª¶ó ºÒµÎ µµÀÚ±â¿Í µ¿¸²¿¬»ç Ȳ½Ç¸ÔÀÌ ÁøÇ° ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº °ÍÀ» °è±â·Î ´õ º»°ÝÀûÀÎ ÁøÇ° °¨Á¤Æò°¡¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ ¹Î ¿øÀåÀº ¼ö¸¹Àº °í¹Ì¼úÇ° ¼öÁý°¡µé·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÆǸŠÁ¦¾ÈµéÀ» °ÅÀýÇÏ°í ¹Ú¹°°ü¿¡ ±âÁõÇϰųª ÇØ¿ÜÀÇ ¿ì¸® À¯¹°°ú µî°¡±³È¯À» ÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® À¯¹° 50¿© ¸¸ Á¡ÀÌ ÇØ¿Ü·Î À¯ÃâµÇ¾î ±× Áß 17¸¸ ¿© Á¡ÀÇ À§Ä¡°¡ È®Àεǰí ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒºÒ»ó µ¿Á¶¿©·¡ÀÔ»óÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀϺ» Ãø¿¡ ¼ÛȯµÇ´Â µî ¾ÈŸ±î¿î »çŵéÀ» º¸´Ù ¸øÇÑ ¹Î ¿øÀåÀº Áß±¹ µµÀÚ±âµéÀ» ÅëÇØ, ¿ì¸®ÀÇ À¯¹°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â °­¼ö¸¦ µÐ °ÍÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡ µµÀڱ⠹ڹ°°üÀÌ °Ç¸³µÈ´Ù´Â °ÍÀº °ð ±âÁõÇÑ ¹®È­ À¯¹°À» Àü½ÃÇÒ ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌÀÚ, ¾ÕÀ¸·Î À¯¹°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Æ´Â À̵éÀÇ ±âÁõ°ú ±âŹÀÌ À̾îÁö±â ¶§¹®¿¡ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ú¹°°ü¿¡ ±¹³»¿Ü ¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¹®È­ °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÁøÇ° ÀÎÁ¤¿¡ ÀÌ¾î ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¸í¼ºÀ» ¾òÀº µµÀÚ±âµé·Î ÇØ¿Ü À¯Ãâ ¹®È­Àç¿Í µî°¡±³È¯À» ÇÑ´Ù¸é ÀϺ», ÇÁ¶û½ºÃ³·³ À¯¹° ¹ÝȯÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ³ª¶óµé¿¡ À§½ÅÀÌ ¼­¸é¼­ ¿ì¸®ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Î ¿øÀåÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. 

ÇÑÁß¼ö±³¿Í À¯¹° ¿ª»ç°¡Ä¡ µ¿½Ã¿¡ µ·µ¶È÷ ÇÒ µµÀڱ⠿¬±¸¿¡ ¹ÚÂ÷ °¡Çؾß
¹Î ¿øÀåÀº ±×µ¿¾È °í´ë Áß±¹ À¯¹° Áß µµÀڱ⠼öÁý¿¡ °øµéÀÎ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ, ¼¼°èÀÇ Á¤ºÎ¿Í ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ µî°¡±³È¯ ¹× ȯ¼ö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ À¯¹°·Î´Â µ¿¼­¾ç ÅëƲ¾î Áß±¹ µµÀڱ⸸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×µ¿¾È µµÀÚ±âÀÇ °¨Á¤°¡¸¦ ÃøÁ¤Çϴµ¥ Áß±¹ Àü¹®°¡¸¦ ¼·¿ÜÇÏ´Â µî °¢º°È÷ °øÀ» µé¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÅ©·Îµå¸¦ ÅëÇÑ µ¿¼­¾çÀÇ ±³·ù¿¡¼­µµ, À¯·´ÀÇ ±ÍÁ·°ú ¿Õ½Ç¿¡¼­ À¯´ÏÅ©ÇÑ ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â Áß±¹ µµÀÚ±â´Â º¸¼® ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¸íÇ°À̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ µî¼ÒÆò üÁ¦ ÀÌ·¡ Áß±¹ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼭 °³Çõ°ú °³¹æ ÀÌ·¡ ¼ö¸¹Àº Áß±¹ ÃâÅäÀ¯ÀûµéÀÌ ¼¼°è¿¡ ÁøÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Áß ÁøÇ°À¸·Î ÆÇÁ¤¹ÞÀº µµÀÚ±âµéÀº Àηù ¿ª»çÀÇ »ó¡ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, º¹Á¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ç´ëÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁõ ¹Þ¾Æ ¹®È­, ¿ª»ç, Çй®Àû °¡Ä¡µµ ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¹Î ¿øÀåÀº ÀÌ·¯ÇÑ À¯¹°ÀÌ °í¹Ì¼úÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ °¡Àå ¸ÕÀú °¡¾ß ÇÒ °÷Àº ¹Ù·Î ¹Ú¹°°üÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡ º¸°üµÊÀ¸·Î½á ü°èÀûÀÎ Áß±¹µµÀڱ⠿¬±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÒÀåÇÑ ±¹°¡·Î¼­ ½Ç¹°À» º¸°í ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀåÂ÷ ‘ÁÖµµ±Ç Àâ±â’¿¡¼­ ÈξÀ À¯¸®ÇÔÀº µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§µµ ¾ø´Ù.

ÇÑÁß°í¹Ì¼úÇùȸ°¡ ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÁ¶ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡ ±³·ù´Â Çѱ¹°ú Áß±¹ °£ÀÇ ¹®È­¼ö±³¿Í °ü±¤»ê¾÷¿¡µµ ¿¬°èµÇ¾î Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ±¹°¡¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¼û°ÜÁø ¿ª»ç¸¦ ¹ß±¼ÇØ ³¾ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÀÔÁõÇÏµí ¹Î ¿øÀåÀº µ¥À̺ñµå È­º´ÀÇ ½ÖµÕÀÌ È­º´À» ¹ß±¼ÇÔÀ¸·Î½á, ‘¿ø´ë¿¡¼­ ¸¸µç ûȭÀÚ±â´Â ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù’´Â ±âÁ¸ÀÇ °¡¼³À» ¿ÏÀüÈ÷ ±ú¶ß·ÈÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ø´ëÀÇ ÀåÀÎÀº ÀÇ·Ú¹ÞÀº °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº È­º´À» °¡¸¶¿¡ ³Ö¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â °¡¼³À» Á¤¼³·Î ¸¸µç »ç·Ê¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù. ¼¼°è 6´ë ¼öÃâ´ë±¹ÀÎ Çѱ¹Àº ¾ÆÁ÷ 1,2Â÷ »ê¾÷ ¿Ü ¿¹¼úÇ° ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼öÃâÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¾ÆÁ÷Àº ÀûÀº ÆíÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¹Î ¿øÀåÀº °í¹Ì¼úÇ° Àü¹® ¼öÁý°¡ÀÌÀÚ ±âÁõÀڷμ­, ÀÌ·¯ÇÑ ¹®È­À¯¹°µéÀÇ °¡Ä¡ Á¦°í ¹× ¿¬±¸¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ ÇϷ绡¸® ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÔÀ» °Åµì °­Á¶Çß´Ù. ¿µ±¹ ´ë¿µ¹Ú¹°°ü, ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹, ÀϺ»ÀÇ À¯¸í ¹Ú¹°°ü¿¡¸¸ ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁö´ø Áß±¹ µµÀڱⰡ Çѱ¹¿¡¼­ Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ µå·¯³¾ ¶§, µµÀڱ⠹ڹ°°ü °Ç¸³°ú Áß±¹ µµÀÚ±âÀÇ °¡Ä¡ ÀÎÁ¤¿¡¼­ ¿À´Â ½Ã³ÊÁö È¿°ú´Â ¹Î ¿øÀåÀÌ ±×¸®´Â Å« ±×¸²¿¡ ¹ö±Ý°¥ ¸¸Å­ ¹«±Ã¹«ÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

 

Antique museums raise Korea’s cultural status in the world
“It’s right time for Korea to be a cultural powerhouse through in-depth study of ceramics”
Director Min Jeong-ki of Administrative and Legal Affairs Institute and former deputy mayor of Hwasun County

Lately, excitement has been building around Goheung Buncheong Celadon Museum which will soon be opening (Buncheong Celadon: a grayish-blue-powdered celadon). And this also has raised public interest in Min’s collection of 4,000 valuable ceramics. <Power Korea> heard from Min about historical value of antique museums and how to manage Korean cultural assets abroad. 

Antique museums promotes exchange of equivalents on cultural assets
Min is one of the most renowned antique collectors in Korea. He has become famous by obtaining one of the twin David Vases; it is the symbol of The British Museum and thought to have existed only one in the world. He worked for Jeollanamdo Provincial Assembly and Jeollanamdo Administrative Judgment Commission in the the urban development and cultural assets departments for 36 years. During this period, he exerted much of his effort in proving the value of both Korean and overseas antiques. Min’s collection covers from documents of the Joseon Dynasty era, ancient Chinese ceramics, heukpi jade, lacquered ware, royal ink stick, jasaho (tea set) to paintings. Won Chung Hwa Ceramic, among the collections, is valued more than KRW 100 billion by Huhmyeong, the professor director of The Museum Society at Renmin University of China, and Jin Il-min, the culture evaluation professor of the Shanghai Gongnae Management Institute. Chinese Buldu Ceramic and Dongrimyeonsa Royal Ink Stick also are evaluated as equal to national treasures. But despite good offers to sell the collections, Min has concrete will to either donate the collections or equivalently exchange them with the Korean cultural assets overseas. 500,000 Korean cultural assets are estimated to be overseas with only 170,000 being identified their location. Opening the antique museum in Korea for Min can mean that he has secured a place to display his donated collections and this will encourage many to follow suit. Not only this, Kim says, it will attract tourists home and abroad alike and can effectively encourage overseas countries, Japan and France in particular, to return back Korean cultural assets in exchange for obtaining some of the Min’s collections in the museum. 

In-depth study of ceramics strengthens historical value
of antiques and mutual exchange between Korea and China

The reason Min is obsessed with collecting Chinese ceramics is that the authority in the world prefers them in the case of exchange of equivalents or redemption. Chinese ceramics in fact has been highly sought after collections even in Europe from ancient times as they symbolize power and wealth. Their cultural, historical and academic values as well as technical perfection also have been proved long time ago. And museums, Min says, undoubtedly are the first place that these collections must be housed for systematic research and it will raise cultural power of the nation. In-depth study of ceramics not only strengthens historical value of antiques but also mutual exchange in culture and the subsequent tourism it will involve between Korea and China. Korea in fact has a relatively weak export foundation for cultural products when compared to the products of the first and the second industries. This motivates Min to feel the need for Korea to take the initiative in securing values of world cultural assets and research competency in the field. Chinese ceramics are usually known to be seen in museums of the UK, France, the US and Japan but the fact that Korea also has a museum where people can see valuable Chinese ceramics and antiques will certainly raise Korea’s national status with subsequent synergy effect in the industry, Min emphasizes. 


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.