À̳²¼÷ È­°¡ 42ȸ °³ÀÎÀü, Àλ絿 °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·Á

À̳²¼÷ È­°¡ À̽ÂÈ£ ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.10.20l¼öÁ¤2016.10.20 14:22

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
 

À̳²¼÷ È­°¡
À̳²¼÷ È­°¡ 42ȸ °³ÀÎÀü, Àλ絿 °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·Á
ÀÚ¿¬°ú È£ÈíÇÏ¸ç »ý¸íÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò ±×·Á³»´Â ÀÛ°¡


°¢¹ÚÇÑ Çö´ë »çȸ ¼Ó¿¡¼­ ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ°µéÀº °¢ÀÚ°¡ Áö´Ñ ¸¶À½ÀÇ »óó¿Í °í¹ÎÀ» Ä¡À¯ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù. ¹Ì¼úÅ׶óÇǶó´Â ½É¸®Ä¡·á ¹æ½ÄÀÌ µû·Î Á¸ÀçÇÒ Á¤µµ·Î ÁöÄ£ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Áö´Â µ¥ Å« È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, È­Æø¿¡ ÆîÃÄÁø ´Ù¾çÇÑ ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ù¾çÇÑ °¨°¢À» Àϱú¿ì°í ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ¹ø ´õ ¼ºÂûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ±íÀº ¸Å·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ °¥·¡·Î »¸¾î ³ª¿Â ¹Ì¼ú°èÀÇ »çÁ¶ ¼Ó¿¡¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¹ýÀ¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è¸¦ ²à²àÀÌ À̾°í ÀÖ´Â À̳²¼÷ ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ãȸ°¡ 10¿ù 3ÀϱîÁö Àλ絿 °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù.

À̳²¼÷ È­°¡, 10¿ù 3ÀϱîÁö °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÀÎÀü °³ÃÖ
´ëÀÛ À§ÁÖÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö ³ÑÄ¡´Â ÀÛÇ°µé ¼±º¸¿©

À̳²¼÷ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ÁÖ·Î ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç·Î ÇÏ¿© Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °ü°è, ¶ÇÇÑ Àΰ£°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ±íÀº Àǹ̸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ È­Æø¿¡ ´ã±â À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ¸Å¿ì ƯÀÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ È­°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÄĹÙÀÎ ÆäÀÎÆÃ(Combine Painting)À¸·Î, ĵ¹ö½º¿Í ´Ù¾çÇÑ »ç¹°À» °áÇÕÇØ È¸È­ÀÇ Æò¸é¼º¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ°í ´õ¿í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü°´µé¿¡°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¼ÒÀç´Â ³ª¹«¿Í ÿ·Î, ¹ÙÀ̿ø°, °¡¾ß±Ý, ŸÀÚ±â µî ´Ù¾çÇÏ´Ù.

Áö³­ 9¿ù 28ÀϺÎÅÍ 10¿ù 3ÀϱîÁö Àλ絿 °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ 3Ãþ¿¡¼­ ¿­¸° ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀü¿¡¼­´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ °ü°´°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ À̾´Â ÀÌ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇؼÒÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿©·¯ °ü°´µéÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼öµµÀÎ ¼­¿ï, ±× Áß¿¡¼­µµ °¢¾ç°¢»öÀÇ ¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â Àλ絿À̶ó´Â Áö¿ªÀû Ư¼º°ú ÇÔ²², ÄĹÙÀÎ ÆäÀÎÆà ÀÛ¾÷ Áß¿¡¼­µµ ±×°£ Àå¼Ò µîÀÇ ¹®Á¦·Î Àü½ÃÇÏÁö ¸øÇß´ø ´ëÀÛ À§ÁÖÀÇ ±¸¼ºÀ̾ À̹ø ÀÌ È­°¡ÀÇ Àü½Ãȸ´Â ´õ¿í Àǹ̰¡ ±í¾ú´Ù.

ÀÌ È­°¡´Â "ÄĹÙÀÎ ÆäÀÎÆÃÀ¸·Î È­°¡ »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸ñ¼öó·³ Á÷Á¢ ³ª¹«¸¦ ÀÚ¸£°í ¸øÁúÇÏ°í ³¢¿ö ¸ÂÃß´Â ÀÛ¾÷Àº »ý°¢º¸´Ù °íµÈ °ÍÀ̾úÁö¸¸, ±×¸¸Å­ °í´ÜÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁÖ´Â ¸ôÀÔ ´öºÐ¿¡ Áö±Ý±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

³×¿À´Ù´ÙÀÌÁòÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼¼°è¿Í Á÷Á¢ ¸Â´ê´Â ÀÛÇ° âÁ¶ÇØ
'Àå¼öÀÇ »ó¡' °ÅºÏÀÌ ´ãÀº ¿ªÀÛ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ 

À̳²¼÷ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â ÄĹÙÀÎ ÆäÀÎÆÃÀº ÀÚ¿¬°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç »ç¹°À» ÀÛÇ°¿¡ Á¢¸ñ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹°°¨À» »ç¿ëÇؼ­ ĵ¹ö½º¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â °Íº¸´Ù ¸¹Àº º¯¼ö°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àç·áµéÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ ³ª°¬À» ¶§ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â È¿°úµµ ¿¹»óÀ» ¹þ¾î³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áï°¢¼º°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ¾ÈÀ¸·Î °í½º¶õÈ÷ Èí¼ö½ÃÅ°´Â ¸Æ¶ô¿¡´Â ½ÇÁ¦ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ¼¼°è¿Í ¹Ì¼ú ÀÛÇ° °£ÀÇ °£±ØÀ» ¸Þ¿ö º¸·Á´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾ú´Ù.
À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â À̳²¼÷ È­°¡°¡ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â 'Life' ½Ã¸®Áî Áß °ÅºÏÀ̸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àå¼ö¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ½ÊÀå»ýÀÇ ÇϳªÀÎ °ÅºÏÀÌÀÇ ½ÇÁ¦ ¹ÚÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ±Ý¹ÚÀ» ºÙ¿© ¸¸µé¾î³½ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°Àº ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» »õ·Ó°Ô ¼ºÂûÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È­°¡´Â "½ÊÀå»ýÀÇ ÇϳªÀÎ °ÅºÏÀÌ¿Í »õ ¸ð¾çÀ¸·Î µ¡ºÙÀÎ ±«¸ñÀ» »ç¿ëÇØ Çö´ëÀÎÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â °¡Ä¡ Áß ÇϳªÀÎ °Ç°­°ú Àå¼ö¸¦, ¶ÇÇÑ ¼³Ä¡µÈ ÀÛÇ° À§¿¡ ±ÝÄ¥À» ÇØ ±Ç·Â°ú ºÎÀÇ Àǹ̸¦ ÀÛÇ°¿¡ ´ã¾Æ³Â´Ù"¶ó°í ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ ¼³¸íÇß´Ù.

'»çÀ¯ÀÇ ½Ã°£', 'Ä«¸£¸à ȯŸÁö' µî ´ëÇ¥ÀÛ ¼±º¸¿©
±è¹ÎÁ¤ È­°¡¿Í ÇÔ²² '¸ð³à ÀÛ°¡'·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇØ

ºÐ´ç Çϳª·ÎŬ·´°ú °­³²¿¡ ¼ÒÀçÇÑ °¶·¯¸®¿¤ÀÇ ´ëÇ¥ÀÌÀÚ ¿ÀºêÁ¦¿Í ¸¶Æ¼¿¡¸£¸¦ È°¿ëÇÑ µ¶Ã¢Àû ȭdzÀ¸·Î À¯¸íÇÑ À̳²¼÷ È­°¡´Â À̹ø °³ÀÎÀüÀ» Æ÷ÇÔÇØ 42ȸÀÇ °³ÀÎÀü°ú 600¿© ȸÀÇ ´ÜüÀü ¹× ÃÊ´ëÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî È°¹ßÇÑ Àü½Ã È°µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È­°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ '»çÀ¯ÀÇ ½Ã°£' ½Ã¸®Áî´Â ¸¶Æ¼¿¡¸£ ±â¹ýÀ» È°¿ëÇØ Äµ¹ö½º¿¡ µ¹°¡·ç¸¦ ¿Ã·Á¼­ Åõ¹ÚÇϸ鼭µµ Á¤°¨ ÀÖ´Â ´À³¦À» ÀüÇØÁִµ¥, ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ÇϳªÀÇ Å« ÁÖÁ¦¸¦ µÎ°í ¿©·¯ °¡Áö ÀÛÀº ÀÛÇ°À» ¿«¾î ½ºÅ丮ÅÚ¸µ Çü½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î³½ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

À̳²¼÷ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼ÛÆı¸Ã», Á¤ºÎÁß¾Óû»ç, µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, »ç¶ûÀDZ³È¸ ÀüÀÎÄ¡À¯¼¾ÅÍ, Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Ì¼ú°ü µî ´Ù¾çÇÑ ±â°ü¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç MBC µå¶ó¸¶ ‘¿Ô´Ù, À庸¸®’, 'È÷¾î·Î', '¸ÞµðÄà žÆÀ', KBS µå¶ó¸¶ ‘±¹°¡°¡ ºÎ¸¥´Ù’, '¹Ù¶÷ºÒ¾îÁÁÀº³¯', SBS µå¶ó¸¶ 'õÀÏÀÇ ¾à¼Ó' µî ´Ù¾çÇÑ µå¶ó¸¶¿¡ ÀÛÇ° ÇùÂùÀ» À̾±âµµ Çß´Ù. ÀÌ È­°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Áß ÇϳªÀΠÿ·Î¸¦ °áÇÕÇÑ 'Ä«¸£¸à ȯŸÁö'´Â »îÀÇ ±àÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö¿Í žçÀÇ ±â¿îÀ» ´ãÀº ¿ªÀÛÀÌ´Ù. ¸¶´ë õÀ» °áÇÕÇØ ÇÇ¾Æ³ë °Ç¹ÝÀ» ÀºÀ¯ÇÏ°í »óó¸¦ ½Î¸Å´Â º¸È£¸·ÀÇ Àǹ̸¦ ´ã¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹åÁÙÀ̳ª Ä¿ÇÇ ÀÚ·ç, °î¹° Æ÷´ë µî ´Ù¾çÇÑ ¿ÀºêÁ¦°¡ µîÀåÇÑ´Ù. °á±¹ ÀÌ È­°¡°¡ ±×·Á³»´Â ÀÛÇ°ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ÁÖ´Â µû½ºÇÏ°í ¾È¶ôÇÑ À§¾ÈÀ» ´ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÆí À̳²¼÷ È­°¡ÀÇ µþÀÎ ±è¹ÎÁ¤ È­°¡ ¿ª½Ã ÇູÇß´ø Ãß¾ïÀ» À籸¼ºÇÏ´Â 'ÇູÇÑ ¿©Çà', 'ÇູÇÑ À̾߱â' ½Ã¸®Áî µîÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â À¯¸í È­°¡´Ù. ±è È­°¡´Â Áß․°í±³ ¹®ÇÐ ±³°ú¼­ 6Á¾¿¡ ÀÛÇ°À» ¼ö·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, MBC µå¶ó¸¶ 'ų¹ÌÈú¹Ì', '¾ÆÁ÷µµ °áÈ¥ÇÏ°í ½ÍÀº ¿©ÀÚ', SBS µå¶ó¸¶ ‘º¸½º¸¦ ÁöÄÑ¶ó’ µî¿¡ ÀÛÇ°À» ÇùÂùÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2011³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö ¿¡½ºÄâÀ̾î SONOVI¿Í Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç °è¾àÀ» ¸Î°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿¬Àå °è¾àµÈ ÀÛÇ°ÀÌ ÇØ¿Ü ¶óÀξ÷¿¡ Æ÷ÇÔµÇ¾î ¸é¼¼Á¡¿¡¼­µµ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±è¹ÎÁ¤ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº LH°ø»ç °æ³²Áö¿ªº»ºÎ¿Í Æòâ ¾ËÆæ½Ã¾Æ ¸®Á¶Æ® µî¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î Àִµ¥ Æòâ ¾ËÆæ½Ã¾Æ ¸®Á¶Æ®¿¡´Â ±âÁ¸ Ãß»óÈ­ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.

"»ý¸íÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ °­ÀÎÇÔ ´ã¾Æ³»"
ÀÌ È­°¡´Â "ÀúÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è, ¶Ç Àΰ£°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ Ž±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ¿ÀºêÁ¦¸¦ ĵ¹ö½º¿¡ °áÇÕÇÏ¿© »ý¸íÀÇ °­ÀÎÇÔ°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ½ÅºñÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ È­°¡´Â »î¿¡ »õ°ÜÁø Áø¼ÖÇÑ À̾߱â·Î ²ÙÁØÈ÷ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» À§·ÎÇÏ°í ¶ÇÇÑ °Ý·ÁÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» µÎµå¸®´Â ¿ï¸²À¸·Î ¼ÒÅëÇØ ³ª°¡´Â ¸¶Æ¼¿¡¸£ÀÇ ÀÛ°¡, À̳²¼÷. ´õ¿í Âù¶õÇÏ°Ô ºû³ª´Â ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ÇÑ °ÉÀ½¾¿ °É¾î°¡´Â ±×³àÀÇ Çຸ°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù.

 

¡ã À̳²¼÷ È­°¡(ÁÂ) / ±è¹ÎÁ¤ È­°¡(¿ì)


Artist Namsook Lee 
Lee holds 42nd solo exhibition at Gana Art Gallery 

Nature and its relation with human or human to human relation are Lee’s main theme in her paintings. She is famous for Combine Painting which she combines various objects on the surface of the canvas to give more than 2 dimensional elements. Trees, cello, violin, Korean zither and typewriter are good examples for the combination.

‘Turtle’ attracts attention
Lee’s combine painting is instant and diverse. Unexpected surprise happens during the creative process as she tries to apply a variety of objects on the surface of the canvas. This is part of Lee’s effort in narrowing down the gap between art works and reality. She introduced her new series called ‘Life’ at the solo exhibition this time and ‘Turtle’ among the series in particular attracted attention. She used the real turtle back plated with gold. “Turtles live longer and I used it to mean our desire for health and longevity. The gold plated on the turtle back means power and wealth.”

Working together with her daughter artist Minjung Kim 
Lee runs Gallery L in Bundang and Gangnam. Apart from her 42nd solo exhibition, she has participated in 600 group and invitational exhibitions. Her representative series ‘Time of Thinking’ in particular is famous for her use of crushed rock to express roughness yet intimacy it contains. Lee also applied her storytelling method to the work. Some of Lee’s works currently are hung on the walls of Songpa Disctric Office, Central Government Complex, The Donga Ilbo and The Choson Ilbo Gallery and other works appeared on numbers TV dramas and shows. Meanwhile, Lee’s daughter artist Minjung Kim is also famous for her works ‘Happy Travel’ and ‘Happy Story’. Six of her works appeared on middle and high school literature textbooks and some of the works also appeared on TV dramas. Thanks to signing for collaboration with Esquire’s SONOVI for the term 2011 to 2013 with its extension, you can buy one of her works at various duty free shops. LH Corporation Gyeongnam and Alpensia Resort in Pyeongchang are hanging her works on a wall. 

Vitality of life and the power of nature
“I study on relations between nature and human and/or human and human through my works. For this, I apply a variety of objects onto the surface of the canvas in order to express vitality of life and the power of nature” explains Lee. Lee spends a considerable amount of time on thinking how to connect her story to the stories of other people and deliver them a piece of comfort. <Power Korea> sends a message of support to artist Namsook Lee and her daughter artist Minjung Kim. 


À̽ÂÈ£ ±âÀÚ  tauton@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̽ÂÈ£ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.