¡°Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¹Ì·¡, ÀÛ°¡µéÀÇ ´õ ³ªÀº âÀÛȯ°æ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±

À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³ À̹üÇå ´ëÇ¥ ¿À»óÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.10.18

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³ À̹üÇå ´ëÇ¥

“Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¹Ì·¡, ÀÛ°¡µéÀÇ ´õ ³ªÀº âÀÛȯ°æ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °Í”
À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³ À̹üÇå ´ëÇ¥

ÃÖ±Ù ÀÕµû¶ó ¿­¸®´Â ‘ź»ý 100ÁÖ³â Ưº°Àü’Àº ³ª¸§ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¿Í ¿¹¼úÀû ¿µ¿ªÀ» ±¸ÃàÇÏ¸ç ¹ßÀüÇØ ¿Â Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¿Í À§»óÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª 2016³â ÇöÀç, ±× À̸鿡´Â ¹Ì¼ú°è¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ½Å·Ú¿Í ±ÇÀ§ÀÇ ½ÇÃß, Àüü ¹Ì¼úÀÎÀÇ 79%°¡ ¿ù Æò±Õ ¼öÀÔ 1¹é¸¸ ¿ø ÀÌÇÏ¿¡ ¸Ó¹«´Â ±ØµµÀÇ ºó°ï µî ¾îµÎ¿î ¸éÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¹Ì¼ú°è¿¡ ¸ö ´ãÀ¸¸ç Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °í½ÉÇÏ°í ³ë·ÂÇØ¿Â À̹üÇå ´ëÇ¥´Â Áö³­ 8¿ù À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³À» Ãâ¹ü½ÃÅ°¸ç Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÆÈÀ» °È¾îºÙÀÌ°í ³ª¼¹´Ù.

Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü¹æÇâ ¸ð»ö
À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³Àº ¹Ì¼úÀεéÀÇ ±ÇÀÍ º¸È£¿Í º¹Áö °³¼±¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥À» ¿¬±¸ ¹× °³¹ßÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹Ì¼ú½ÃÀå È°¼ºÈ­¿Í ¹Ì¼úÀΠâÀÛÈ°µ¿¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ÇöÀçÀÇ Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â ¿©·¯ ¹®Á¦Á¡µé¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¿ì·Á¿Í °í¹ÎÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â À̵éÀÌ Çѵ¥ ¸ð¿© Á¤±âÀûÀÎ Åä·Ðȸ¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ÷·³ÀÇ ¼º°øÀû Ãâ¹üÀ» À§ÇØ µ¿ºÐ¼­ÁÖÇÏ¸ç ³ë·ÂÇÑ À̹üÇå ´ëÇ¥´Â Çѱ¹ ¹Ì¼ú°èÀÇ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇØ ¿Â Àι°ÀÌ´Ù. 27ȸÀÇ °³ÀÎÀü°ú 300¿©È¸ÀÇ ±×·ìÀü µî ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÅëÇØ µ¶º¸ÀûÀÎ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ Áß°ßÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ±×´Â Á¤ºÎ¼ÒÀå ¹Ì¼úÇ° Á¶·Ê°³Á¤ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀ» ºñ·ÔÇØ Çѱ¹¹®¿¹ÁøÈï±â±Ý Æò°¡À§¿ø, ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü Àü½Ã°¨µ¶, ³²ºÏÆòÈ­¹Ì¼úÃàÀü ÃÑ°¨µ¶, ½ºÆäÀÎ ¾Æ¸£ÄÚ ÁÖºó±¹ Á¶Á÷À§ »ç¹«±¹Àå, (»ç)Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ »ç¹«Ã³Àå »óÀÓÀÌ»ç µîÀ» ¿ªÀÓÇϸç Çѱ¹ ¹Ì¼ú°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ´Ù°¢µµÀÇ ³ë·ÂÀ» ÆîÃÄ¿Ô´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç´Â ±¹°¡¹®È­À¶¼ºÇٽɾÁ¤ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°µ¿Çϸç Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡ »õ·Î¿î ‘¹Ì¼ú ÇÑ·ù’ÀÇ È帧À» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. À̹üÇå¹Ì¼úÆ÷·³ÀÇ Åº»ýÀº ÀÌó·³ ¿À·§µ¿¾È ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Â À̹üÇå ´ëÇ¥ÀÇ ¿­Á¤ÀÇ °áÁýüÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼úÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼úÀÛ°¡µé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖµµ·Ï È¿°úÀûÀÎ È«º¸ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÌ´Ù. 

“¹Ì¼úÀÎÀÇ ±ÇÀͺ¸È£¸¦ À§ÇØ ¾ÕÀå¼³ °Í”
À̹üÇå ´ëÇ¥´Â Çö ¹Ì¼ú°è°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ Áß Çϳª·Î ‘¹Ì¼úÀÎÀÇ º¹Áö ¹®Á¦’¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â “ÇöÀç Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹µé¿¡¼­´Â ¹®È­¿¹¼ú À帣¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÅëÇØ ‘Á¦2ÀÇ ¸£³×»ó½º’¸¦ ²ÉÇÇ¿ì°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ±ÇÀÍÀÌ Å©°Ô ½ÇÃߵǾî ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ¹Ì¼ú°¡°¡ ÀÏ¿ëÁ÷ ³ëµ¿ÀÚº¸´Ù ¸øÇÑ Ã³¿ì¸¦ ¹Þ´Â »óȲÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù. 
Áö³­ 2011³â ½Ã³ª¸®¿ÀÀÛ°¡ ͺÃÖ°íÀº¾¾ÀÇ »ç¸Á ÀÌÈÄ ¹®È­ºÎ¿¡¼­´Â ¿¹¼úÀÎÀÇ ÁöÀ§·±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ°í âÀÛÈ°µ¿À» µ½´Â´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ‘¿¹¼úÀκ¹Áö¹ý’À» Á¦Á¤Çß´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¼­ ¼³¸íÇßµí ¿¹¼úÀεéÀÇ »îÀº ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. âÀÛÁö¿ø±ÝÀ̳ª ¿¹¼úÀÎÆнºÄ«µå µî ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø»ç¾÷À» ÆîÄ¡°í´Â ÀÖÀ¸³ª, Áö¿øÀ» ¹Þ±â À§Çؼ± ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ °æ·Â ¹× ¼öÀÔÀ» ´ç»çÀÚ ½º½º·Î°¡ ÀÔÁõÇÏ´Â º¹ÀâÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß Çϸç, ÀÌÁ¶Â÷µµ Çã¼ö°¡ ¸¹¾Æ ½ÇÁúÀûÀÎ È¿°ú´Â °ÅµÎÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ À̹üÇå ´ëÇ¥´Â “¹Ì¼úÀεéÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î âÀÛÈ°µ¿¿¡ ¸ÅÁøÇϱâ À§Çؼ­´Â ÇϳªÀÇ Á÷¾÷±ºÀ¸·Î¼­ÀÇ ¹ýÀûÀÎ º¸Àå°ú ±×¿¡ ¸Â´Â º¹Áö°¡ ¿¬°èµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í À̸¦ À§ÇØ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ‘¹Ì¼úÀÎ’ ÀÚü·Î¼­ÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÎ ¸Þ´º¾óÀ» Á¤¸³ÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â “Áö±ÝÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Á¦µµ·Î´Â ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì¼úÀεéÀÌ ¹ýÀû·Á¦µµÀû º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÁýÀº À־ Áö¿ø±ÝÀÌ Àý½ÇÇÑ »ç¶÷, ÀǷẸÇèÇýÅÃÀº ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ Èû°Ü¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¹Ì¼úÀεéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¼ö½Ê ³â µ¿¾È È°µ¿ÇßÁö¸¸ Áö¿ø±Ý ±âÁØ¿¡´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº ºÐµéµµ °è½Ê´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ º¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿¹¼ú³ëµ¿ÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ÀûÇÕÇÑ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇϳªÀÇ °³Àκ¸´Ù´Â ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²²ÀÏ ¶§ ´õ °­ÇÏ´Ù
¹Ì¼úÀεéÀÇ ¿°¿øÀ» ½ÇÁúÀûÀÎ °á½Ç·Î ¹Ù²Ù±â À§ÇØ À̹üÇå ´ëÇ¥°¡ ÃÖ±Ù Èû¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀº ³»³â¿¡ ½Ç½ÃÇÏ´Â ‘Á¦24´ë Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå ¼±°Å’ÀÌ´Ù. ÀÏ°³ °³ÀÎÀÇ ÈûÀ¸·Î Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ °³¼±À» ¿ä±¸Çϱâ´Â ¾î·Á¿òÀÌ µû¸£´Â ±î´ßÀÌ´Ù. ±×´Â Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ¿Í ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀÇ ÈûÀ» °áÁýÇØ 4´ë º¸Çè ½ÃÇà°ú ¿¹¼úÀΠâÀÛÁö¿ø±ÝÀÇ Çö½ÇÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀÔ¹ý ¿îµ¿, ¿ø·Î ¹Ì¼úÀÎ ¹× ÀÛ°íÇÑ ¼±¹è ¹Ì¼úÀÎÀ» À§ÇÑ ‘¹Ì¼ú°¡ »ý¾ÖÁÖ±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®’, ¿¹¼ú È°µ¿ Áö¿øÀÇ Çö½ÇÈ­ µîÀ» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â “»êÀ纸ÇèÀÇ °æ¿ì ƯÈ÷ Á¶°¢À̳ª °ø¿¹, ¼³Ä¡¹Ì¼ú ¹× ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀÇ ºÐ¾ß°¡ °¡Áø À§Ç輺À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¹®È­¿¹¼ú¿¡ ÀÓÇÏ°í ÈÄÁø¾ç¼º¿¡ Èû¾´ ¿ø·Î ¹Ì¼úÀΰú ÀÛ°íÇϽŠ¼±¹è´ÔµéÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Á¤¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ÃÇà°ú ¿¬±¸ Áö¿øºñ È®ÃæÀ» ÀÌ·ï³»°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â °ð ¼±¹è ¿¹¼úÀο¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ìÀÌÀÚ, Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÇ À§»óÀ» µÇã±â À§ÇÑ ±æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 

¶Ç Çϳª ±×°¡ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ‘ȸ¿øÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â Çùȸ’, ‘¹Ì¼úÀÎÀÇ ±ÇÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Çùȸ’¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â “Áö±Ý±îÁö Çùȸ´Â ÀÌ»çÀå °³ÀÎÀÇ ÀüȾÀ¸·Î ¿î¿µµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ȸ¿øÁõÀÇ ±Ç¸®¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí, Áöȸ·ÁöºÎÀÇ ÀÚÄ¡±ÇÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ ÇùÀÇü ±¸¼º ¹× Áö¿ø·À°¼º¿¡ ÈûÀ» ½ñ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸»·Î¸¸ ÇÏ´Â °øÁ¤ÇÏ°í Á¤´ëÇÑ ¿î¿µº¸´Ù´Â ½ÇÁ¦·Î Åä·ÐÇÏ°í ÇùÀÇÇÏ´Â Çùȸ¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ Á¦°¡ µå¸®´Â ¾à¼ÓÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ì¼úÀÎ ÃàÁ¦ÀÇ ½Å¼³°ú ¹Ì¼ú´ëÀü ÀÔ»ó¿¡ µû¸¥ ÇýÅà °­È­¸¦ ÅëÇØ ÀþÀº ¹Ì¼úÀεéÀº ¹°·Ð ±âÁ¸ ¹Ì¼úÀε鿡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Çùȸ·Î ¿î¿µÇÒ °ÍÀ̶ó ¹àÇû´Ù.

Á¤Ã¼µÈ Çѱ¹ ¹Ì¼ú°è¿¡ »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ÇÑÆí, ¹Ì¼úÀεéÀÇ º¹Áö¿Í ±ÇÀͺ¸È£¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù´Â À̹üÇå ´ëÇ¥. 21¼¼±â Á¤½Å»çȸ¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¹®È­¿¹¼ú À帣ÀÇ ºÎÈïÀ» Àϱų»°íÀÚ ¾ÕÀå¼­´Â ±×ÀÇ ¿­Á¤ÀûÀÎ ¸ð½À¿¡ ´õ ³ªÀº ³»ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀÛÀº Èñ¸ÁÀ» °É¾îº»´Ù.

 

Making a better environment for artists
CEO Bumhun Lee of Leebumhun Art Forum

 
A report says that 79% of artists in Korea earns less than 1 million won a month. <Power Korea> met CEO Bumhun Lee of Leebumhun Art Forum who has exerted his effort in making a better environment for artists for a long time.

Suggesting a direction of Korean art
Lee opened Leebumhun Art Forum last August to find ways to promote rights and interests of Korean artists. The forum studies on necessary policies, activation of art market and support for creative art works through regular seminars and open forums. Lee has held 27 solo exhibitions and 300 group exhibitions and served as senior researcher of ordinance revision on art works belonged to the government, a member of appraisal board of the Art and Literature Promotion Fund, special exhibition director of Busan Biennale, general director of Art Festival for Peaceful Korea, secretary general of the organizing committee of Korea (honor nation) to Spain ARCO, and executive director of the Korean Fine Arts Association. Currently, he is serving as a consultant of the National Culture Promotion Keyword Appointment and promotes Korean art to the world. 

Protecting the rights and interests of Korean artists
"Many advanced countries provide an unsparing support for art and artists with ambition to make the second Renaissance in their country. Unfortunately, many Korean artists are suffering from lack of public recognition and financial difficulty that they earn less than 1 million won a month" Lee points out. Although the government introduced 'Artist Welfare Act' on the occasion of the scenario writer Goeun Choi's starving to death in her room at the age 32 despite she graduated a renowned art college in Korea. But it does not seem at all that living conditions of majority of artists have been improved because in order to get a support fund, artists have to go through complicated paper works and proof as well as required career for a certain period of time. "Artist Welfare Act must reflect reality and its efficient implementation. I personally suggests that a realistic manual that can recognize the expertise of artists has to be facilitated because the current act doesn't qualify many artists who even though have walked a single path as an artist for a long time. So the government needs to approach the act as a special case unlike the general welfare system." 

Making a better creative environment in cooperation
For this, Lee is paying a cose attention to the 24th election for chairman of the board of the Korean Fine Arts Association. Lee plans to gather all strength of the association to push forward legalizing the 4 basic social insurances, support fund and 'artist life-cycle project'. "Injury benefit is particularly needed for sculptors and installation artists and securing the support fund for research and various art projects are also necessary." Lee continues "The association rather has been run by the chairman of the board itself so far and lost trust from the government and the public. So I promise to run the association by listening to our members through regular meetings. I will also strengthen the autonomy of local branch and support and promotional activities and give more benefits to those who win a prize at various art competitions and fairs home and abroad." <Power Korea> hopes that this article will take part to improve the creative environment for Korean artists in near future. 


¿À»óÇå ±âÀÚ  osh0416@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¿À»óÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.