현대자동차, 추석 귀성길 위한 7박8일 렌탈 이벤트
현대자동차가 추석 연휴를 앞두고 2017 쏘나타 차량 100대를 귀성차량으로 무상 대여해주는 ‘한가위 7박 8일 렌탈 이벤트’를 실시한다고 23일 밝혔다. 현대자동차의 귀성 차량 지원 이벤트는 추석명절을 맞아 고객들의 즐겁고 편안한 귀성길을 지원함으로써 고객들의 성원에 대한 감사의 뜻을 전하고자 마련된 것으로, 매년 지속적으로 진행해오고 있다. 현대자동차는 홈페이지를 통해 응모한 고객 중 총 100명을 추첨, 추석 연휴 기간인 다음달 12일부터 19일까지 7박 8일간 차량을 무상(단, 유류비는 제외)으로 지원할 계획이다. 이번 ‘한가위 7박 8일 렌탈 이벤트’에는 운전면허를 가지고 있는 만21세 이상의 고객이라면 누구나 신청 가능하다. 현대자동차 홈페이지에서 9월 4일까지 응모할 수 있으며 당첨자는 9월 8일 홈페이지를 통해 공지할 계획이다. 이번 명절 귀성차량으로 지원되는 차량은 대한민국 대표 중형 세단인 2017 쏘나타 2.0 CVVL 차량 100대다. 2.0 CVVL 케어 플러스 트림은 이번 2017년형 쏘나타에 새롭게 적용한 영 패밀리 고객 선호사양으로 구성한 트림으로서 1.7디젤 모델에 함께 추가됐으며, 여성과 아이의 안전 그리고 고급감을 선호하는 고객층을 타겟으로 했다. 특히 케어 플러스 트림에는 첨단 안전 편의 사양인 스마트후측방경보시스템(BSD), 전방 주차 보조시스템(PAS), 스마트 트렁크 시스템 등이 기본 탑재돼 운전이 미숙한 운전자들의 편의를 높였다. 현대자동차는 추석 연휴에 가족 단위 이동이 많은 점을 감안, 쏘나타 100대를 귀성 차량으로 지원해 고객들의 안전하고 즐거운 귀성길을 지원하는 동시에 2017 쏘나타의 우수한 상품성을 온 가족이 체험할 수 있도록 할 계획이다. 현대자동차는 민족 최대의 명절인 추석을 맞아 현대자동차를 사랑해주신 고객께 감사의 뜻을 전하고자 귀성차량 지원 이벤트를 마련했다며 대한민국 대표 중형차인 2017 쏘나타를 직접 시승해 보시고 현대자동차의 높은 품질과 상품성을 직접 느껴보시길 바란다고 밝혔다. 

현대차, ‘신형 i30’ 티저 이미지 세계 최초 공개
올 하반기 최고 기대주로 손꼽히는 현대차의 신형 i30가 처음으로 모습을 드러냈다. 현대자동차㈜는 내달 국내 시장에 출시 예정인 준중형 해치백 신형 i30의 외관 티저 이미지를 세계 최초로 공개했다. 이와 함께 현대·기아차의 디자인을 총괄하는 피터 슈라이어 사장이 신형 i30의 디자인 콘셉트를 직접 소개하는 영상도 유튜브를 통해 선보였다. 피터 슈라이어 사장은 소개 영상에서 “신형 i30는 간결하면서도 역동성이 느껴지는 디자인으로 한 단계 진보한 현대차 디자인의 비전을 보여준다”며, “매끄러운 선, 정제된 면, 조각 같은 형상을 통해 보다 많은 사람들에 의해 시간이 지나도 인정받을 수 있는 디자인으로 완성됐다”고 밝혀 신형 i30에 대한 기대감을 높였다. 지난 2011년 출시된 2세대 모델 이후 5년 만에 새롭게 선보이는 신형 i30는 현대차의 글로벌 전략 해치백모델로, 특히 유럽 시장에서 큰 인기를 얻으며 현지 공략의 첨병 역할을 하고 있다. 기존의 스포티하고 역동적인 디자인을 더욱 발전시킨 신형 i30는 간결하면서도 세련된 면처리와 풍부한 볼륨감을 바탕으로 한층 당당하면서도 정제된 이미지를 구현한 것이 특징이다. 또한 어떠한 각도에서도 최상의 자세를 드러내는 완성도 높은 비례감을 구현했을 뿐만 아니라 현대차가 새롭게 선보이는 ‘캐스캐이딩 그릴’을 최초로 적용해 더욱 세련되고 정교한 전면부 이미지를 완성했다.  현대차는 디자인, 설계, 테스트에 이르기까지 유럽에서 개발된 신형 i30가 출시를 앞두고 있다며, 기존과는 확연히 차별화된 유럽 스타일의 디자인과 주행성능을 기반으로 국내 소비자들에게 새로운 경험을 선사할 것이라고 말했다. 

Hyundai lends you a car for 7 days and 8 nights for free
On the occasion of coming Korean Thanks Giving Day, Hyundai Motor is lending 100 Sonata 2.0 CVVL 2017 for 100 people for 7 days and 8 nights for free. You can try your luck on lot at the company’s website but do not expect free fuels also when you get the luck which you can check on 8 September on the website. The trim of Sonata 2.0 CVVL 2017 is particularly designed for young families by enhancing luxury materials and safety for women and children. BSD (Blind Spot Detection) especially alarms the danger of your side and back and PAS (Parking Assist System) helps women drivers, in particular, park the car easily. An official of Hyundai Motor said “We organized the event in gratitude to our customers. We are confident to present Sonata 2.0 CVVL 2017, the Korea’s representative mid-sized sedan, and we hope those lucky 100 drivers will experience its ultimate performance and safety during their journey back home and return.” 

Hyundai unveils ‘New i30’ teaser images
Hyundai unveiled ‘New i30’ teaser images. It is set to release in the market in September this year and the design, done by Peter Schreyer, a German automobile designer for Hyundai Motor and Kia Motors, has been shown on YouTube. Schreyer said “I gave neatness and dynamism to New i30 to show a one-step advanced design concept of Hyundai Motor. You can feel and touch the sleek lines and curves, refined surfaces and sculpture-like shape.” As the second model followed by the first model in 2011, New i30 is Hyundai’s global strategic hatchback model and the original i30 has especially been loved by Europeans. New i30 is enhanced with a high proportional balance and Hyundai applies its new ‘cascading grill’ to the model to give a more sophisticated image. An official of Hyundai said “The design and test were done in Europe to strengthen differentiated European images and we are sure that the sophisticated design and driving performance will satisfy many Korean drivers.”