3´ë¿¡ °ÉÄ£ Ä¥º¸ÀÇ ÀÜÇâÀÌ ½Ç¿ë¼ºÀ» ¸¸³ª °¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ´Ù

±ÝÇÏÄ¥º¸ ¹ÝÃÊ°¶·¯¸® ¹Ú¼ö°æ ´ëÇ¥/(»ç)Çѱ¹Ä¥º¸°ø¿¹Çùȸ ÀÌ»çÀå Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.07.18l¼öÁ¤2016.07.18 09:05

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
 

\3´ë¿¡ °ÉÄ£ Ä¥º¸ÀÇ ÀÜÇâÀÌ ½Ç¿ë¼ºÀ» ¸¸³ª °¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ´Ù
“Çö´ëÀε鿡°Ô Ä¥º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »ýÈ°¿¹¼úÀ» Àü¼öÇØ ÀüÅëÀ¶ÇÕ¹®È­»ê¾÷ Å°¿ö°¥ °Í”
±ÝÇÏÄ¥º¸ ¹ÝÃÊ°¶·¯¸® ¹Ú¼ö°æ ´ëÇ¥/(»ç)Çѱ¹Ä¥º¸°ø¿¹Çùȸ ÀÌ»çÀå

Àå½Å±¸°¡ µÉ ±Í±Ý¼Ó, ÀåÀÎÀÇ ¿¹¼úÁ¤½Å, °ø±â¿Í ºÒÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¼Ò¼º±â¼úÀÌ ¸¸³­ Ä¥º¸´Â º¸¼®ÀÇ ¿ä¼ÒÀÎ ¹Ì¿Í ºÒ¸êÀÇ Á¤±â¸¦ Áö³æ±â¿¡ ±ÍÁ·µé¿¡°Ô ³Î¸® »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Â ¼ÒÀ忹¼úÇ°ÀÌ´Ù. ³­À̵µ°¡ ³ô¾Æ Àü¹®°¡µéÀÇ ¹®È­·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´ø Ä¥º¸°¡ ÀÌÁ¦ Çö´ëÀû °¨¼ºÀ» ´õÇØ ±ÍÇϵð±ÍÇÑ »ýÈ°°ø¿¹Ç°¿¡¼­ »ýÈ° ¼Ó ¹®È­¿¹¼úÇ°À¸·Î ÇÑ °ÉÀ½ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù. 3´ë¿¡ °ÉÄ£ Ä¥º¸ÀåÀÎ ±â¼úÀ» ¹Î°£°ú ¼¼°è¿¡ ÀüÇÏ´Â ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¦ °³°üÇÑ ¹Ú¼ö°æ ´ëÇ¥¸¦ ¸¸³ª ÀÚ¼¼ÇÑ À̾߱⸦ µé¾î º¸¾Ò´Ù.

±Ý¼Ó, À¯¾à, ºÒÀÌ »ïÇÕÀ» ÀÌ·é Á¤±³ÇÑ µ¿¾çÀÇ ¾ØƼũ ‘Ä¥º¸’¸¦ ¾Ë¸®´Ù
‘´Ù¹ÝÇâÃÊ(Â÷¸¦ ¸¶½Å Áö ¹Ý³ªÀýÀÌ µÇ¾úÀ¸³ª ±× ÇâÀº óÀ½°ú °°´Ù)’¶ó´Â ±¸Àý¿¡¼­ ‘¹ÝÃÊ’¶ó´Â È£¸¦ Áö¾î ¹ÞÀº ¹ÝÃÊ°¶·¯¸® ¹Ú¼ö°æ ´ëÇ¥´Â ±ÝÇÏ»óȸ·Î Ãâ¹ßÇØ Á¤½Ä ¹ýÀÎÀÌ µÈ ¢ß±ÝÇÏÄ¥º¸ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ, Çѱ¹ Ä¥º¸ ¹®È­°è½Â ¸í¹®°¡ ±èÀ̵Π¼±»ýÀÇ ¼Õ³àÀÌ´Ù. (»ç)Çѱ¹Ä¥º¸°ø¿¹Çùȸ ÀÌ»çÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÏ°í Ä¥º¸À¯¾àÁ¦Á¶Àü¼ö¸¦ ¹ÞÀº ¹Ú ´ëÇ¥´Â Áö³­ 6¿ù 9ÀÏ ¢ß±ÝÇÏÄ¥º¸ÀÇ ÇÏÀ̺귣µåÀÎ ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù. Ä¥º¸°ø¿¹´Â ±Ý, Àº, ±¸¸® µî¿¡ À¯¾àÀ» ¿Ã·Á °ÇÁ¶½ÃŲ µÚ, 800¡ÉÀÇ ºÒ¿¡ ¼Ò¼ºÇÑ µÚ µµÀÚ±â¼Ò¼ºÀÌ ±×·¯Çϵí ÇüÅ¿ְîÀÌ ¾ø´Â °Íµé¸¸ »ì·Á³»´Â °í±Þ °ø¿¹´Ù. ±×·¡¼­ Ä¥º¸°ø¿¹´Â ¿Ï¼º ÈÄ º¯»öÀÌ ¾ø°í ±¤ÅÃÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ö ¾î¸Ó´Ï°¡ µþ¿¡°Ô, ±×¸®°í ¼Õ³à¿¡°Ô ´ë´ë·Î ÀüÇØÁÖ´Â ±ÍÁßÇ°À̾ú´Ù. »ç±ØÀÇ ¿ÕÈÄ·´ëºñÀü º¸¼®ÇÔÀ» Àå½ÄÇÏ°í, º¸¼®ÇÔ¿¡ ä¿öÁø Æй°¿¡¼­µµ ´ç´çÇÏ°Ô »ó´ÜÀ» Â÷ÁöÇÏ´ø Ä¥º¸´Â °í°¡Ç°ÀÎ ±î´ß¿¡ ±×µ¿¾È ¼öÁý, °¨»ó¿ëÀ¸·Î Àü¼öµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¿¡¼­´Â º¸´Ù Àü¹®ÀûÀÎ °úÁ¤À¸·Î Çѱ¹½Ä ¾ØƼũ¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù. ¹Ú ´ëÇ¥´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ä¥º¸ÀÇ ÀüÅëÀ» DIY»ýÈ°¿ëÇ°, SPAÀÇ·ù¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â Çö´ëÀÇ ÃëÇâ ¹× ½Ç¿ë¹Ì¿Í °áÇÕÇØ, ¸¹Àº À̵éÀÌ ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í±Þ¹®È­ ¼ÒÀç·Î °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ä¥º¸´Â º¸¼®·ù³ª Àå½Å±¸Ã³·³ ÀÛÀº Á¾·ùµµ ÀÖÁö¸¸, °ø¿¹Ç°¿¡µµ ÀÀ¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡ Å« °¡¸¶°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¹Ú ´ëÇ¥´Â ÀϹÝÀε鿡°Ô Ä¥º¸¸¦ °­ÀÇÇϱâ À§ÇØ, °¡·Î ¼¼·Î 30cm°¡·®ÀÇ ¼ÒÇü °¡¸¶¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ±×·¡¼­ Ãë¹Ì·Î ÀÔ¹®Çß´Ù°¡ Àû¼ºÀ» ã´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í, ÀÛÀº Àå½Å±¸ÀÇ °æ¿ì ±Á´Â µ¥ 2~10ºÐ À̳»¶ó´Â ªÀº ½Ã°£ÀÌ °É¸®±â ¶§¹®¿¡ ´ëÁß¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ¹®È­»óÇ° ¹× ±³À°Àû °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ »ïÃÌÀ̱⵵ ÇÑ ±è¼±ºÀ Ä¥º¸À¯¾à ¸íÀθ¸ °®°í ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ À¯¾à±â¼úÀÌ °áÇÕÇØ ¼¼°è¿¡¼­ À¯·¡°¡ ¾ø´Â ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¸ÀÇ ¹¬Á÷ÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÑ »ö°¨À» ¸¸µç´Ù´Â °Íµµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¸íÀεéÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÃëÇÕÇÑ µðÀÚÀÎ, ½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛ, Àå´ÜÁ¡ ºÐ¼®°ú ¼öÁ¤ ÈÄ Ãâ½ÃµÇ´Â Á¦Ç° °³¹ß ¶§¹®¿¡ ¹Ú ´ëÇ¥´Â Áö³­ 2³â °£ ÇÏ·çµµ ½¬¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù.

¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ Çö´ëÀεµ °ø°¨ÇÒ Ä¥º¸ÀÇ °¡Ä¡Àü½Â ÀÌ·ï°¥ °Í
¹ÝÃÊ°¶·¯¸®ÀÇ ÄÁ¼ÁÆ®´Â ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ È£ÀÌÀÚ °¶·¯¸®ÀÇ À¯·¡°¡ µÈ ´Ùµµ¿¡ °É¸Â°Ô ‘Çâ’, ‘´Ùµµ’ÀÌ´Ù. ¼Ò¹Ý°ú Â÷µµ±¸, ¼öÁ¦ ±â³äÇ°, ÁÖ¾ó¸® µîÀ» Á¦ÀÛÇÏ°í, »ýÈ°°ø¿¹Ç°°ú °¡±¸¸¦ Ä¥º¸·Î Àå½ÄÇØ ¸®ÆûÇÏ´Â °úÁ¤µµ º´Çà ÁßÀÌ´Ù. º¸¼®°ú µµÀÚ±âÀÇ ÀåÁ¡¸¸À» ÃëÇÑ Ä¥º¸À̱⿡, ÀçÅ×Å©¿Í ¿¹¼ú°¡Ä¡, ¼ÒÀå°¡Ä¡, ¹®È­Àû ÀÇÀǸ¦ À§ÇØ ÇÑ °¡Áö µðÀÚÀÎÀ» ½ÃÁ𺰷Π3°³¸¸ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °¨»óÀ» À§ÇÑ ¹ÌÀû °¡Ä¡ ¹× ½ÇÁ¦ »ç¿ëÀÌ ÆíÇÑ ±â´ÉÀû ºÎºÐÀ̳ª ¿À°¨À» À§ÇÑ µðÀÚÀÎ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ¹è·Á¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇÏÀ̺긮µåÀû ÇÏÀÌÄ÷¸®Æ¼, ½Ç¿ë¿¹¼úÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¿¡´Â °øÇ׸鼼Á¡ ±â³äÇ°, È£ÅÚ, ´ë±â¾÷ ÁÖ¹® ¹× ´ëÅë·É Çؿܼø¹æ °¢±¹ÀÎ»ç ±â³äÇ° µîÀ» À§ÇØ ¿øÀÚÀç ´Ü°èºÎÅÍ ±âȹ, Á¦Ç° »ý»ê, Æ÷Àå±îÁö ´ã´çÇØ ¿Â ¹Ú ´ëÇ¥ÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ¾÷¹« ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¹Ú ´ëÇ¥´Â (»ç)Çѱ¹Ä¥º¸°ø¿¹Çùȸ¿Í ¿¬°èÇÏ¿©, Á¤±Ô±³À°ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϸç ÀÚ°ÝÁõ°ú ¿¬°èÇÑ Á÷¾÷±â¼úÀ» Àü¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 5¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¾î¸°ÀÌ¿Í Çлýµé¿¡°Ô ±³¾ç±³À°°ú üÇè, ÇлýµéÀÇ Áø·Î±³À°, µðÀÚÀÎ ¹× ¿î¿µ°ú ¸¶ÄÉÆÃÀ» Æ÷°ýÇÏ¿© °¡¸£Ä¡´Â â¾÷±³À°, Ãë¾àÃþ°ú ´Ù¹®È­°¡Á¤, ¿Ü±¹ÀÎ ±³À°, ±×¸®°í »êÇÐÇù·Â°ú Æò»ý±³À°À» À§ÇÑ Æ¯¼ö±³À°¹ÝÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2008³â ½ÅÁö½ÄÀÎ ¼ö»ó, 2009³â ¼­¿ïÁß¼Ò±â¾÷ûÀå»ó, 2010³â Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ǥâ,À» ¼ö»óÇÑ ¹Ú ´ëÇ¥´Â Ä¥º¸¸¦ ÅëÇÑ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹®È­Àü½Â °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³­´Þ¿¡´Â Áß±¹ ÀÛ°¡µéÀ» ¼·¿Ü Â÷ »óÇØ¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù´Â ¹Ú ´ëÇ¥´Â “¹ÝÃÊ°¶·¯¸®¸¦ ÇÏÀ̺귣µåÈ­ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ë¸¸, ÀϺ», Áß±¹ µî Â÷ ¹®È­¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÁøÃâÇÑ µÚ, ¹Ì±¹, À¯·´ ÁøÃâµµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸Åë °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀ» ¼¼°èÈ­ÇÑ´ÙÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î °¡Àå ¼¼°èÀûÀÎ °ÍÀÌ °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °ø¿¹Ä¥º¸°¡ ¾î·Á¿ö¼­ Àü½ÂÀÚ°¡ ÁÙ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¸±â¿¡ ´õ¿í ³ÐÀº ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°¡ ºÎÈ°À» ²Þ²Û´Ù. ±×·¡¼­ ¿À´Â 9¿ù Çùȸ¸¦ ÅëÇØ ÀϺ»ÀÇ Çѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ Çѱ¹ ÇùȸÀÛ°¡ 25¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ 80¸íÀÌ ³Ñ´Â ¾ç±¹ ÀÛ°¡µé°ú ±³·ùÀüÀ» Áغñ ÁßÀÌ´Ù”°í ÀüÇß´Ù. ´Ù¹ÝÇâÃʶó´Â Àǹ̿¡ ¸Â°Ô ¹ÝÃÊ°¶·¯¸®°¡ ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¿¹¼úÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ¹®È­Àû ±â¾÷ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¿Ï¼ºÇϱ⸦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù. 

 


Three generations of expertise in art enamel meets practicality
Turning the art of enamel craft into a daily craft of people
Park Su-gyung, Director of Geumha Chilbo & Bancho Gallery / President of Korea Enameling Association

Spreading excellence of Korean art enamel to the world

Park is a granddaughter of an art enamel master Kim lee-du. She started to run her art enamel business by opening Geumha which has grown to the current Geumha Chilbo. She mastered the art of glaze and opened Bancho Gallery June this year while serving as the president of the Korea Enameling Association. Art enamel is a high technique craft that makes an ornament by drying gold, silver and copper on glaze and burning it in the temperature of 800¡É. The finished ornament gives no color change even after a long time and the glossy surface has naturally encouraged many mothers to give it to their daughter as a gift. You might have seen many of them, either single ornament or attached to a drawer, in costume dramas and their undeniable beauty have lured number of people put them in their collection list. Recently, CEO Park of Geumha Chilbo & Bancho Gallery’s rather practical use of the art is creating a ripple on the Korean accessory market. She combined it with the DIY and fashion trend and is turning the art into a daily craft of people. Art enamel traditionally requires a large furnace to burn the works but Park devised a small one, 30cm in length and breadth, in order to readily deliver the technique to normal people as it only takes around 2 to 10 minutes to burn a work. Some people have become so indulged themselves into it that they have gone as far as to starting a business in earnest. In her Bancho Gallery, everything from design, production, analysis on pros and cons of a work to finish is professionally done under Park’s meticulous instruction.

Bancho Gallery succeeds the tradition 
Park’s love of tea ceremony and the fragrance it gives is wholly melted into her many works including small portable dining tables, tea sets, souvenirs and ornaments to furniture. Park then separates these works into three categories for 1) daily craft and esthetic value to generate extra income 2) collectable 3) cultural value which are released seasonally. Many of the works are currently being supplied to duty free shops, hotels, major companies and government officials for the use of gifts to foreign officials. All products are packaged in a sophisticated design to give additional visual pleasure. Meanwhile, Park, in cooperation with the Korea Enameling Association, is running various pastime and professional courses including a certification course as well as courses for children and students in line with vocational training and special courses for disabled, underprivileged and multi-national families. Thanks to her contribution to the industry and to the society, Park received the 2008 New Intellectuals Awards, the ministerial prize from the Small and Medium Business Administration in 2009 and a citation from the Ministry of Trade, Industry and Energy in 2010. “I’m preparing to enter overseas markets starting from China, Taiwan and Japan to the US and Europe. I and the association are also organizing an exchange exhibition at the Korean Cultural Center in Japan September this year and more than 80 artists including 20 member artists of the association are expected to display their works.” 


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.