Á¸ÀçÇÏ´Â µ¿Çà°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇÔÃ༺°ú ½Ã°¢Àû ÀçÁ¤¸³

¡°Àΰ£ ³»¸éÀ» Á¶°¢ÇÑ µÚ ¼ÕÀ» º× »ï¾Æ, ¾Çº¸ ÆÄÆíÀ» ¹°°¨Ã³·³ ÄݶóÁÖÇÑ Èæ¹é ÀÔü¿¹¼úÇ°¡± Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.06.15l¼öÁ¤2016.06.15 17:06

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

Á¸ÀçÇÏ´Â µ¿Çà°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇÔÃ༺°ú ½Ã°¢Àû ÀçÁ¤¸³
“Àΰ£ ³»¸éÀ» Á¶°¢ÇÑ µÚ ¼ÕÀ» º× »ï¾Æ, ¾Çº¸ ÆÄÆíÀ» ¹°°¨Ã³·³ ÄݶóÁÖÇÑ Èæ¹é ÀÔü¿¹¼úÇ°”
°³³äÁÖÀÇÀû Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡ º¯¼±¿µ


¿¹¼ú°¡ÀÇ ÇàÀ§¸¦ Àΰ£°ü°è¿Í µ¿Àϼ±»ó¿¡ ³õ´Â´Ù¸é, °¨Á¤À» ³ë·¡ÇÏ´Â °³¼º¿¡ ´ëÇØ Á¤¸³ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Ãß»óÀû °¨Á¤À» ´ãÀº ¼ÕÁþµµ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â Á¤È®ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ´Ü¾î°¡ µÇµí, Á¡Âï±âó·³ ÀÛÀº ºÎºÐ¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ º¯¼±¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ÄݶóÁÖ ÇàÀ§´Â ±× µ¶Ã¢¼ºÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾î¿³ÇÑ ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ÇàÀ§¾ð¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Àç·á°¡ ¹Ù²î¾îµµ Àΰ£, ¸¸³², °ü°è¶ó´Â È®À强ÀÇ ÀÏ°üµÈ ÀºÀ¯¸¦ º¸¿©ÁØ º¯ ÀÛ°¡ÀÇ »ý¸í·Â°ú ÇÔÃ༺ÀÌ ´ã±ä ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³ªº¸ÀÚ. 

Á¦°¢°¢ ¹«¼öÈ÷ ÂïÈù Á¡(ïÇ)µéÀÇ ´ëÈ­¿Í ³ë·¡, °¨Á¤À» º¸¶ó
Áö³­ 5¿ù ‘¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³² ÇÊ¿¬Àû µ¿Çà’À̶ó´Â ÃÊ´ëÀÛÇ°ÀüÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡¸¥ º¯¼±¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ȸȭ, Á¶°¢, ¼ÒÁ¶, ÆË ¾ÆÆ®¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ‘¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è(twilight zone)’¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹«°æ°è¼º âÁ¶°ü³ä, ¹«ÀǽĿ¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ Å¹¿ùÇÑ À̾߱â²ÛÀÇ ¾ð¾î·Î Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¾ð¾î¿¡ µû¸£¸é, ‘¿Ö°î’À» ÃßÇÔ°ú ¼è¶ô ´ë½Å ‘¾Æ¸§´Ù¿î °úÀå’À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í »õ·Î¿î °ÍÀ» Ç¥ÇöÇϱ⺸´Ù´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ°í °ü°è Áö¾îÁÖ´Â ÇàÀ§´Ù. ±×·¡¼­ º¯ ÀÛ°¡´Â ÀÔüÀûÀÎ ÇüŸ¦ ¸¸µç µÚ ¼¼ºÎ¹¦»ç¸¦ ÇÏ´Â Á¶°¢°ú, Æò¸éÀ» ¶Õ°í ³ª¿À´Â ȸȭÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¸éÀ» ÇÕÃÄ ´çÀ§¼ºÀ» µµÃâÇس½ Á¾ÇÕ¿¹¼ú°¡´Ù. “<µ¿Çà> ¿¬ÀÛ ¿Ü¿¡µµ ´Ã ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²À» ÅëÇÑ ÇÊ¿¬Àû µ¿ÇàÀ» ÇÏ´Â Àΰ£¼¼°è¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô ½ÃµµÇß´Ù. º¯ ÀÛ°¡´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ôµÎ¿¡¼­ °á°ú·Î ¾ò¾îÁø ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µé·Î ÀÎÇØ È¤¿© ±³¸¸Çϰųª ¸Å³Ê¸®Áò¿¡ ºüÁ® ÀھƵµÃë µÇ´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ Àڱ⠼ºÂûÀÇ ½Ã°£À» ÅëÇØ »õ·Î¿î »ý°¢°ú »õ·Î¿î ¼ÒÀ縦 ãÀ¸¸ç ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »ç°í¸¦ ÀçÁ¤¸³Çϸç ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥ÇöÀ» ÆîÃÄ°£´Ù. ½ÅÀλóÁÖÀÇ ¼è¶óÀÇ °úÇÐÀûÀÎ Á¡¹¦¹ýÀ» ´ä½ÀÇÔ ¾Æ´Ï¶ó º¯ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ¹æ¹ý Ç¥Çö ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Á¸ÀçÀÇ ±Ù¿øÀÌ Á¡(ïÇ)À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú±â¿¡ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö¹æ¹ýÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í Á¦ÀÛÇß´ø º¯ ÀÛ°¡´Â ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ÀڽŸ¸ ¾ð¾î¸¦ °®°íÀÚÇÏ¿© µ¶Æ¯ÇÑ Á¡ÀÇ ÇüŸ¦ ã¾Æ ¼ÒÀ¯ÇÑ °ÍÀ» Ç®¾î ³õ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾îÇÐÀÚµéÀº ¸»°ú ±Û Áß ¾î¶² °ÍÀÌ ¸ÕÀúÀΰ¡ ÇÏ´Â Àǹ®À» ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âÇØ ¿Ô´Âµ¥, º¯ ÀÛ°¡ÀÇ °æ¿ì´Â ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±â·ÏÇÒ ¹æ¹ýÀ» ÀÇ¿Ü·Î °¡±îÀÌ¿¡¼­ ã¾Æ³Â´Ù. ½¢ÇÑ À½Ç¥°¡ ±×·ÁÁø µþÀÇ ¼º°¡¾Çº¸¸¦ Ç¥ÇöÀÇ Àç·á·Î »ï¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ±× Á¡À» Âï°Å³ª ±×¸®´Â ´ë½Å, À½Ç¥¿Í ¼± ºÎºÐÀ» Àß°Ô Âõ¾î ºÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Èæ¹éÀÇ »ö»óÀ» Ç¥ÇöÇßÀ¸¸ç, ´õ ±íÀº ¸íµµ´Ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ¾Çº¸¸¦ ¹ÝÀü(µð½ºÅä¼Ç)ÇØ Ãâ·ÂÇÏ¿© ÂõÀº Á¶°¢µéÀº ´õ ¼ø¼öÇÑ °ËÁ¤, ´Ù¾çÇÑ ¹«Ã¤»öÀ» °ÅÃÄ Èò»ö¿¡ À̸£´Â Á¤±³ÇÔÀ» ±¸ÇöÇß´Ù. »öäÇÐ Àü°øÀÚÀÌÀÚ Àü¹® Ä÷¯¸®½ºÆ® ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø º¯ ÀÛ°¡´Â »öäÀÇ ½Ã°¢Àû ÇǷΰ¨¿¡ ÇÔ¸ôµÇÁö ¾Ê°í, Èæ¹éÀÇ ³»¹ÐÇÑ ´ëÈ­¿¡ ÇǾÈ(ù¨äÍ)ÀÇ ½Ã°¢À» °¡Áö°í ÇüÅÂÀÇ ÁýÇÕü¸¦ ºÐÇØÇÏ¿© È­°¡ÀÇ ¹°°¨À¸·Î »ïÀº ¼ÀÀÌ´Ù. 

´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ °ÅÃĵµ ¾ðÁ¦³ª »ç¶÷ÀÇ µ¿Çà°ú °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Å½»ö
´ÙÀÛÀ» ÇÏ´Â º¯ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ´õ¿í Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ÄݶóÁÖ¶ó´Â ȸȭ¿ä¼Ò·Î »ö»ó¿µ¿ªÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í, Á¶°¢ÀÇ ¸¶°¨ 󸮷ΠÀû¿ëÇϸ鼭 ÀÔü¼ºÀÌ °¡Á®¿À´Â Áú°¨À» °­È­Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Æò»ý °ËÁ¤¿ÊÀ» ÀԱ⿡ 100°¡Áö³ª µÇ´Â °ËÁ¤À» À°¾ÈÀ¸·Î ±¸ºÐÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãá ¹ÎÁ·Ã³·³ ¸»ÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ´©µåÅ©·ÎÅ°¸¦ °ÅÄ¡°í, À̾îÁö´Â Æ÷Áî¿¡ ´ã±ä ¸¶ÀÓÀ» Æ÷ÂøÇÏ°í ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¹ß·¹ °ø¿¬ÀåÀ» ´Ù´Ï¸ç °üÂûÇØ¿Ô´Ù´Â º¯ ÀÛ°¡´Â ±¹Á¦¾î¸°À̾çÀ°±â±¸(VOC)ÀÇ ¹ö·ÁÁø ¾ÆÇÁ¸®Ä­ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½½ÇÄ°ú ³»¸éÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·ÎºÎÅÍ Èæ°ú ¹éÀÇ °¨Á¤À» »öÀ¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â Àΰ£ ±º»óÀÇ °ü°è¿Í ¼ø¼öÇÑ º»Áú¿¡ ´ëÇØ ¼ö¸¹Àº Àç·á·Î Ç¥ÇöÇØ ¿Ô´Ù. ¸ðµÎ º¸°üÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ¶§·Î´Â »çÁøÀÚ·á·Î ³²±ä µÚ Æó±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù´Â ±× ÀÛÇ°µéÀº Áö±Ý±îÁö ¼­¿¹¿Í Çѱ¹È­, À¯È­, ÆæÈ­, ÆĽºÅÚÈ­, ±ÝºÐ µî ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ °ÅÃÆÁö¸¸, ¾ðÁ¦³ª ÀÎüÀÇ ±¸Çö ÈÄ ±×µéÀÌ 2ÀÎ ÀÌ»ó ¸¸³ª¼­ µ¿ÇàÇÏ°í ¿òÁ÷ÀÌ´Â Çü»óÀ¸·Î ±Í°áµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹°¿¡ ºÒ¸° ÆóÁö¸¦ ¹Ìµð¾ö°ú ¼¯¾î ¼®°íº¸´Ù ´õ ´Ü´ÜÇÑ ÇüÅ·Π¸¸µé°í ±× Ç¥¸é¿¡ ¾Çº¸ Á¶°¢À¸·Î ÄݶóÁÖÇϰųª, Æò¸éÀ» ¿©·¯ °³ µ¡¾º¿ì°Å³ª ¿äöÀ» ÁØ º¯Çü ĵ¹ö½º¿¡¼­ µ¹ÃâµÇ´Â ‘Æò¸éÀÔü’ ÁߺÎÁ¶ ÇüÅÂÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. Á¶¸íÀ» ºñÃß¸é ´ë¸®¼®°ú °°Àº °ß°íÇÔ, È­°­¾ÏÀÇ Èæ¹é´ëÁ¶¿Í Çö¹«¾ÏÀÇ ¾ç°¨À» ´àÀº ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº À߶ó ºÙÀÌ´Â ¿À·£ ¹Ýº¹ ÇàÀ§·Î Çü¼ºµÈ È¥ÇÕÀç·áÀÇ Á¶È­¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. º¯ ÀÛ°¡ÀÇ <µ¿Çà½Ã¸®Áî-Áö±Ý ¿ì¸®´Â>Àº ³ª¹«¿Í µÎ »ç¶÷ÀÇ Çü»óÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ÀÇ»çÇ¥ÇöÀ¸·Î Çؼ®µÉ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ·Î´óÀÇ ‘»ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷’À» Æз¯µðÇÑ <»ó³ä2>´Â ¾ÖÁ¤ÀÇ °¨Á¤±¸¼ÓÀÌ °¡Á®¿Â ´ÞÄÞÇÑ °íÅëó·³ ¿©·¯ °üÁ¡¿¡¼­ Àΰ£°ü°è¸¦ »ý°¢ÇÒ ¿­¸° °á¸»À» ³²±ä´Ù. “³ªÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡ Áß Çϳª´Â ‘ºñ¿ò’ÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ó±¼À» Ç¥ÇöÇߴµ¥, »ç¶ûÀ» ´Ù ³»ÁÖ°í ºñ¾îÀÖ´Â ¸¶À½¿¡´Â ´Ù½Ã ä¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ±×·¡¼­ ÀüºÎ Æij»°í ¾ó±¼Ã³·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ä¿ö ³Ö¾î ƯÁ¤ÇÑ Àι° ´ë½Å °¨»óÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ´ëÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° ¼Ó¼ºÀ» ³ÖÀº °ÍÀÌ´Ù.” ±×·¡¼­ÀÎÁö <³Ê¿Í ³ª>, <³ë·¡ÇÏ´Â »î>¿¡¼­´Â °¨Á¤ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çൿ¿¡¼­µµ Çؼ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù.

Àΰ£À¸·Î ±×·ÁÁø ÀÔü¹°ÀÌ ²ø¾î³½ ³»¸éÀÇ ½Åºñ·Î¿î ¸¸³²
¸Ö¸®¼­ º¸¸é ¸¶½ºÅ©¸¦ »õ±ä µ¹Ã³·³ º¸ÀÌ°í, °¡±îÀ̼­ º¸¸é ¼±°ú Á¡ÀÇ ±ºÁý °°Àº <¾Æ¸§´Ù¿î ±×´ë¿©>, Æò¸éÀÔü°¡ ±Ø´ëÈ­µÈ ÀÛÇ° <±×³¯ ±× ±â¾ï> ¿¡¼­´Â °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡ ±×¸®°í ÁÖÀΰø(ÀÛ°¡ÀÚ½ÅÀ̰ųª °ü¶÷ÀÚ)ÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼Ò¸ÁÀÇ ³ë·¡°¡ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥Çö µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ¸ç ¼ÕÀ» º×À¸·Î, ¾Çº¸¸¦ ¹°°¨Ã³·³ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´Â º¯ ÀÛ°¡ÀÇ È¥ÇÕ´É·Â Á¤µµ¸¦ °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¹¦ ÄݶóÁÖ ÇàÀ§¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ Àΰ£°ü°è¿¡¼­ ¹Þ¾Ò´ø »ý°¢°ú ´À³¦À» ½Ã°¢¾ð¾î·Î º¯È¯ÇÏ¿© ´ãÀº »î ¼Ó¿¡¼­ÀÇ °ü°èÁöÇâÀûÀÎ ´ã·ÐÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¾Çº¸°¡ ÀÛ°îÀÚÀÇ ¾Ç»óÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ̱⠶§¹®¿¡, µÕ±Ù ÇüÅÂÀÇ ÁýÇÕü¸¦ ±â·ÏÇÑ ¾Çº¸ Á¶°¢µéÀº ¸ðµç °¨¼º°ú ÇൿÀÇ ½ÃÀÛÀÌ¸ç ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¼û±ä ¾¾¾Ñó·³ °­ÇÑ »ý¸í·Â°ú À̾߱âÀÇ ÇÔÃ༺À» Áö´Ñ´Ù. ±×¸®°í º¯ ÀÛ°¡´Â ÄݶóÁÖ°¡ ¹è°æÈ­¸éÀ» ä¿ì±âº¸´Ù´Â ÀÛÇ° ¾ÈÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ‘µ¿ÇàÀÚµéÀÌ ÁÖ°í¹Þ´Â ¾ð¾î’¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ºí·Ï ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÎ¿©µÈ ¼Ò¸íÀǽÄÀ» °¡Áø ¼ÒÀçµéÀÌ ³ªÅ¸³»´Â ´ëÈ­¿Í ³ë·¡, °¨Á¤ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ º¯ ÀÛ°¡´Â “¼­·ÎÀÇ °ü°è ¼Ó ¼ÒÅë°ú ÀÌÇØ, ¹è·Á¶ó´Â ½Å±âÇÏ°íµµ µû½ºÇÑ ¾îÁ¶·Î ÀÐÈ÷±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¹Ýº¹µÈ ÄݶóÁÖ ÆÄÆíµéÀº ŸÀÚ¿ÍÀÇ ÀÏü°¨À» ÀÌ·ç°í »ý¸í·ÂÀ» ¾òÀº Á¸Àç´Ù. ±×¸®°í ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀÎ °¢ °³Ã¼µéÀÌ ¿Ü·Î¿ò°ú °øÇã°¨À» ³Ñ¾î¼­¼­ ŸÀÚ¿Í ¿©·¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç »ì¾Æ°£´Ù´Â ¹æ½ÄÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù” °í ¼³¸íÇß´Ù. Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¤¸³, À籸¼ºÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ì¼ú Ç¥Çö ±â¹ý¿¡ ÀÀ¿ëÇÑ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¹ß»óÀº ´ÙºÐÈ÷ ¾Æ³¯·Î±×¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á, °úµµÇÑ Çȼ¿·Î ÀÎÇÑ ÇǷΰ¨°ú ¹Ý°Ý¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·¸µí ȸȭÀû °¨¼º°ú Á¶°¢ÀÇ ÀÔüÀû °ü°è¸¦ ÀýÃæÇÑ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ, »ö»ó ¹ÝÀüµÈ Àå±â¸» ½ÖµÕÀÌ °°Àº <µ¿Çà½Ã¸®ÁîI> Á¶°¢Ã³·³ Àΰ£Àº ‘»çȸÀû µ¿¹°’À̶ó´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ³íÁ¡ÀÌ Àΰ£±º»óÀÇ »ó¡, ÇÔÃà ¼Ó¿¡ °­·ÄÇÏ°Ô ½Ã°¢È­µÈ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ö°ú Àç·á¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸° °ü³äÀÇ ½Ã°¢È­. ±×·¸±â¿¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ º¯ ÀÛ°¡°¡ º¸¿©ÁÙ, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Àΰ£ÀÇ µ¿ÇàÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦´Â Á¤³ç ¹ÏÀ½Á÷ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

 

Implication and visual reestablishment of companionship
3 dimensional black and white collage of the internal human  
Conceptual contemporary artist Byun Sun-young
The song of myriad dots and their conversation

Artist Byun Sun-young successfully held an invitational exhibition ‘Met by chance, Destined to accompany’ last May. Her works span from painting and sculpture to molding and pop art and they can be defined as language of a storyteller that starts from unconsciousness to create the borderlessness located in ‘twilight zone’. The language is to make ‘distortion’ as a means for ‘beautiful exaggeration’ instead of ugliness and deterioration and is to shed new light on things already existing. In this respect, Byun combines 3 dimensional sculptures and 2 dimensional paintings in pursuit of a whole work of art. Apart from her series work ‘Companion’, she depicts the world we live in where ‘Met by chance, Destined to accompany’ is constantly made. Byun never stops reflecting on herself in order not to fall into arrogance and habit but finds unconstrained expression through new thinking and materials. A dot for Byun is the beginning of all things and she uses it to create her own language by finding unique forms of the dot. Byun found inspiration in the musical notes of her daughter’s hymnbook. But instead of drawing or pressing the heads, she cut the heads and the tails of the notes and rearranged them in black and white. She also distorted the score, printed and tore it apart in order to give a gradual degree of deeper brightness from pure black and various achromatic colors to white. Byun’s focus on color is not at all surprising considering the fact that she majored in color and is a certified colorist. Black and white for Byun can mean a visual state of enlightenment while a variety of colors a visual fatigue. 

Ceaseless exploration into companionship and human relations
Byun is a constructive artist. She expresses her color zones by using 2 dimensional collages and strengthens the texture by 3 dimensional sculptures. She has done thousands of nude sketches and watched ballet in order to realize the mime of each pose. She also reinterpreted sadness and inner beauty of the abandoned African children of VOC (Voice of Compassion) into emotional black and white while ceaselessly exploring companionship and human relations. She has used calligraphy, traditional Korean painting, oil painting, pen sketch, pastel and gold for her works but they all came into one form of two people meeting and accompanying at the end. Quite recently, Byun has worked on mixing the wet paper with various mediums to make it harder than plaster and sticking musical notes on the surface to create 3 dimensional forms on a planar surface. The viewers might feel the sense of volume of marble, granite and basalt on her works which actually are created by layered mixed materials. The ‘Companion Series – We Now’, for example, can be seen as expression of opinions of a tree and two people while her other work ‘Thoughts 2’, the parodied work of Rodin’s Thinker, can be interpreted as an expression of sweet painful love that is chained. Byun says “One of the characters of my works is ‘emptying’. The heart emptied by giving out all its love is a space that can be filled up with something again. So I dug it out and filled it up so that the viewers can apply their own selves.” In this respect, her works ‘You and Me’ and ‘Life that Sings’ can be interpreted in terms of both emotion and action. 

Mysterious encounter of inner side drawn from human sculpture
Byun’s other works include ‘Beautiful You’, the masked stone when seeing in distance and a group of lines and dots in close proximity, and ‘The Day The Memory’, the work of maximized 3 dimensional forms on plane surface which contains Byun’s past, present and future as well as her song of hope. Through these works we can see Byun’s ability to use her hands like brush and musical notes like paints to create a work. According to Byun, the musical notes are the beginning of all sensitivities and actions and contain the seeds that have limitless possibility of life and its story. And the collage functions as a block that is needed for ‘the language between two people’. Byun explains “I hope my works are a means of communication, understanding and consideration. The collage I used gives harmony and life between people and it is a way of overcoming solitude and emptiness of life.” Byun’s ‘Companion Series I’ is a sculpture that looks like reversed color of twin horses in oriental chess. Byun visualized all forms of human beings as social animals into symbols and implications. It is no doubt that Byun’s use of minimal colors and materials and the visualization of open conceptions will continue to show us companionship between people. 
 


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.