KOTRA, ¿ÀÇ ºí·ç¿À¼Ç UN 20Á¶ Á¶´Þ½ÃÀå ¶Ù¾îµç´Ù!

¹éÁ¾¿ø ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.04.14

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   

KOTRA, ¿ÀÇ ºí·ç¿À¼Ç UN 20Á¶ Á¶´Þ½ÃÀå ¶Ù¾îµç´Ù!
±¹°æ ¾ø´Â ±Û·Î¹ú ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÎ À¯¿£ Á¶´Þ½ÃÀå ÁøÃâ ¿­±â°¡ ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿Ã¶ú´Ù. »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ, ¿Ü±³ºÎ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í KOTRA(»çÀå ±èÀçÈ«) ÁÖ°üÀÇ ¡º2016 À¯¿£ Á¶´Þ ÇöóÀÚ¡»°¡ 15ÀÏ ¼­¿ï ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ.

±èÀçÈ« KOTRA »çÀå, ¿ÀÁØ ÁÖ(ñÒ)À¯¿£ ´ëÇѹα¹´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç, ¹ÚÁø±Ô »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ¹«¿ªÁ¤Ã¥°üÀÌ °³È¸½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ À¯¿£ Á¶´Þ½ÃÀåÀÇ Á߿伺°ú ÁøÃâ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù. À̳¯ ¼³¸íȸ¿¡´Â À¯¿£Á¶´Þº»ºÎ, WHO µî 9°³ À¯¿£±â±¸ Á¶´Þ°ü 11¸í°ú 350¿©¸íÀÇ ±¹³» ±â¾÷ÀÎÀÌ Âü°¡Çß°í 16ÀÏ¿¡´Â À¯¿£ Á¶´Þ½ÃÀå 1:1 »ó´ãȸ°¡ À̾îÁ³´Ù.

¡º2016 À¯¿£ Á¶´Þ ÇöóÀÚ¡»¿¡´Â Àüü À¯¿£ Á¶´Þ¿¡¼­ °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â À¯¿£Á¶´Þº»ºÎ(UNPD)°ú À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(UNICEF)¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¶´Þ±Ô¸ð »óÀ§ 20À§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â 9°³ ±â±¸ÀÇ Á¶´Þ°ü 11¸íÀÌ ÇÔ²² ¹æÇÑÇÏ¿© À¯¿£ÀÇ Á¶´ÞÀÔÂû½Ã½ºÅÛ°ú º¥´õµî·ÏÀýÂ÷¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. À̹ø¿¡ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÑ ÆгÎÅä·Ð¿¡ Âü¼®ÇÑ ±â±¸º° Á¶´Þ°üµéÀº À¯¿£ÀÇ ÀÔÂû ¹× ¹°·ù Á¦µµ, µ¶ÀÚÀû Á¶´ÞÀýÂ÷¿Í Ç°¸ñÀÇ Â÷À̸¦ ºñ±³, ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, KOTRA Çؿܹ«¿ª°ü Àü´ã Á÷¿ø°ú ¿ì¸®±â¾÷ÀεéÀÌ À¯¿£Á¶´Þ ¸¶ÄÉÆà ³ëÇϿ츦 °øÀ¯ÇÏ´Â ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù.

ƯÈ÷, À¯¿£ÀÇ Á¶´ÞÀ» ÁÖ¹«¸£´Â À¯¿£Á¶´Þº»ºÎ(UNPD)ÀÇ µå¹ÌÆ®¸® µµºê°íÆú¸® ±¹ÀåÀÌ ¹æÇÑ, À¯¿£ÀÇ Á¶´ÞÁ¤Ã¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. µµºê°íÆú¸® ±¹ÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷ÀεéÀÌ À¯¿£ Á¶´Þ½ÃÀå¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ °¡¼ººñ°¡ ³ô°í °æÀï·ÂÀ» °®Ãá Çѱ¹»ê Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½ºÀÇ °ø±ÞÀ» ´Ã·Á´Þ¶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.


KOTRA, ½Å±Ô¼öÃâ±â¾÷È­ ÃßÁøÀü´ã¹Ý °¡µ¿
KOTRA(»çÀå ±èÀçÈ«)´Â ¿ì¸® ¼öÃâÀÇ Àúº¯ È®´ë¸¦ À§ÇØ Áö³­´Þ 8ÀϺÎÅÍ ‘½Å±Ô¼öÃâ±â¾÷È­ ÃßÁøÀü´ã¹Ý’À» °¡µ¿ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü³âµµ ¼öÃâ ½ÇÀûÀÌ ¾ø´Â ³»¼ö±â¾÷À» ÁýÁß Áö¿øÇÏ´Â ½Å±Ô ¼öÃâ±â¾÷È­ Áö¿ø »ç¾÷À» ÅëÇØ ¿ÃÇØ¿¡¸¸ 2,240°³¸¦ ¼öÃâÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ³»¼ö±â¾÷ ¼öÃâ±â¾÷È­ ¸ñÇ¥ 5000°³ÀÇ ¾à Àý¹Ý¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

À̹ø »ç¾÷Àº ¼öÃâÀ§±â´ëÀÀÀ» À§ÇÑ KOTRA ‘¼öÃâºñ»ó´ëÃ¥¹Ý’ÀÇ Ã¹ Çຸ´Ù. Áö³­ 2¿ù 24ÀÏ ¼öÃâÀ§±â´ëÀÀ ÃâÀÔ±âÀÚ °£´ãȸ ´ç½Ã ±èÀçÈ« KOTRA »çÀåÀº ¼öÃâºÎÁø ÇؼҸ¦ À§Çؼ­´Â ¼öÃâÁß¼Ò±â¾÷ÀÇ À°¼º°ú Áö¿øÀ̶ó´Â ±¸Á¶Àû ÇعýÀÌ ÇÊ¿äÇϴٸ鼭, Á¶Á÷, ÀηÂ, ¿¹»êÀ» ÀÌ¿¡ ¸Â°Ô Àü¸é °³ÆíÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¼öÃâºñ»ó´ëÃ¥¹Ý ¹Ø¿¡ ºÎ»çÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â ‘½Å±Ô¼öÃâ±â¾÷È­ ÃßÁøÀü´ã¹Ý’À» »õ·Ó°Ô µÎ¾ú´Ù. Àü´ã¹Ý¿¡¼­´Â »ç¾÷°èȹ ¼ö¸³, ¸ñÇ¥ ¹× ½ÇÀû°ü¸®, ¼öÃâÀü¹®À§¿ø Áö¿ø, ³»¼ö±â¾÷ ¹ß±¼ ¹× Áö¿ø µî »ç¾÷½Ç¹« Àü¹ÝÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.

ÇÙ½ÉÀº ‘Áß±â-¼öÃâÀü¹®À§¿ø-Çؿܹ«¿ª°ü’ ¼öÃâ±â¾÷È­ 3°¢ üÁ¦ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¸àÅä°¡ µÇ´Â ¼öÃâÀü¹®À§¿øÀÌ ÀÛ³â 60¸í¿¡¼­ 165¸íÀ¸·Î 3¹è °¡±îÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. À̵éÀº ¿À·£ ÇöÀå °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¼öÃ⿪·®°­È­, ¹ÙÀÌ¾î ¹ß±¼¿¡¼­ºÎÅÍ °è¾à, Åë°ü °°Àº ¹«¿ª½Ç¹«±îÁö ¼öÃâÀÇ A to Z¸¦ 1:1·Î Ã¥ÀÓÁø´Ù. ¶ÇÇÑ 3/4ÀÎ 125¸íÀ» Áö¹æ¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿© Áö¹æ Áß¼Ò±â¾÷À» ÁýÁß Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. »õ·Î ä¿ëµÈ ¼öÃâÀü¹®À§¿øÀº 1ÁÖÀÏ°£ ±³À°°ú ¿öÅ©¼¥À» ¸¶Ä¡°í Áö³­´Þ 7ÀϺÎÅÍ ±Ù¹« ÁßÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î KOTRA »ç¾÷µµ ½Å±Ô¼öÃâ âÃâ À§ÁÖ·Î ÀçÆíµÈ´Ù. ±¹³» ¼öÃâ»ó´ãȸ´Â Âü°¡±â¾÷ÀÇ 20% ÀÌ»óÀ» ³»¼ö±â¾÷À¸·Î Àǹ«È­ÇÏ°í, ‘¼öÃâ±â¾÷È­ Á¾ÇÕ´ëÀü’µµ ´çÃÊ 1ȸ¿¡¼­ 3ȸ·Î ´Ã¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇؿܽÃÀåÁ¶»ç, ÇØ¿ÜÀü½Ãȸ Âü°¡ ½Ã ÇÒÀÎ ÇýÅõµ ÁÖ¾îÁø´Ù. ÇÑÆí, ½Å±Ô¼öÃâ±â¾÷È­ »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ ±â¾÷Àº KOTRA »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±âû, ÁßÁø°ø, ¹«¿ªÇùȸ, ¹«¿ªº¸Çè°ø»ç µî 10°³ ¼öÃâÀ¯°ü±â°üÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÃÑ 30°³ »ç¾÷À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


KOTRA plunges into UN procurement worth KRW 20 trillion
As the fierce global competition to take part of UN procurement is being heated up, the Ministry of Trade, Industry and Energy, the Ministry of Foreign Affairs and KOTRA held '2016 UN Procurement Plaza' on 15 March at The Westin Chosun Seoul as a preparatory stage. KOTRA CEO Kim Jae-hong, UN Korean Ambassador Oh-Jun and Minister of Trade, Industry and Energy Park Jin-gyu, alongside 11 officials from 9 UN organizations and 350 Korean businessmen, attended the event to emphasize on the importance of UN procurement. Following the first day's programmes on March 15, 1:1 consulting was also took place on the next day. The 11 officials of 9 UN organizations explained about the procurement bidding system and the vendor registration procedure and other officials provided additional information on bidding, distribution and procurement items. The officials of KOTRA and Korean businessmen also had a time to share each other's procurement marketing knowhow. 

KOTRA launches export-specialized division
KOTRA CEO Kim Jae-hong launched a export-specialized division on March 8. The division supports companies with low export performance and 2,240 companies will be benefited this year which is almost half the goal of 5,000 companies. Kim actually announced the need of promotion and support for SMEs through an overhaul of organization, human resource and budget on February 24 at a press conference and opening of the division is his first step for its implementation. The division will set up business plans, manage its implementation and performance, provide advisory services and discover and support potential SMEs. For this, Kim increased the number of export advisors to 165 from 60 and they are providing 1:1 consulting covering from securing buyers to signing a contract and trading procedure. And 125 advisors have particularly been stationed in the provinces to intensively support regional SMEs after receiving training and workshop for 1 week. Kim has made it compulsory that at least 20% of export consulting must be provided for companies for domestic market while extending the number of 'Export Gateway Biz Plaza' by 3 times from the existing only 1 time. KOTRA is also providing discount benefits to the companies participating foreign market research and overseas exhibitions and all the participating companies of the export-enterprise project can participate in 30 projects provided by 10 export-related organizations including SMBA, SBC, KITA and Korea Trade Insurance Corporation. 
 


¹éÁ¾¿ø ±âÀÚ  bridgekorea@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¹éÁ¾¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.