À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ® ù °æÁ¦Àå°üȸÀÇ ÁÖÀç ¡°ÀÏÀÚ¸® âÃâ ÃÖ¿ì¼±¡±

À̽ÂÈ£ ±âÀÚl½ÂÀÎ2016.02.17

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü

À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ® ù °æÁ¦Àå°üȸÀÇ ÁÖÀç “ÀÏÀÚ¸® âÃâ ÃÖ¿ì¼±”
À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº Áö³­ ´Þ 21ÀÏ ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ °æÁ¦°ü°èÀå°üȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇϸ鼭 “3±â °æÁ¦ÆÀÀº ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» ÃÖ¿ì¼± ¸ñÇ¥·Î ±¸Á¶°³Çõ°ú °æÁ¦Çõ½Å¿¡ ¸ÅÁøÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ °æÁ¦°ü°èÀå°ü ȸÀÇ¿¡¼­´Â 2016³â °æÁ¦ ºÐ¾ß ¾÷¹«º¸°í ÈļÓÁ¶Ä¡ °èȹ°ú ÇÔ²² ÃÖ±Ù °æÁ¦ Á¦Àç°¡ ÇØÁ¦µÈ À̶õ ½ÃÀå ÁøÃâ È°¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀÌ ³íÀǵƴÙ. À¯ ºÎÃѸ®´Â À̳¯ ‘2016³â °æÁ¦ ºÐ¾ß ¾÷¹«º¸°í ÈļÓÁ¶Ä¡ °èȹ’À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° °æÁ¦°ü°èÀå°üȸÀÇ¿¡¼­ “¿ÃÇØ ÁßÀ¸·Î ¼öÃâ°ú °ü·ÃµÈ ½ÃÀå·Ç°¸ñ·Á¤Ã¥Áö¿øü°è µî ¸ðµç °ÍÀ» Çõ½ÅÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù. À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ®´Â “Áß±¹ÀÌ 6%´ë ¼ºÀåÀ¸·Î ³»·Á¾É°í ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÇÏ´Â µî ¼¼°è °æÁ¦°¡ Á»Ã¼ ³ª¾ÆÁú ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù”¸ç “±¹³» Áַ»ê¾÷Àº ¼¼°èÀû °ø±Þ°úÀ×°ú Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ ´ëü µîÀ¸·Î °æÀï·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ°í ³ëµ¿½ÃÀåÀº °æÁ÷µÈ Á¦µµ¿Í °üÇàÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÇ ¹°²¿¸¦ ÅÍÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í Áø´ÜÇß´Ù.

À¯ ºÎÃѸ®´Â “À̸¦ Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ 4´ë ±¸Á¶°³ÇõÀ» ÃßÁøÇØ¿ÔÁö¸¸ ÇÙ½ÉÀÔ¹ýÀÌ Ã³¸®µÇÁö ¾Ê¾Æ Á¤Ã¼µÇ¾î ÀÖ´Â »óȲ”À̶ó¸ç “ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ Çѱ¹³ëÃÑÀÌ 17³â¸¸ÀÇ ³ë»çÁ¤ ´ëŸÇùÀ» ÆıâÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ °ÍÀº û³âµéÀÇ ÁÂÀý¿¡ ´«À» µ¹¸®´Â °Í”À̶ó¸ç À¯°¨À» Ç¥Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÚµ¿Â÷, ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ°, ö°­ µî À¯¸Á Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇØ ¸ÂÃãÇü ÁøÃâ Àü·«À» ÃßÁøÇØ 2³â ¾È¿¡ ´ëÀ̶õ ¼öÃâÀ» Áö±ÝÀÇ 2¹è ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¸®°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. À̳¯ ¿ÀÈÄ ¼öÃâ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿­¸®´Â ‘À̶õ Á¦Àç ÇØÁ¦ ±â¾÷ ¼³¸íȸ’µµ ÀÌ °°Àº Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. À¯ÀÏÈ£ ºÎÃѸ®´Â “Ç÷£Æ®, ¼±¹Ú µî ¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 50¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±ÝÀ¶°ú 20¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¹«¿ªº¸ÇèÀ» ½Å¼ÓÈ÷ Áö¿øÇÏ´Â »çÀü¾àÁ¤À» ü°áÇÏ°í ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(EDCF) Áö¿øÀ» Àç°³ÇØ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¼öÁÖ¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù. 

±âȹÀçÁ¤ºÎ ³»¼ö·¼öÃâ ±ÕÇü ¹ßÀüÀ¸·Î °æÁ¦ È°¼ºÈ­ ÀÌ·ê °Í 
±âȹÀçÁ¤ºÎ¸¦ ºñ·ÔÇÑ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ, ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ, Çؾç¼ö»êºÎ, ±¹Åä±³ÅëºÎ, °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ, ±ÝÀ¶À§¿øȸ µî 7°³ °æÁ¦ °ü°èºÎó´Â ‘³»¼ö·¼öÃâ ±ÕÇüÀ» ÅëÇÑ °æÁ¦ È°¼ºÈ­’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿ÃÇØ ¾÷¹«°èȹÀ» º¸°íÇß´Ù. À̹ø ¾÷¹«º¸°í´Â Á¤Ã¥°£´ãȸ, ÇöÀå ¹æ¹®, ‘Á¤Ã¥ ½Å¹®°í’ µîÀ» ÅëÇØ ¼ö·ÅÇÑ Àü¹®°¡ ¹× ±¹¹ÎÀÇ°ßÀÌ Àû±Ø ¹Ý¿µµÆ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿Ã 1ºÐ±â ÀçÁ¤ Á¶±âÁýÇà ±Ô¸ð¸¦ Àü³â ´ëºñ 8Á¶¿ø È®´ëÇÏ°í ¿¬±â±Ý ´ëüÅõÀÚ(+10Á¶¿ø), °ø°ø±â°ü ÅõÀÚ(+6Á¶¿ø) µî ÀçÁ¤ÀÇ °æ±âº¸¿ÏÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °­È­ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. ¶ÇÇÑ º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤¼ö±ÞÀ» öÀúÇÏ°Ô ¹æÁö·»çÈÄ °ü¸®ÇÏ°í ÀçÁ¤°ÇÀü¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ‘Pay-go’ ¹ýÁ¦È­, ¼¼Ãâ ±¸Á¶Á¶Á¤, °ø°ø±â°ü ºÎä °¨Ãà·±â´ÉÁ¶Á¤ µî °ø°ø°³ÇõÀ¸·Î ±¹°¡ ÀçÁ¤¿©·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇØ ³ª°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ‘±ÔÁ¦ÇÁ¸®Á¸’ µµÀÔÀ¸·Î Áö¿ªÀü·« »ê¾÷À» À°¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí ¼­ºñ½º»ê¾÷¹ßÀü±âº»¹ýÀÇ Á¶±âÀÔ¹ýÀ» ÃßÁøÇÏ°í ±ÔÁ¦·Áö¿øüÁ¦ Á¤ºñ µî ‘¼­ºñ½º°æÁ¦ ¹ßÀü Àü·«’À» »ó¹Ý±â Áß¿¡ ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¶Ç ³»³â±îÁö ICT À¶º¹ÇÕ ½º¸¶Æ®ÆÊ 4õ§µ¸¦ º¸±Þ(Çö´ëÈ­µÈ ¿Â½ÇÀÇ 40%)ÇÏ¿© »ý»ê ÷´ÜÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ°í ÇÑ·Áß FTA  È°¿ëÀ¸·Î ±èÄ¡·½Ò µî ³ó½ÄÇ° ´ëÁß ¼öÃâÀ» È®´ëÇÏ°í ³ó½ÄÇ° À¯Åë È¿À²È­¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀåÀ» ÇöÇà 103°³¿¡¼­ 140°³·Î È®´ëÇÏ°í, °ø¿µÈ¨¼îÇÎ Àü¿ë ÆǸŽð£À» µû·Î µÎ±â·Î Çß´Ù. ±è·¾î¹¬ µî ¸ÂÃãÇü »óÇ°À» °³¹ßÇÏ°í ‘K-Fish ºê·£µå°ü’ °³¼³ µî ¸¶ÄÉÆà °­È­¿¡µµ Àû±Ø ³ª¼­´Â ÇÑÆí ¿ì¸® ¹°·ù±â¾÷°úÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ À¯Åë¸Á ±¸Ãà µî Áß±¹À» ´ë»óÀ¸·Î ¼ö»ê¹° ¼öÃâ Áö¿ø¿¡ Àû±Ø ³ª¼±´Ù. ±ÔÁ¦ÇÁ¸®Á¸À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ‘±ÔÁ¦°³ÇõÀ» ÅëÇÑ ¹Î°£ÅõÀÚ È°¼ºÈ­¹æ¾È’¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ ÆîÃÄÁ³°í ºäƼ»ê¾÷, ÀÚÀ²ÀÚµ¿Â÷ µî ½Å»ê¾÷ºÐ¾ß ÅõÀÚ°¡ °¡½ÃÈ­µÈ »ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ´ç »ê¾÷ ÅõÀÚ ¼º°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇß´Ù.


Yu hosts economic ministerial meeting
Deputy Prime Minister Yu Il-ho hosted his first economic ministerial meeting under the subject of 'Job Creation as Top Priority' on 21 last month. He said that The 3rd Economic Team would take job creation as top priority through structural reform and economic innovation. Presented in the meeting were plans for 2016 business report and pioneering the Iranian market recently released from economic sanctions. Yu said that he would do his best to bring up an innovation for export products through various market and policy supports. He continued "China's economic growth is around 6% and IMF lowered the rate of the global economic growth while Korea's competitiveness is taking a downturn due to over supplying of goods in the global market and China's strong performance. Korea's labor market also is still sticking to rigid system and practice. We carried out 4 Structural Reform to break through the situation but the core bills are still pending in the National Assembly while the Federation of Korean Trade Unions declared to break the tripartite agreement in 17 years which is causing disappointment." However, the government is planning to raise the level of export by double especially in cars, car parts and steel through pioneering the Iranian market in 2 years. For this, the government is holding a business briefing for Korean export companies. Yu added "We will sign an agreement and give finance and trade insurance worth‎€5 billion and USD $2 billion respectively in plant and shipbuilding. We will also resumed the EDCF support so that Korean companies get more orders."

Yu to activate economy through balanced domestic demand and export level
7 economy related ministries including the Ministry of Strategy and Finance reported 2016 operational plans under the subject of 'Economic Revitalization Through Balanced Domestic Demand and Export Level'. The opinions of the public, policy meetings, field trip, and public complaints were reflected in this business report. The government added KRW 8 trillion to the first quarter budget on last year as well as KRW 10 trillion for Pension and Funds Alternative Investments and KRW 6 trillion for public institution investment. Also, the government will prevent illegal supply if subsidy, legalize 'Pay-go' to secure financial health, reform on annual expenditure, reduce the debt of public institutions and their reform, introduce a Regulation Free Zone to support local businesses, legislate the Service Industry Development Act, and improve the support system within the first half of the year.

In addition, the government is providing ICT Fusion Smart Farm (4,000ha), which takes up only 40% of the existing greenhouse, to realize cutting edge production technology, and expanding the scale of the Korean agricultural products to China by using Korea-China FTA. For this, the government will expand directly-run local food stores to 140 from 103, secure a specific time for home shopping, develop customized products such as seaweed and fish cake, run 'K-Fish Brand Hall' and create a distribution network. 'Regulation Free Zone' in particular will invite active private investment and the government will promote Korean beauty industry and auto vehicle industry by using this zone. 
 


À̽ÂÈ£ ±âÀÚ  tauton@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̽ÂÈ£ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.