¼ö±³ 130ÁÖ³â 'ÇÑºÒ »óÈ£±³·ùÀÇ ÇØ' ¸Â¾Æ ¿ìÈ£Àû °ü°è ´ÙÁ®

Á¦·Ò ÆĽºÅ°¿¡ ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç ±èÁ¾°ü ±âÀÚl½ÂÀÎ2015.07.13l¼öÁ¤2015.07.13 11:32

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

[Special Interview] Á¦·Ò ÆĽºÅ°¿¡ ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç
¼ö±³ 130ÁÖ³â 'ÇÑºÒ »óÈ£±³·ùÀÇ ÇØ' ¸Â¾Æ ¿ìÈ£Àû °ü°è ´ÙÁ®
ºñÁî´Ï½º¿Í ¿¬±¸․°úÇÐ ºÐ¾ß ¿ª·® ²ø¾î¿Ã¸± °Í


¿ì¸®³ª¶ó ´ë´Ù¼öÀÇ ±¹¹Î¿¡°Ô ÇÁ¶û½º´Â ¹®È­ÀûÀ¸·Î °¡±î¿î °÷ÀÌ´Ù. À¯·´ ¹®È­ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÏÄþîÁö´Â ÇÁ¶û½º´Â Æĸ®ÀÇ ¿¡Æçž°ú ¼§Á©¸®Á¦ °Å¸®, °í±Þ ÀÇ·ù¿Í Çâ¼ö µî ¸íÇ° ºê·£µå, ¼¼°è 3´ë ¿µÈ­Á¦ Áß Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Ä­ ¿µÈ­Á¦ÀÇ Ç³°æ µî ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î ÇÁ¶û½º´Â Áö³­ 1886³â ÇѺҿìÈ£Åë»óÇ×ÇØÁ¶¾àÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¿À·£ ±â°£ ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î¾î¿Â ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±¹³» ´ëÇ¥ ±¹․¿µ¹® ÀâÁöÀÎ ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ°¡ ³»³âÀÌ¸é ¼ö±³ 130ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ÇÁ¶û½º ¾ç±¹ °ü°èÀÇ ºñÀüÀ» Á¦·Ò ÆĽºÅ°¿¡ ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç¿¡°Ô¼­ µé¾îº¸¾Ò´Ù.

1886³â ÀÌÈÄ ¾ç±¹ ¿ìÈ£Àû °ü°è À̾
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É, 2013³â 11¿ù ÇÁ¶û½º ¹æ¹®ÇØ

ÇÁ¶û½º¿Í Çѱ¹ÀÇ °ø½ÄÀû ¿Ü±³ °ü°è°¡ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀº 1886³â 6¿ù 4ÀÏ ÇѺҿìÈ£Åë»óÇ×ÇØÁ¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¸é¼­ºÎÅÍ¿´´Ù. ¼ö±³°¡ óÀ½ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ·¡·Î ÇÁ¶û½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í Àû´ë °ü°è¿¡ ³õÀÎ °æ¿ì°¡ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾ú´Ù. 6.25 ÀüÀï ´ç½Ã¿¡µµ ±¹Á¦¿¬ÇÕ °áÀÇ¿¡ µû¶ó 1°³ ´ë´ë ±Ô¸ðÀÇ Áö»ó±º°ú ±¸ÃàÇÔ 1ôÀ» ÆÄ°ßÇÑ ¹Ù ÀÖ°í ¿©·¯ ±¹Á¦ °ü°è ¼Ó¿¡¼­µµ ÇÁ¶û½º´Â ¾ðÁ¦³ª ±»°ÇÈ÷ Çѱ¹À» ÁöÁöÇØ ¿Ô´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 2013³â 11¿ù ÇÁ¶û½º¸¦ °ø½Ä ¹æ¹®ÇÏ¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æ¹® ¼º°ú¸¦ ³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¸ðµç Çà»ç¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©Çß´ø ÆĽºÅ°¿¡ ´ë»ç´Â "¸ðµç ¸¸³²ÀÌ µû¶æÇÏ°í ÁÁÀº ºÐÀ§±â¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·Éµµ ¹æ¹® Á÷Àü ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö '¸£ ÇÇ°¡·Î'¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ "ÇÁ¶û½º´Â Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ ÆÄÆ®³Ê"¶ó°í ¾ð±ÞÇßÀ» Á¤µµ·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿´´Ù"¶ó°í ÀüÇß´Ù.

¶ÇÇÑ Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º´Â ÇöÀç ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä À̽´, ƯÈ÷ ȯ°æ µîÀÇ À̽´¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ´ëÈ­ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿À´Â 12¿ù ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ ±âÈĺ¯È­Çù¾à´ç»ç±¹ÃÑȸ(COP21)¿¡¼­µµ Çѱ¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©°¡ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÆĽºÅ°¿¡ ´ë»ç´Â "¿Ã¶ûµå ´ëÅë·É ¿ª½Ã ¾ç±¹ °ü°è°¡ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í À̾߱âÇß´Ù.

ÇÁ¶û½º´Â Çѱ¹ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¸Å·ÂÀûÀÎ ³ª¶ó
ºñÁî´Ï½º ÇÁ¶û½º, ÇÁ·»Ä¡ Å×Å© µî Àû±ØÀû Áö¿ø ÆîÃÄ

ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ÀÏÂïÀÌ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À¯ÀÔÀ» Àû±Ø Àå·ÁÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ÀÌ·¯ÇÑ À¯Ä¡ È°µ¿À» Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ´õ¿í Àå·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³»±¹ÀÎ ´ëºñ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ºÎµ¿»ê °Å·¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¼Òµæ¿¡ ´ëÇØ ¼Û±Ý Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â µî ´Ù¾çÇÑ ºÎ¹®¿¡¼­ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀ» ²ø¾î ¸ðÀ¸±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀåÁ¡¿¡ µû¶ó Çѱ¹ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ôµµ ÇÁ¶û½º´Â ÃæºÐÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ ±¹°¡´Ù.

ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Çѱ¹°ú ¼öÃâ ±³¿ªÀ» ÇÏ´Â ±â¾÷Àº 5,600°³ ÀÌ»óÀ̸ç, ±¹³»¿¡ ÀÌ¹Ì ÀÚ¸® ÀâÀº 200¿© °³ÀÇ ´ë±â¾÷ ¿Ü¿¡µµ »ó´ç¼öÀÇ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Çѱ¹¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çظ¶´Ù 350~400°³ÀÇ »õ·Î¿î ÇÁ¶û½º ±â¾÷µéÀÌ Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀº ºñÁî´Ï½º ÇÁ¶û½º(Business France)¸¦ ÅëÇØ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ¹«¿ª․»ê¾÷ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ã´Â °úÁ¤¿¡¼­ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â´Ù. ƯÈ÷ ÀüÀÚ, µðÁöÅÐ, Åë½Å µî ´º Å×Å© ºÐ¾ß¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Çõ½Å Áß¼Ò±â¾÷°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ µîÀº 'French Tech'¶ó´Â °øµ¿ÀÇ ºê·£µå¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º ´ç±¹µµ âÀǼº°ú Çõ½ÅÀ» »ó¡ÇÏ´Â French Tech¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆĽºÅ°¿¡ ´ë»ç´Â "ÇÁ¶û½º ±â¾÷µéÀº ºñÁî´Ï½º ºÐÀ§±â ¹× ȯ°æ¿¡ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º±â¾÷µéÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤ÇÑ °£¼ÒÈ­ ¹× ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ ¸ñÇ¥¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. Á¡Á¡ ´õ °æÀïÀûÀÌ°í ¾î·Á¿öÁö´Â ¼¼°èÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¾È¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ °¡´É¼ºÀ» °Ý·Á ÇÏ°í Áö¿øÇÏ´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"´Â ¹Ù¶÷À» ¾ð±ÞÇϱ⵵ Çß´Ù.

¿ÃÇØ 9¿ùºÎÅÍ ¼ö±³ 130ÁÖ³â 'ÇÑºÒ »óÈ£±³·ùÀÇ ÇØ' Çà»ç ¿­·Á
³ëº§»ó 7°³, ÇÊÁî»ó 10°³ ¼ö»óÇÑ Çõ½Å ¿ª·® ¼±º¸ÀÏ °Í

ÇÑÆí ÆĽºÅ°¿¡ ´ë»ç´Â 9¿ùºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ 'ÇÑºÒ »óÈ£±³·ùÀÇ ÇØ'¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ±â´ë°¨À» º¸¿©Áֱ⵵ Çß´Ù. ÇÑºÒ »óÈ£±³·ùÀÇ ÇØ´Â ¾ç±¹ ¼ö±³ 130ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 2015³â 9¿ùºÎÅÍ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 'Çѱ¹ÀÇ ÇØ'°¡, 2016³â 1¿ùºÎÅÍ´Â Çѱ¹¿¡¼­ 'ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇØ'°¡ ½ÃÀ۵Ǵ Çà»ç´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¾ç±¹ »çÀÌ¿¡ µÎÅÓ°Ô ÀÚ¸®ÇÑ ¹®È­Çù·Â¿¡ »õ·Î¿î ÃßÁø·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ» °ÍÀ̸ç, ÇÁ¶û½º âÁ¶¿¹¼úÀÇ °¡Àå Çö´ëÀûÀÎ ÇüÅÂ¿Í Çõ½ÅÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

1988³âºÎÅÍ 1992³â±îÁö ÁÖÇѱ¹ ¹®È­Âü»ç°üÀ¸·Î ºÎÀÓÇß´ø ÆĽºÅ°¿¡ ´ë»ç´Â "Çѱ¹ À½½ÄÀ̳ª À½¾Ç µî ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ Áñ±â¸ç, ÇؾÈÀ̳ª »ê±æÀÌ ¸¹¾Æ µî»êÀ̳ª »êÃ¥À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Á¡ÀÌ ÁÁ´Ù"¸ç Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» Ç¥½ÃÇß´Ù. ¶Ç "25³â Àü¿¡ ºñÇØ Áö±ÝÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ Çѱ¹À» ´õ ¸¹ÀÌ »ç¶ûÇÏ°í »îÀ» Áñ±â´Â °Í °°´Ù. ¿¹Àü¿¡ ºñÇØ ÁÖÀ§ ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¿å±¸°¡ Ä¿Á³À¸¸ç, ±× ´öºÐ¿¡ ¿Ü±¹Àε鿡°Ôµµ ¸Å·ÂÀûÀÎ °÷ÀÌ µÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í À̾߱âÇß´Ù.

ÇÁ¶û½º¿Í Çѱ¹Àº ±íÀº ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼­·Î¿¡°Ô ¿­·ÁÀÖ°í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ À̾°í ÀÖÀ¸¸ç Çлý, ¿¬±¸¿ø, ºñÁî´Ï½º¸ÇµéÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» À̾ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸¶·ÃÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ¾ð·Ð µî¿¡¼­ ÁýÁßÇß´ø °ÍÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®È­Àû ÀÚ»ê°ú ÀüÅëÀûÀÎ À̹ÌÁö¿´´Ù¸é ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â 2014³â ³ëº§ °æÁ¦ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ Àå Ƽ·Ñ ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ 7°³ÀÇ ³ëº§»ó°ú, ¼öÇаèÀÇ ³ëº§»óÀ̶ó ºÒ¸®´Â ÇÊÁî»óÀ» 10°³ ¼ö»óÇÑ Çõ½Å°ú ¿¬±¸, °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ È°±â¸¦ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®±â À§ÇØ ´õ¿í ÁýÁßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ 130³âÀ̶ó´Â ªÁö ¾ÊÀº ¼¼¿ùÀ» Áö³ª¿Â Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º´Â ¾ÕÀ¸·Î »õ·Î¿î ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ Çù·ÂÀ» ¸ð»öÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

[Special Interview] Jerome Pasquier, Ambassador of France

130th anniversary of diplomatic relations strengthens dense and friendly relationship
Enhancing capabilities in business, science and R&D

France is more familiar to Koreans when it comes to culture. As the cultural center of Europe, France boasts globally famous names such as Eiffel Tower, Avenue des Champs Élysées, lots of Museums including Le Louvre not to mention numerous luxury fashion and perfume brands as well as the Cannes Film Festival which is one of the world's three major film festivals alongside Venice and Berlin. Starting with The Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between Korea and France in 1886, France and Korea have a long history of developing a friendly and multifaceted relationship. On the occasion of the 130th anniversary of diplomatic ties between the two countries next year, Power Korea met Jérôme Pasquier, Ambassador of France, at the Embassy located in Seodaemun District, in Seoul, and inquired about the future prospects between the two countries. 

Continuous co-operation in various fields since 1886
Park, officially visiting France on November 2013

Korea and France established diplomatic relations on June 4 1886 by signing The Treaty of Friendship, Commerce and Navigation. Since 1886, France has never had hostile relations with Korea. Quite the opposite! They dispatched ground forces in a French battalion under the United Nations flag to support ROK in the Korean War and have always been on our side. 

When officially visiting France on November 2013, President Park drew numerous positive results. H.E. M. Pasquier, who attended all the events at that time, said "the summit talk was carried out in a warm and friendly atmosphere and it was really encouraging when Park mentioned that ‘France is Korea's best partner’ in an interview she had with Le Figaro before the visit." 

Korea and France have become important and regular dialogue partners on most global issues, and recently more particularly about environment and global climate change. In this respect, France is expecting Korea's active participation in the COP21 (2015 Paris Climate Conference) in December this year. Ambassador Pasquier said "President Hollande is well aware of the potential of a strengthened  relationship between the two countries in almost every field."

France, as a highly attractive country for Korean investors
Inviting foreign investments through 'Business France' and 'French Tech'

For a long time, the French government has actively invited foreign investments and the French are strengthening the promotion further at the moment. One of the advantages of investing in France is that there is no discrimination between foreigners and natives in real estate investment and profits generated from investments can be transferred overseas with no limitation. These conditions are actually playing a significant role for the Korean investors to turn their eyes to France. 

Currently, there are more than 5,000 companies in France which are trading with Korean companies and 200 French companies including both major and SMEs are being active in Korea. It is reported that 350 to 400 French companies are showing their interest in launching a business in Korea every year. The latter are supported by the French government's 'Business France' agency in finding trading partners overseas. Especially, those innovative start-ups and SMEs, specialized in the field of new technologies such as electronics, digital and communication, can also benefit from the 'French Tech' structure through which the French government is actively promoting a brand image of 'creativity' and 'innovation'. H.E. M. Pasquier also noted that "French companies are very sensitive to the business environment and market conditions. In this respect, we hope much from President Park's intention to simplifying access procedures to the Korean market and trade deregulation”, adding that “it is very important to build a practical and efficient business partnership especially in the time of current global economic slowdown and high competitiveness."

A variety of events to be held to celebrate 130th anniversary
Presenting capacity in innovation proven by winning Novel prizes and Fields Medals

Under the auspices of both Korean and French presidents, who have strongly supported the initiative, a “Korea-France Year” will span from September 2015 to the end of 2016 through numerous cultural events from -and in- both countries. The “year” starts in September 2015 in France with Korean exhibits, shows and performances, and from January 2016 with a focus on French events aimed to the Korean public. This will generate a new driving force in the cultural exchange which has already been firmly settled between the two countries. France intends to put a strong impetus on creative arts using some of the new and innovative tools of communication and entertainment. This is well backed up by Ambassador Pasquier who has an experience working as a cultural and scientific counselor at the French Embassy to ROK from 1988 to 1992. Jérôme Pasquier said "like France, Korea is rich in food and culture and has an appetite for new technologies”, adding on a more personal note that “in Korea as in France, there are many coastlines and trails to enjoy a stroll or climbing. Compared to 25 years ago, I feel more Koreans enjoy their lives better and appreciate their beautiful landscapes. And this actually is contributing to attracting more foreign visitors and travelers to Korea in both cultural and business perspectives." 

As the French Ambassador has just mentioned it, ROK and France are pushing forward both ways all cultural and business exchanges for students, researchers and entrepreneurs. If the impression of France to Korea has rather been about cultural and historical assets so far, R&D, innovation and science also play a significant role in the building of modern France, and one should not forget that side of the French coin either. Over the last 10 years, France got 7 Nobel prizes in the scientific and medical domains. Out of the 55 Fields medals in mathematics, French mathematicians received 10 of them. Last year, the Nobel prizes in Economics and in Literature were bestowed to Professor Jean Tirole and writer Patrick Modiano. Science and art!

With the strong asset of their long history of sound diplomatic relations and friendship, Power Korea firmly believes that ROK and France can develop new and innovative co-operations in the coming years. 
 


±èÁ¾°ü ±âÀÚ  powerkorea_j@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±èÁ¾°ü ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.