[³ª¹«Á¶°¢°¡ ÀüÇ×¼· ÀÛ°¡] Á¶°¢Àº ³ª¹«¶ó´Â ¿ìÁÖÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÇ ³»¸éÀ» °æÇèÇÏ°í Ž»öÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù

Áø°æÈ£l½ÂÀÎ2014.08.08l¼öÁ¤2014.08.08 14:12

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

ÀüÇ×¼· ¸ÞÀλçÁø-¾÷.jpg


Á¶°¢Àº ³ª¹«¶ó´Â ¿ìÁÖÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÇ ³»¸éÀ» °æÇèÇÏ°í Ž»öÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù

- ³ª¹«Á¶°¢°¡ ÀüÇ×¼· ÀÛ°¡

³ª¹«´Â ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÌÁö¸¸, Áö±¸»óÀÇ ÇöÁ¸ ÃÖ°í·ÉÀÚÀÌ¸ç ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ´ë½Å ȯ°æ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ°í ´Ù¸¥ »ý¸íüµé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¼Ó¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù. »ì¾Æ¼­´Â »ý¸íüµéÀÇ ¿£Æ®·ÎÇÇ Á߽ɿ¡ ÀÖÀ¸¸ç, Á׾´Â °¥¶óÁö°í µÚƲ¸®´Â º»¼º°ú »îÀÌ ÄÑÄÑÀÌ »õ°ÜÁø °áµé·Î ³²´Â´Ù. ³ª¹«¸¦ ÀÚ¸£°í ´Ùµë´Â ÇàÀ§´Â ¿°½À°ú ¹è³Á ¼Õ±æÀÇ °øÁ¸ÀÌ´Ù. ³ª¹«´Â ÀÚ½ÅÀ» ¿°ÇÏ°í °¡¸£´Â Á¶°¢°¡ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇØ ÀÛÇ°À¸·Î ´Ù½Ã ž´Ù. ÀüÇ×¼· ÀÛ°¡°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ³ª¹« ¼Ó ½É¿¬ÀÇ ¸¸»óµéÀº ±×·¸°Ô ¾ð¾î·Î ´ã±â Èûµç ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.


ÀüÇ×¼·-25-¾÷.jpg


°ÅÄ£ ¸ñÇÇ ¼Ó ³ª¹«ÀÇ ±Ù¿øÀû ¼Ó¼ºÀ» ¹Ù¶óº¸´Ù

¼­Å÷ ÀåÀÎÀº ¿¬ÀåÀ» Å¿ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¸íÀÎÀϼö·Ï º×°ú Ä®À» ¾öÁ¤È÷ °í¸¥´Ù°í ÇÑ´Ù. °°Àº »óȲÀ» ¸»ÇÏ´Â ÀÌ ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¹®±¸´Â ¼Ø¾¾¿Í Àç·á°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÇ ÆØÆØÇÏ°í ³­ÇØÇÑ »óȲÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ±×·¡¼­ ¿µÀûÀÎ ¿¹¼ú°ú ¹°¸®ÀûÀÎ °ø°Ý¼ºÀÌ ¸¸³­ Á¶°¢¿¡¼­´Â ¿øÇÏ´Â Áú°¨À» ã±â À§ÇÑ °íÇàÀ» ÀÚóÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¸¹´Ù. ÇѶ§ ´ë¸®¼®°ú È­°­¼®, µ¿ÆÇ ÀÛ¾÷¿¡ õÂøÇÏ´ø ÀüÇ×¼· ÀÛ°¡µµ ±×·¨´Ù. ¿øÇÏ´Â ¼±°ú ¸é°ú ¾ç°¨À» ¸¸µé±â À§Çؼ­ Áöº´ÀÎ Æó°áÇÙÀ¸·Î °íÅë ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ¼®°øÀå¿¡ µé¾î°¡ Á¤À» Áã°í µ¹À» ÂÉ¾Æ¾ß Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ µµ¿ò ¾øÀÌ È¥ÀÚ ¸¸µé´ø ÀÛ¹ý ¶§¹®¿¡, µ¹°¡·ç¿Í ¸ÕÁö´Â ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡ »çÀ̸¦ °¡·Î¸·´Â Àå¾Ö¹°À̾ú´Ù. ¸¶Ä§³» Àü ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ¿ÂÀüÈ÷ ´ã¾Æ³¾ ÀÛ¾÷Àç·á¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹´Ù. ¡°³ª¿¡°Ô ¸Â´Â Àç·á°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ´Ã »ý°¢Çß´Ù. óÀ½¿¡´Â ¼Ò³ª¹«¸¦ Á¢ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¿ì¿¬È÷ ºÎ¼­Áø ÇÑ¿ÁÀÇ ÀÜÇظ¦ ¾ò¾î´Ù ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Ù°¡ ³»°Ô ¸Â´Â ±â¿î°ú ±³ÇÕÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¸·¿¬È÷ ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ³ª¹«°¡ °¡Áö´Â ¸À, ¼ºÁú µîÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡± Àü ÀÛ°¡´Â ¼­¿ï´ë Á¶¼Ò°ú¿Í µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ´ø ½Ã±âºÎÅÍ µ¿¾çÇп¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. ¹ÌÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ µ¿¾çÇÐÀÇ ÀÌ·Ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ½É»ó°ú À̹ÌÁö¸¦ ¿Å±â±â À§ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°Ô µÈ ±î´ßÀÌ´Ù. °íÀ¯ÀÇ ´Ü±º½Å¾ÓºÎÅÍ, À½¾çÀÇ ÀÌ·Ð, ±×¸®°í °íÀü ¼º¸®ÇÐ Áß ¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÇ Á¸Àç¿Í ¿òÁ÷ÀÓ, ±Ù¿øÀ» Ž±¸ÇÏ°í Åð°èÀÇ À̱âÀÏ¿ø·Ð°ú À²°îÀÇ À̱âÀÌ¿ø·ÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ¿©±â¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ Á¤½ÅÀû ¸Æ¶ôÀÌ Áú·á¸¦ ´Ù·ë¿¡ À־ ¹°¼ºÀ» ³Ñ¾î ³ª¹«ÀÇ ±Ù¿øÀû ¼Ó¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ°Ô²û Çß´Ù. ±× °á°ú, ´ëÇпø ³í¹®ÀÇ ÁÖÁ¦¿Í »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÇ À̵¥¾Æ¸¦ ±×·Á³»°Ô µÆ´Ù. ¡°À½¾ç»ç»ó¿¡ ±âÃÊÇؼ­ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» Çغ¸¸é ¾î¶³±î. ³ª¹«¿¡¼­ ³ª¹« À̸éÀÇ °ÍÀ» º¸ÀÚ¡± Àü ÀÛ°¡´Â ±×¶§ºÎÅÍ ³ª¹«ÀÇ ¼Ó¼º°ú »ý¸í·Â, ±¸Á¶¼ºÀ» ÀÛÇ°¿¡ Á¢¸ñÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 


ÀüÇ×¼·-15-¾÷.jpg


¿ìÁÖ¿Í Àΰ£ÀÇ ±³°¨, ±¸Á¶¿Í ¹èÄ¡·Î ´ã´Â »ï¶ó¸¸»ó

Àü ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¶Ç ÇÑ °¡Áö ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº ÀÛÇ°ÀÇ ¹èÄ¡ÀÌ´Ù. À¯·¡°¡ ±íÀº °Ç¹°Àϼö·Ï º£¾î ¿Â Àç·á ³ª¹«ÀÇ ÁöÁú°ú ¼Ó¼º, °á±îÁö º¸°í, dz¼ö¿¡¼­´Â ±âµÕÀ» ¼¼¿ï ¶§ ³ª¹«°¡ »ì´ø °íÇâ°ú ÀÚ¶ó³­ ¹æÇâ´ë·Î ¼¼¿î´Ù. ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì »ý¸íü·Î¼­´Â »îÀ» ÀÒ¾úÀ½¿¡µµ, ³ª¹«´Â ±× ÈÄ¿¡µµ »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´õ¿í ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¿ìÁÖ¿Í Àΰ£ÀÇ ±³°¨À» ´ã±â¿¡ ³ª¹«´Â °¡Àå ÀûÀýÇÑ Àç·á¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ ¸¸¹°ÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡·Î ±Í°áµÇ¸ç, Àü ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ³ª¹«ÀÇ ¼Ó¼º°ú ¼û°áÀÌ ´ã±â±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸¹Àº »ý¸íµé¿¡°Ô ÁÖ°í, ¶Ç ÁÖ¸ç Á׾µµ ¹«¾ð°¡¸¦ ³²±â´Â ³ª¹«·ÎºÎÅÍ µ¿¾ç »ç»ó¿¡ ¸ôµÎÇÑ Àü ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ³»¸é¼¼°è, ¼øȯ¿¡ ´ê´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ ÀÚ¸íÇß´Ù. ù Àü½Ã¿¡¼­´Â ÀÛÇ° ÀÚüº¸´Ù´Â °¨»óÀ» À§ÇÑ ¹èÄ¡¸¦, µÎ ¹ø° Àü½Ã¿¡¼­´Â ½Å¼ºÇÑ °ø°£¿¡ ÀÛÇ°À» ¹èÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á Á¶Çü ÀÌÈÄ¿¡ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀǹÌÀÇ À̸éÀ», ±×¸®°í ¼¼ ¹ø° Àü½Ã¿¡¼­´Â ¿ìÁÖ»ï¶ó¸¸»ó°ú ¼¼»ó¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â À̾߱âµéÀ» Á¶°¢À¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ³× ¹ø° Àü½Ã¿¡¼­´Â ´Ù½Ã Àΰ£À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ³ª¹«ÀÇ ¼Ó¼º°ú Àΰ£ÀÌ ¾î¶² ±â¾ïÀ» ´ã°í »ì¾Æ°¡´ÂÁö¸¦ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ³ª¹«¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î½á Ç¥ÇöÇß´Ù. Àü ÀÛ°¡´Â Àü½Ãȸ¿¡¼­ ¡°³ª¹«´Â ´©±º°¡ÀÇ ÁýÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, »ï¶ó¸¸»óÀ» ´ãÀº ¿ìÁÖÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ ¹Ú½º ÇüÅÂÀÇ ÀÛ¾÷, °ø°£ÀÇ µé¼û°ú ³¯¼û °°Àº ¹®ÀÇ °³³äÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù¡±°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ º»´Ù´Â ÇàÀ§·Î¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ³»¸éÀ» º¸°Ô ÇÏ´Â ½Ãµµ·Î, ÀÛÇ° Áß°£¿¡ µé¾î°¡¼­ ¹Û¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» º¸µµ·Ï ¹èÄ¡ÇÑ´Ù. ¹®ÀÇ ¿¬ÀÛÀÎ <½Ã°£ÀÇ ¹®>, <ºûÀÇ ¹®>, <¼Ò¸®ÀÇ ¹®>À» Á¦ÀÛÇϸ鼭 ³»ºÎ°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ³ª¹«À̱⿡ ±× ¾È¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ °ü°´°ú ÇÔ²² °æÇèÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¸¦ Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù.


ÀüÇ×¼·-5-¾÷.jpg


³ª¹« - »ý»ç¿Í ´ë¼ÒÀÇ ¼¼°è°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è

Àü ÀÛ°¡´Â Á¸Àç·ÐÀû °¡Ä¡¿Í Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ¹æ¹ý¿¡¼­ ¾î¶² »óȲÀ» ¸¸µé¾î ³¾ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ±¸»óÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. 2000³â °æ Àü ÀÛ°¡´Â ±èÁ¾¿µ Á¶°¢»óÀ» ¹Þ°í ±â³äÃÊ´ëÀüÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÎ »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »ó³ä¿¡ Á¥¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »îÀÇ ÀÇÁö´Â, ¾î¸Ó´Ï¿Í µ¿·áÀÇ ºÎ°í·Î ÀÎÇÑ ½½·³ÇÁ¸¦ ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾î, ±×·¯ÇÑ »î°ú Á×À½ÀÇ °£±ØÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. »îÀÇ ÁÖüÀÌÀÚ Á×À½ÀÇ °´Ã¼·Î¼­ ¾î¸Ó´Ï¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç ¹°¼Ò¸®¸¦ µû¶ó°£´Ù´Â »ý°¢À¸·Î, ÀÚ½ÅÀ» ¡®ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¹°°í±â¡¯·Î »ó¡ȭÇØ Àü½ÃÇϸç ÀÛ°í ¹ÌõÇÑ Á¸Àç¿Í ±¤È°ÇÑ ¹Ù´Ù¸¦ Çì¾öÄ¡´Â »ý¸í·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ú´Þ³ª¹«¸¦ Ƽºª ºÒ±³ÀÇ ¸¶´ÏÂ÷ ÇüÅ·Î, ½ÇÁ¦·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î ¹°¼Ò¸®°¡ ³ª°Ô²û ÇÑ °Íµµ Á¸ÀçÀÇ Àǹ̿¡¼­ ³ª¿Â ¹ß»óÀÌ´Ù. ÃÖÁØ ½ÃÀÎÀº Æò·Ð¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Àü ÀÛ°¡¸¦ ¡°Á×Àº ³ª¹«°¡ »ýÀü¿¡ Ç°¾ú´ø ¹«´Ì¿Í Çü»óÀ» ²¨³»¾î ÀÌ°ÍÀÌ ³ª¹«ÀÇ ½Çü¿´´Ù°í º¸¿©ÁÖ´Â ¿µ¸Å¿Í °°´Ù¡±°í Çß¾ú´Ù. Á×Àº Áú·á¿¡¼­ »îÀ» ã´Â °ÍÀº ºñ´Ü ³ª¹«¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÕÀ» ÅëÇØ ³ª¹«ÀÇ ³»ÀçµÈ ÈûÀ» ²ø¾î³»´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àü ÀÛ°¡´Â ÀÎÅͺ信¼­ ´ëÃß³ª¹«¿Í ¼Ò³ª¹« µî ´Ù¾çÇÑ ³ª¹«¸¦ ´Ù·ç¸é¼­ ±× ¼Ó»ìÀ» ¾î·ç¸¸Áö´Â °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ Ž»öÇÏ´Â °Í °°´Ù°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. Àü ÀÛ°¡°¡ ÇöÀç ¹Ú´Þ³ª¹«¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î ¡®±× ´Ü´ÜÇÔ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡ º¸°í ½Í¾î¼­¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÁüÀÛÇÒ ¹ýÇÏ´Ù. Àü ÀÛ°¡ÀÇ »õ·Î¿î Ç¥Çö ¿å±¸´Â ÀÌÁ¦ Å« ÀÛ¾÷(°Å´ë ¿ìÁÖ)°ú ÀÛÀº ÀÛ¾÷(¼Ò¿ìÁÖ)·Î ÇâÇØ ÀÖ´Ù. ¹®°ú °ÇÃ๰ ±×¸®°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛÀº Ãß»óüµé·Î ´ëÁ¶µÇ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿Ï¼ºµÈ ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀº, ¼ÒÀçÀÇ ¼Ó¼º°ú ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ µµÀüÁ¤½Å ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡, ¿Â°ÇÇÑ ±¤ÅÃÀ» ´ãÀº ´ÀƼ³ª¹«¿Í °ÅÄ£ µ¥»ý ¼öäȭ¸¦ 3D·Î Çü»óÈ­ ÇÑ µíÇÑ ¹Ú´Þ³ª¹« ÀÛÇ°ÀÌ <³ª¹«¼ÓÀÇ ¹æ> ¿¬ÀÛ¿¡ °øÁ¸ÇϵíÀÌ.



Àü Ç× ¼· (îï ú£ àð)


1983  ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú Á¹¾÷

1987  ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø Á¶¼Ò°ú  Á¹¾÷

       úÞ Çѱ¹Á¶°¢°¡ÇùȸºÎÀÌ»çÀå


°³ÀÎÀü

2013  Á¦ 8ȸ ¡¸³ª¹« ¼ÓÀÇ ¹æ¡¹(¾Æ¶ó¾ÆÆ®¼¾Å¸)

2012  Á¦ 7ȸ ÀüÇ×¼· Æò¸éÁ¶°¢Àü(Ãáõ ¼Û¾Ï¾ÆÆ®¸®¿ò)

2004  Á¦ 6ȸ GALLERY FELICITA IN SEOUL

2003  Á¦ 5ȸ ¿ì¼º±èÁ¾¿µÁ¶°¢»ó ¼ö»ó±â³äÀü-ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¹°°í±â-(¿ì¼º±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü)

1998  Á¦ 4ȸ ¡¸º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ³ª¹«¡¹(°øÆò¾ÆÆ®¼¾Å¸)

1996  Á¦ 3ȸ Á¾·Î°¶·¯¸®, °øÆò¾ÆÆ®¼¾Å¸

1993  Á¦ 2ȸ ±ÝÈ£°¶·¯¸®

1988  Á¦ 1ȸ Á¦ 3°¶·¯¸®


2ÀÎÀü

1990 ¹ÚÈñ¼± ? ÀüÇ×¼·Àü(±ÝÈ£°¶·¯¸®)

1985 Á¦ 2ȸ ±èÁ¾Çå ? ÀüÇ×¼·Àü(Á¦ 3°¶·¯¸®)

1983 Á¦ 1ȸ ±èÁ¾Çå ? ÀüÇ×¼·Àü(Á¦ 3°¶·¯¸®)


¼ö»ó

2009 °æ±â¿¹¼ú´ë»ó(°æ±âµµ¿¹¼úÀÎÃÑ¿¬ÇÕȸ)

2000 ¿ì¼º±èÁ¾¿µÁ¶°¢»ó(¿ì¼º±èÁ¾¿µ±â³ä»ç¾÷ȸ)

1987,88 6,7ȸ ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü Ư¼±


ÃÊ´ë ¹× ´ÜüÀü ´Ù¼ö 


ÁÖ¿äÀÛÇ°¼ÒÀåÁö

Çö´ë¹Ì¼ú°ü, Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úÀºÇà, ¸ð¶õ¹Ì¼ú°ü, ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¿¬¼¼´ëÇб³ ¾Ë·»°ü, ¿©Àǵµ ½Å¼Û»ç¿Á, ¼­Ãʵ¿ ´ëÈ£ºôµù, Ãáõ Á¶°¢°ø¿ø, °í·Á´ëÇб³ Àι®°ü, Æòâ ¾ËÆæ½Ã¾Æ, ÇØÀÎ»ç ¹ÌŸ¿ø(º®Á¦)





Sculpture is an action to search and experience the inside of trees

- Wood sculptor Jeon Hang-sub


Trees are common things. However, they are the oldest. They respond to environment and have properties to affect other creatures. They are the center of entropy while alive, the remnants of textures on which splitting and twisting nature and life are engraved when died. The actions of cutting and treating trees are the same as coexistence of shrouding and birth. Trees are reborn by a sculptor's hands through separating, cleaning and shrouding the deceased. All things of the universe in the abyss of trees which Jeon shows contain various meanings that are difficult to express in words.


Looking at the underlying attributes within the rough barks of trees


A bad workman blames his tools. A master chooses his brush and knife carefully.

These two contrasting phrases explain the tight and abstruse conditions of the importance on skills and materials. Sculpture is where spiritual art and physical aggressiveness are met and many sculptors tend to put themselves into penance to find desired textures. Jeon, who delved into marble, granite and copper-plate, was no exception. He had to break the stones with a chisel in his hand to get lines, sides and sense of volume even though he suffered from chronicle TB. The stone dusts were the obstacle that blocked the sculptor to progress with his work Jeon finally started to find materials which can capture the work in its entirety. He said "I always thought of materials that would suit me. I learned pine trees at first. I picked up the ruins from a traditional Korean house by chance and worked on it and I found that there were some kind of spirits and sympathy that I could share. I started obscurely at first but then I started to understand about the tastes and characters of trees as time went by". He majored in sculpture and gained a degree and a post-graduate degree from Seoul National University. By the time he graduated, he showed an interest in oriental studies. He researched in order to materialize the theories and images of oriental studies from an aesthetic point of view. He studied Tan-gun religion (the founding father of the Korean nation), theory of yin & yang, the existence, movements and roots of all things in Neo-Confucianism, Lee-gi-il-one-ron (things exist together) by Teogye, and Lee-gi-lee-one-ron (things exist separately) by Ryulgok. The metal context derived from these theories made him search the underlying attributes of trees over materialism in the way of treating the substance. As a result, he came up with the ideas of his works and the theme of his post-graduate essay. "How about create a work based on the theory of yin and yang? Let's see the inside of trees" Geon thought. He started to graft properties, vitalities and structure of trees onto his works.


Mutual response between the universe and human, all creation in structure and disposition


One notable thing of Jeon's works is disposition of his work. The more the historical house, the more the people studied about the properties, textures of the trees when building a house. According to the theory of divination based on topography, when people put up a pole they considered the tree's hometown and put it up in accordance with the direction the tree grew up. Paradoxically, the tree lost her life already, yet the tree gains more recognition on her value. Trees are the most appropriate material to express mutual response between the universe and human. This judgement is concluded as a value of existence and Jeon's works contain the trees' properties and breathing. Jeon indulged in orientalism through trees which give herself again and again to other lives and leave something even when she dies, and it was only natural for Jeon to see his inner world. He focused on disposition of his work for audience to see in his first exhibition. He displayed his works in a sacred place in order to give the hidden side of meaning after installing in his second exhibition. He expressed the stories of people who live with all things in the universe through his sculptures in his third exhibition. In his fourth exhibition under the theme of 'Invisible Trees', he came back to human and expressed on 'what kind of memories human and the properties of trees are living with'. "Trees could be someone's house. They could be our styles of living in a microcosm of the universe that contain all things. Therefore, I expressed it as informally structured box styles and as a concept of doors like a apace inhales and breaths out" said Jeon. As an action of seeing inner side which are invisible, Jeon's works were displayed in a space where people can see the other works from the center. Jeon tried for audience to experience the different world to see what the inner side of trees can see while he was producing his door series 'The Doors of Time', 'The Doors of Light', and 'The Doors of Sound'.



Trees - the unknown world where life & death and small & large coexist


Jeon designs his works through contemplating on what kind of conditions he wants to make between the existential value and the method of human existence. He lost in thought while he was participating in an invitation exhibit when he was awarded a King Geongyoung Sculpture Prize in 2000. His will to solve the thirst on art became a driving force to overcome the slump he had when his mother and some of his colleagues passed away and eventually he could cope with the gaps between life and death. On thinking his mother as a subject of life and as a object of death and his life is no different from following her, he symbolized himself as a fish to express a mere creature and its vitality that swims in the vast sea. Making a birch tree to be rolling to make water sound, like Manisha in Tibetan Buddhism, was the ideas which came from the meaning of existence. The poet Choi Jun said in his review that "Jeon is like a medium who showed the true nature of trees through the patterns and forms which the dead trees brooded while they were alive." We can find a life not only from dead materials but also through the hands of an artist who conjures up the inner power. Jeon said that it is like probing an unknown world to stroke the inside flesh of the various trees such as jujube trees and pine trees. I might understand the reason Jeon is using birch trees at the moment as he wants to get into that hard parts of the trees. He is now planning to work on the big project (massive universe) and the small project (small universe). The reason his completed works, such as doors, architectures and relatively small conceptual objects, coexist is because of Jeon's indomitable spirit that is breathing with the true nature of materials. As if his work of birch tree is coexisting in his 'The Rooms of Trees' series like a subdued gloss of zelkova tree was embodied with a rough dessin watercolor through 3D...




Áø°æÈ£  
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Áø°æÈ£ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.