[À̺¸¼® È­°¡] Çѱ¹¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °¡Àå Çѱ¹ÀûÀΠǥÇö ¹æ½Ä [½Ã°£Àº ¿ìÁÖÀÇ ¾¾¾Ñ-ÇѱÛ]

Áø°æÈ£l½ÂÀÎ2014.07.08l¼öÁ¤2014.07.08 15:47

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

Arirang-Hangul-Jaeum and Moeum design 2008 Bosuk Lee.jpg



Çѱ¹¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °¡Àå Çѱ¹ÀûÀΠǥÇö ¹æ½Ä

[½Ã°£Àº ¿ìÁÖÀÇ ¾¾¾Ñ-ÇѱÛ]

À̺¸¼® È­°¡


·¯½Ã¾Æ »óÆ® »¾ÂŸ£ºÎ¸£±× ±¹¸³ ·¹Çɹ̼ú´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇÑ À̺¸¼® È­°¡´Â ¹®ÀÚ¿Í ¾Æ¸®¶ûÀ» Çü»óÈ­ ÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹¼ºÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» Ç¥ÇöÇس»´Âµ¥ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù.

Àç·á »ç¿ë¿¡µµ Çѱ¹Àû ¸ðƼºê¸¦ ÀûÀýÈ÷ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ÇÑÁö¿¡ ¸ÔÀ» ÀÔÇô, ¸í»ó°ú ħ¹¬ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» Ç¥ÇöÇϸç ÈƹÎÁ¤À½À̳ª ÇÑ±Û ÀÚ¸ðÀ½ÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¯ÇüÀ¸·Î Çѱ¹¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. 

ÀÛ°¡¶õ ½Ã´ë¼º°ú âÀÛ¼º, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÅëÇØ ÀÛÇ°À¸·Î ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÀ» ÇÏ´Â Á÷¾÷ÀÌ´Ù. ¿¹¼ú¼ºÀº ±âº» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ̸ç, öÇÐÀÌ ¾ø´Â ¿¹¼ú°¡´Â »ý¸íÀÌ ¾ø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ À̺¸¼® È­°¡´Â À¯ÇнÃÀý µ¿¾È ½×Àº źźÇÑ µ«»ý·Â°ú ¿À·£ ±â°£ °í¹Î°ú ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Ç°°Ô µÈ »çÀ¯ÀÇ ÈûÀ» ÅëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ½É¹Ì¾ÈÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. 

óÀ½ºÎÅÍ ±×·¨´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ȭdzÀ» À¯ÇнÃÀý ÀÍÈ÷¸ç ÀÚ¿¬½º·´°Ô À¯·´ÀûÀΠȭdzÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇß¾úÁö¸¸ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ À¯·´ÀûÀΠȭdzÀ¸·Î ¼­¾çÀÎÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷À̱⿡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. 

±× ÈÄ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­, Çѱ¹Àû °¨°¢À» ÅëÇØ Çѱ¹¼ºÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÑ ÀÛÇ°À» Ç¥ÇöÇؾ߰ڴٴ »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. Çѱ¹¼ºÀ» ¸ðƼºê·Î ¼­¾çÀο¡°Ô ´Ù°¡°£´Ù´Â °ÍÀÌ ±×¸® ½±Áö ¾Ê¾ÒÀ» ÅÍ. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ µµÀüÀº °ð ¼­¾çÀεéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÅëÇØ ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú°í, °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀÌ °¡Àå ¼¼°èÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 

±× ÈÄ À̺¸¼® È­°¡´Â ¼¼°è·Î Ãâ±ÙÀ» ÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ È­°¡ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù. 

ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ º¸¸é ¿ìÀÇÀû ±â¿øÀ̳ª »ç»óÀû À̵¥¿Ã¸®±â¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Çѱ¹¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀüÅëÀû »ýÈ°¹æ½Ä°ú ¹®È­¸¦ ´õ¿í Çѱ¹ÀûÀÌ°Ô Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á È­Æø¿¡ ÀçÇöÇÔÀº ¹°·Ð, ¼³Ä¡¸¦ ÅëÇØ ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇö¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. 

¶Ç, ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¹®ÀÚÀÎ ÈƹÎÁ¤À½À̳ª ½ÅÀ°º¹ÀÇ Á¶¼±Ç³¼Óµµ Æз¯µð ÀÛ¾÷ µîÀ» ÅëÇØ °ü°´¿¡°Ô Áö³ª°£ ½Ã´ë¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» À̲ø°í, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀØÇôÁø ±â¾ïÀÇ Æí¸°À» »ó±â½ÃÅ°±âµµ Çß´Ù. 

´õ¿íÀÌ ÇѱÛÀ» ÅëÇÑ ±âÇÏÇÐÀû Ç¥Çö ¹æ¹ýÀº, ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Çѱۿ¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¡®´Ù¸§¡¯À» º¸¿©ÁÖ¸ç ´Ü¼øÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò ±× ÀÌ»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÑ±Û ÀÚÀ½ÀÇ »ó¡¼ºÀ» ȸȭȭÇØ ´ëÇü Çʸ§¿¡ ºü»ß¿¡ ²Ã·¹ ±â¹ýÀ¸·Î ºÙÀÌ°í ¹Ýº¹µÈ À̹ÌÁö¸¦ º´Ä¡ÇØ ´ë±Ô¸ðÀÇ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À¸·Î ÀÛÇ°À» ¼±º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. 

ÀÌ·± ÀÛÇ°ÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇØ Á¤Åÿµ ±³¼ö´Â ¡°ÀÛÇ°ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â ¹®ÀÚ¿Í ±âÈ£ÀÇ »ó¡¼ºÀ» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ Á¤º¸È­ »çȸ, µðÁöÅÐ ³ë¸¶µå »çȸ¿¡ ´øÁö´Â ¼ÒÅëÀÇ Á߿伺°ú °¡´É¼ºÀ̶õ È­µÎ¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´øÁö´Â ÀÛ°¡¡±¶ó°í ÆòÇß´Ù. 

ÇöÀç À̺¸¼® È­°¡´Â ¡®½Ã°£Àº ¿ìÁÖÀÇ ¾¾¾Ñ-Çѱۡ¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ Á¶Çü¾î¹ýÀ¸·Î ¼¼°è¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. 


ÇÑÆí, À̺¸¼® È­°¡´Â ÀÛÇ° È°µ¿ ¿Ü¿¡µµ ¹®È­¸¦ ÅëÇÑ ¼¼°è ±³·ù¿¡µµ Èû¾²°í Àִµ¥, 1996³â ⸳, 66°³±¹, 300¿©¸íÀÇ È¸¿øÀÌ °¡ÀÔÇÑ 21¼¼±â±¹Á¦Ã¢ÀÛ¿¹¼ú°¡ÇùȸÀÇ È¸ÀåÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÆÀ¸¸ç, ÇùȸÀÇ À̸§À» ¹Ù²ã ÇöÀç´Â (»ç)¼¼°è¹®È­¿¹¼úÀÎÇùȸÀÇ ÀÌ»çÀåÀ» ¸Ã¾Æ ¼ö³â° ±¹Á¦±³·ùÀüÀ» °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2014³â 8¿ù¿¡´Â [ Á¦22ȸ ¼­¿ï±¹Á¦¹Ì¼úÁ¦] [Á¦18ȸ ±¹Á¦Çмú¾ÆÆ®Æ÷·³] [Á¦1ȸ ¼¼°èû¼Ò³â ¹Ì¼ú±³·ùÀü]À» °³ÃÖÇϴµ¥, ÃÑ 42°³±¹, 15°³±¹ ÁÖÇÑ´ë»ç, ÁÖÇÑ´ë»ç ºÎÀÎ, 150¿©¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â À̹ø Çà»çÀÇ ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ÆäÀÎÆÃ, Á¶°¢, ¼¼¶ó¹Í, ¼³Ä¡, °ø¿¹ µî 5°³ÀÇ ¿¹¼úÀ帣·Î ²Ù¸çÁö´Â À̹ø Àü½Ã´Â Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Ì¼ú°ü°ú ³ë¿ø±¸Ã» Àü½ÃȦ ¿¡¼­ °³ÃÖ µÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù. 

¸Å³â ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹®È­±³·ù¿¡ ¿­Á¤ÀûÀÎ »îÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â À̺¸¼® È­°¡´Â ÁöÁ¤±âºÎ±Ý ´ÜüÀÎ (»ç)¼¼°è¹®È­¿¹¼úÀÎÇùȸ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇϸç, Áö¿øÀ» ÅëÇÑ ¹®È­ÀÇ È®´ë, ¹®È­ÀÇ ±³·ù, ±×·Î ÀÎÇØ ¹®È­°­±¹ ´ëÇѹα¹À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¹Ì·ÂÀ̳ª¸¶ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. 

ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç´Â Çѱ¹¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ´ëÇѹα¹À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®·Á´Â ½Å³ä°ú ÀÇÁö¸¦ ÀÛÇ° È°µ¿°ú ¹®È­±³·ù È°µ¿À» ÅëÇØ Ç®¾î³ª°¡°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 

ÀÛ°¡ È¥ÀÚÀÇ Èûº¸´Ù´Â ±â°ü, ±â¾÷, ÈÄ¿ø´Üü µî ¿©·µÀÇ °ü½É°ú Áö¿øÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ´õ È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Çѱ¹À» ¹®È­ °­±¹À¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÁöÁöÇÒ ¶§ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¹®È­ ¼±Áø±¹À¸·Î °¡´Â ±æÀÌ ¿­¸± °ÍÀ̶ó°í ÆǴܵǸç, Ãʼ®À» ´Ùµë´Â ÀÛ¾÷¿¡ À̺¸¼® È­°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» ½ñ°í ÀÖ´Ù. 



A very Korean expression method based on the Korean nature

¡®Time is a seed of the universe ? Hangeul¡¯


Artist Lee, Bo-Seok



Artist Lee, Bo-Seok who studied at Refin National Art School in St. Petersburg, Russia is absorbed in expressing her philosophy based with the Korean nature by embodying with letters and Arirang. In the materials, she is using the Chinese ink onto Hanji to express Korean motivation properly to express the beauty of aesthetic of meditation and silence and describing that Korean nature with various shapes with consonants and vowels of Hangeul. 

What the artist job is that artists are communicating with the world by their works throughout the philosophy. The artistic value is a basic premise and artists without philosophy are not much to say they have no life. From that meaning, artist Lee, Bo-Seok is showing her insight by the power of drawing skill and thoughts that she had during the overseas study. 

It was not like that from the beginning. She completed her works into a European style by learning Russia¡¯s avant-garde style of painting but, sooner or later, she realized that it was hard to move western people with only European painting style. Afterwards, as a Korean, she became to think of painting works based on the Korean nature via Korean sense. With a Korean nature motive, it must have been difficult to approach western people. However, her challenge changed into the success reflecting on the reaction of foreigners and started to prove the value of the most Korean thing can be the best thing in the world. After that, artist Lee, Bo-Seok raised to an international artist who is kind of working for the world. When looking at the meaning of her works, you can feel her approach toward Korean nature based on the ideological ideology or an allegorical origin. Including reproducing that in her works, she chose the expression method in more details via installation. Also, she is leading the communication with this generation by working on parodies of Shin, Yoon-Bok¡¯s custom paintings or our traditional language, Hoonminjeongeum and on the other hand, she used to recall a part of forgotten memories. Moreover, geometric method in expression throughout Hangeul is telling more than a just beauty. 

Recently, by picturing of the symbol of consonants of Hangeul, she used to make some gigantic installation works with putting some repeated images and attaching to big films by a way of ¡®Papiers Cellos¡¯. 

About her orientation of her works, professor Jeong, Taek-Young criticized, ¡°She is an artist who is constantly throwing a subject as chances and importance of communication into this information society and digital nomad environments via the symbol of letters and signs.¡± 

On the other hands, artist Lee, Bo-Seok is doing the best to have a global connection by culture and she was doing lots of activities as a president of the 21st century International Creativity Artists Association and now, the name of it has changed now to ¡®International Culture Artist Association Corporation¡¯ and she has been in charge of an executive director. Currently, she has held the international exchange exhibition for years and it is supposed to have ¡®the 22nd Seoul International Art Festival¡¯, ¡®the 18th International Academy Art Forum¡¯, and ¡®the 1st Global Youth Art Exchange Exhibition¡¯ in August 2014. At these events, 42 countries, 15 foreign ambassadors from other countries and their wives and even 150 artists would be making their full efforts for the successful occasions. There are five genres such as painting, sculptor, ceramic, installation and craftwork in art and this event is going to be held at a hall of Nowon Office and the gallery of Chosun-Ilbo. 

Each year, artist Lee, Bo-Seok who has a passionate life for the cultural exchange via various exhibitions said that it needs the support of government so badly for the ¡®International Culture Artist Association Corporation¡¯ that is an appointed supporting in finance, expansion of culture by supporting like that, culture exchange and from that, she would like to make Korea in a strong cultural country. This means she is figuring out that they are solving their belief and willingness to let Korea know to the world with starting from Korean nature building up the base in her works throughout the work activity and culture exchange activity. 

She thinks it will be more expanded when organizations, companies and supporting groups are there. When more people support Korea by recognizing as a strong cultural country, the way of Korea to get into an advanced country will be open and about caring about making a foundation, artist Lee, Bo-Seok is putting her everything in that.



Áø°æÈ£  
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Áø°æÈ£ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.