Ææ ³¡¿¡ ´ã¾Æ³½ öÇÐ,
ÆæÈ·Î ¿Ï¼ºÇÏ´Â ÇູÀ̾߱â
¼¾çÈ°¡ À̹̼÷
part.1
2010³â Àεµ³×½Ã¾Æ ¿©Çà ´ç½Ã ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ·Î ÆæÈÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁö°Ô µÈ À̹̼÷ ÀÛ°¡´Â Áö³ 4³â°£ ¼ö¹éÁ¡ÀÇ Ææȸ¦ ±×·Á³Â´Ù. ÆæÀÇ Æ¯¼º»ó Çѹø ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ³¡±îÁö ±×·Á¾ß ÇÔÀº ¹°·Ð Áß°£¿¡ ¼±À» ¸ØÃß°Ô µÇ¸é ±× ¼±À» À̾´Âµ¥ ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¼¶¼¼ÇØ¾ß ÇÏ°í ¼±ÀÇ ¿î¿ë¿¡ ÀÖ¾î ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç, ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å ¹Ø±×¸²À» ±×¸° µÚ ÆæÀ¸·Î µ¡Ä¥À» ÇÏ´Â Çü½ÄÀÌÁö¸¸ À̹̼÷ ÀÛ°¡´Â ÇϾá ÈÆøÀ» ±×Àú ÆæÀ¸·Î¸¸ ä¿ö³ª°¡´Â ÀÛ°¡´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í °·ÄÇÏ¸é¼ ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ÀÛÇ°À¸·Î ÆæÈÀÇ ¸Å·ÂÀ» Ç¥ÇöÇس¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
part.2
¸ðµç ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ ±×·¯ÇÏ°ÚÁö¸¸ Ææȴ ƯÈ÷ ÀÛ°¡ÀÇ È¥À» ´ãÀº ¿¹¼úÀ帣·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¾ãÀº Ææ ÃË¿¡ ¸ðµç ±â¿îÀ» ÁýÁß½ÃÄÑ ÀÛÇ°ÀÌ ¸¶¹«¸® µÉ ¶§±îÁö´Â ±× ¾î¶² »ý°¢µµ »çÄ¡°¡ µÈ´Ù. ¿À·ÎÁö ÀÛÇ°ÀÇ ¹æÇâ°ú öÇÐ, ³»°¡ ¿Ï¼ºÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ À̹ÌÁö¸¸À» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¶°¿Ã¸®¸ç ¼±À» ±ß°í À̾¸é¼ ¿Ï¼ºÇØ ³ª°£´Ù°í À̹̼÷ ÀÛ°¡´Â ÀüÇÑ´Ù.
À¯Èó·³ »öÀ» µ¡ÀÔÈ÷´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¼± Çϳª¸¦ ±ß´Âµ¥ À־µ ½ÅÁßÀ» ±âÇØ¾ß Çϸç, ¾ãÀº ¼±ÀÌ À̾îÁö°í ½×ÀÌ¸é¼ ¸í¾ÏÀ̳ª ¿ø±Ù°¨, ±×¸®°í °¾àÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ À̹̼÷ ÀÛ°¡´Â Çѹø ÀÛÇ°À» ½ÃÀÛÇÏ¸é ³¡³¯ ¶§±îÁö ÈåÆ®·¯ÁüÀÌ ¾ø´Ù.
part.3
±×ÀÇ ÀÛÇ°¼ºÀÇ ±Ù°£¿¡´Â ÇູÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ¸Çµå¶ó¹Ì³ª Çعٶó±â, ¼¼ÀÙŬ·Î¹ö¸¦ ¼ÒÀç·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ ¡®Çູ¡¯À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ¼ÒÀç¶ó´Â »ý°¢¿¡¼´Ù. ¶Ç, ´ä´äÇÑ Çö´ë»çȸÀÇ µ¹Æı¸¸¦ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾î ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Ç¥ÇöµÇ´Â ¼ÒÀç´Â ´ëºÎºÐ ĵ¹ö½º¸¦ ²Ë ä¿ì°í ÀÖ´Ù.
°ø°£À» ºñ¿ì¸é¼ ¼ÒÀçÀÇ È®´ë¸¦ ÀÌ·ï³½ ÀÛÇ°µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ºñ¿òÀÇ ¹ÌÇаú ä¿òÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ÅëÇØ ÆæÈÀÇ ¸Å·ÂÀ» ´õ¿í È®½ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ·Á´Â °æÇâÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¼ÒÀçÀÇ È°¿ë¿¡¼´Â ²ÉÀ» ´ëºÎºÐ Ç¥ÇöÇÏÁö¸¸ ±×¿¡°Ô ²ÉÀ̶õ ±×Àú ÇѼÛÀÌ ²ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬À» ÀÀÃàÇØ ´ã°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÌ´Ù.
ÀÌ ÀÚ¿¬ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀº ÆæÀ» ÅëÇØ »ç½ÇÀûÀÌ¸é¼ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÈ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ±×´ë·Î ±×·Á³»´Â »ç½ÇÁÖÀÇÀû Èdz°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. »ç½ÇÀûÀÌÁö¸¸ ¡®´Ù¸§¡¯ÀÌ ³»Æ÷µÅ ÀÖ´Ù. À§¿¡¼ ¸»ÇÑ ¼ÒÀçÀÇ È®´ë, ºñ¿ò°ú ä¿òÀÇ °øÁ¸ µîÀÇ ¹æ½ÄÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¡®´Ù¸§¡¯À¸·Î Æò°¡ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
part.4
¶ÇÇÑ, »ç½ÇÁÖÀÇÀû ÈdzÀ» Ãß±¸ÇÏÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡ ÀÀÁýµÈ À̹̼÷ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ Ã¶ÇÐÀû °³³ä°ú ÆæÈÀÇ Ç¥Çö¹æ½ÄÀº ¿©´À À¯È, ¼öäÈ, Çѱ¹È¿Í °°ÀÌ ´Ù¸¥ À帣ÀÇ ÀÛÇ°°ú ºñ±³ÇغÁµµ ÃÄÁöÁö ¾Ê´Â ¿¹¼úÀû ¹ÌÇÐÀ» Ç°°í ÀÖ´Ù°í º¸ÀδÙ. ÀÌ´Â ¾î¶² À帣¸¦ ´Ù·ç´À³Ä°¡ ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â ¾î¶² öÇаú ½É¹Ì¾ÈÀ» Ç¥ÃâÇÒ ¼ö Àִ°¡°¡ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
À¯µ¶ ±¹³»¿¡¼´Â ÆæÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼úÀû Æò°¡°¡ ÀúÆò°¡ µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¼±Áø±¹¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ÆæÈÀÇ ¿ª»ç°¡ ±²ÀåÈ÷ ¿À·¡µÆ°í, ¿¹¼úÀû Æò°¡µµ »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¸ðµç ±×¸²¿¡ ±âº»ÀÌ µÇ´Â µ«»ý ½Ç·ÂÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Àý´ë ½ÃµµÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐ¾ß°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ÆæÈÀε¥, ¿äÁò°°ÀÌ µ«»ýÀ» °Ç³Ê¶Ù°í, ¾Æ¹« °Íµµ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ºñ±¸»ó ÀÛÇ°À» ÇÏ´Â È°¡µé¿¡°Ô´Â À̹̼÷ ÀÛ°¡´Â ³Ñº¼ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ·¸µí ±âº»À» Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ°í ±× À§¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ã¾Æ³»´Â ±×´Â ¾Õ¼µµ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¡®Çູ¡¯À» »©³õ°í¼´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇູÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ´Â »ç¶ûÀÌ ÀüÁ¦°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÏ´Â À̹̼÷ ÀÛ°¡. °ÅâÇÔ º¸´Ù´Â Æò¹üÇÔ ¼Ó¿¡ ´ã±ä ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀüÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ³²°í ½Í´Ù´Â ±×´Â ³×ÀÙŬ·Î¹öÀÇ Çà¿îÀ» ¦i±âº¸´Ù ¼¼ÀÙŬ·Î¹öÀÇ ÇູÀ» ¦i´Ùº¸¸é Çà¿îÀÌ ÇÔ²² ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¼¼ÀÙŬ·Î¹ö °°Àº ÀÛ°¡´Ù.
part.5
¾ó¸¶ Àü ³²¾çÁÖÀ¯±â³ó¹Ú¹°°ü¿¡¼ 19ȸ °³ÀÎÀüÀ» ¸¶Ä£ ±×´Â ±¹³» ÀÛ°¡·Î´Â ÃÖÃÊ·Î °³ÀÎÀüÀ» ¸¶¹«¸® Áþ´Â ½ÃÁ¡¿¡ °æ¸Å¸¦ ÁøÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿©·¯ Á¡ÀÇ ¼ÒÇ° ¹× ´ëÀÛÀ» °æ¸Å¶ó´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü°´µé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÀÌ·ð´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¿Ã 8¿ù¿¡´Â ´ëÀükbs¹æ¼Û±¹ÃÊ´ë·Î 20ȸ °³ÀÎÀüÀ» ¿ °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ±×´Â ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ Æ²À» ±ú´Â »õ·Î¿î Àü½Ãȸ¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ±âȹÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Philosophy depicted by a nib & stories about happiness completed in pen drawing
Western-style painter Lee Mi-sook
Part.1
Fascinated by pen drawing while on a trip to Indonesia in 2010, painter Lee has drawn hundreds of pen drawings for the past four years.
Once you have started a pen drawing, you have to finish it at once, as you will have difficulty connecting lines if you stop drawing in the middle. That means you must be sensitive, and careful when drawing lines.
So, painter Lee fills white paper using drawing pens only, which makes her works look more intense and simple.
Part.2
Pen drawing is rated as a genre of art which contains the soul of its drawer.
"The drawer must concentrate everything on a thin nib until he or she finish the work, allowing no distraction, and draw and connect lines, keeping in mind only the intention and images of the work to be completed." explained Lee.
Pen drawing does not need to add colors like oil painting. As it adjusts its brightness and perspective by connecting fine lines, painter Lee never fails to focus on his works once she is started.
Part.3
All her drawing works are based on the notion of happiness. The reason she uses themes, such as sun flowers, cockscombs, and three-leaf clovers, is that she firmly believes they are a sure material for portraying happiness.
She also fills her canvasses to the full with the material, to display his wish to break through the stifling modern society. On the other hand, she created some of her works by leaving space in them, which is regarded as a tendency to presenting the charms of pen drawing through the esthetics of emptiness and fullness as well.
The flowers he uses as his objects are not just flowers to him. They are a reduction of nature, expressed delicately and realistically by drawing pens. Such a style of drawing is a little different from that of realism. It is realistic but contains differentness. What makes hrt works different is the above-mentioned method of expanding drawing objects, or coexistence between emptiness and fullness.
Part.4
In other words, she seeks the realistic style of drawing, but at the same time, her drawing philosophy and expression, condensed in the style, include an esthetics that equals any other genre of art.
Pen drawing is underrated as an art in Korea, but in other advanced countries, it has a long history and is highly appreciated as an art. Pen drawing is a genre of art, which you can never try without pencil drawing skills that form the basics of all painting. That is why, for nonrepresentational painters, Lee is a painter whose talent they can never underrate.
In addition, as mentioned before, we can not explain her works without mentioning the notion of happiness. Painter Lee emphasizes love is a prerequisite for expressing happiness. Lee, who wants to remain an artist to convey beauty contained in commonplaceness, rather than in grandioseness, is a painter believing three-leaf clovers are more likely to bring with them happiness, rather than four-leaf ones.
Part.5
Closing his 19th private exhibition at the Organic Farming Museum in Namyang-ju, she held an auction for the display around the end of it, which was the country's first. The new method was evaluated to achieve communication with the viewers.
Lee is also planning to hold her 20th private exhibition this Aug. at the invitation of the Daejon KBS, saying she will continue to arrange new exhibitions to break the existing patterns through various new formats.
ÇÁ·ÎÇÊ
°³ÀÎ(ÃÊ´ë)Àü 19ȸ
ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀÇȸÀÇÀå»ó ¼ö»ó
2011 Residence Program Âü¿©ÀÛ°¡
- Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ(´ë»ê¹Ì¼ú°ü)
¿ÃÇØÀÇ ÃÖ¿ì¼öÀÛ°¡»ó(Çѱ¹ÀüÅ빮ȿ¹¼úÁøÈïÇùȸ)
Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå»ó(2ȸ ¼ö»ó)
´º¿å¿ùµå¾ÆÆ®¿¢½ºÆ÷Àü ´ë»ó ¼ö»ó
Çѱ¹Å©·ÎŰȸ Á¤±âÀü(Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ °¶·¯¸®)
2014 ¿ì¼öÀÛ°¡ ½ÅÃá±âȹÃÊ´ëÀü(°¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£)
ÀÛÀº±×¸² ½£À» °Å´Ò´ÙÀü(Çѱ¹¹Ì¼ú°ü)
º¸Àº±¹Á¦ART EXPOÃÊ´ëÀü ¿Ü 250¿©È¸
´ëÇѹα¹ºÎ俹¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¹× ¿î¿µÀ§¿ø
±¹Á¦Á¾ÇÕ¿¹¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¹× ¿î¿µÀ§¿ø
´ëÇѹα¹ÀüÅë¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¹× ¿î¿µÀ§¿ø
ÆÈ´çÈ£ À̹̼÷°¶·¯¸® ´ëÇ¥
ÇöÀç
(»ç)Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸÇà»çÁýÇàÀ§¿øȸ À§¿ø
Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀü »ç¹«±¹Àå
¼¿ï»ç»ýȸ »ç¹«±¹Àå
±¹Á¦ÀÛÀºÀÛÇ°¹Ì¼úÁ¦ ¿î¿µÀ§¿ø
´ëÇѹα¹ ART ¹Ì·¡Àü »ç¹«±¹Àå
Áß¿ø¹Ì¼ú°¡È¸ ¿î¿µÀ§¿ø
¹Ì¼ú´Üü³²ÇÑ°Àü ¿î¿µÀ§¿ø
Çѱ¹ÀüÅ빮ȿ¹¼úÁøÈïÇùȸ Áß¾ÓÀÌ»ç
ÁÁÀº»ç¶÷ÁÁÀº±×¸²Àü »ç¹«±¹Àå
º¸Àº±¹Á¦ ART EXPO ¿î¿µÀ§¿ø
Çѱ¹Å©·ÎŰȸ ȸ¿ø
Áø°æÈ£