허창수 회장, 2015년 한일 국교정상화 50년에 즈음한 신 한일협력 비전과 4대 실천전략 제시

진경호l승인2014.06.11l수정2014.06.11 13:47

크게

작게

메일

인쇄

신고

ImageView21.jpg


허창수 회장, 2015년 한일 국교정상화 50년에 즈음한 

신 한일협력 비전과 4대 실천전략 제시


   허창수 전경련 회장은 지난달 14일 일본 도쿄(東京)에서 열린 제46회 한일경제인회의 개막식 기조연설에서 내년 6월 국교정상화 50주년을 맞이하는 시점에서 기적의 50년을 넘어 희망의 100년을 여는 새로운 한일 경제협력 비전과 4大 실천전략을 한일 양국 300여 경제인에 제시하였다.

   첫째, 허 회장은 양국 기업·산업 간 협력이 초창기 한국이 일본으로부터 기술을 이전 받거나 투자를 유치하는 형태의 1세대형 협력, 중국 부상 이후 동북아 산업 내 분업관계인 2세대형 협력을 거쳐, 선의의 경쟁과 협조를 통한 3세대형 관계로 발전하였다고 평가하고, 이제 “서로의 장점을 결합하여 글로벌 시장에서 新 가치, 비즈니스 창출하는 4세대형 경제협력 관계로의 도약을 제안하였다. 이를 위해 차세대에너지, 스마트카, 스마트시티 등 신산업에서 공통표준화, 기술협력을 강화하고, EU 공동연구프로그램인 유레카(EUREKA)와 같은 프로그램을 양국 차원에서 추진할 것을 제안하였다. 둘째, 한중일FTA, RCEP, TPP 등 아시아·태평양 역내 경제통합 가속화를 위한 상설 민간기구 발족의 필요성을 허창수 회장은 제시하고, 구체적인 방법으로 EU ‘비즈니스 유럽(35개국 41개 단체 참여)’을 벤치마킹하여 일본경단련이 주도하고 있는 ‘아시아 비즈니스 서밋’의 확대 발전을 제안하였다. 셋째, 허 회장은 통일에 대한 한국 정부와 기업, 국민의 의지가 확고하다고 밝히고, 향후 통일준비과정에서 북한의 개혁·개방 유도하는 데 일본의 적극적인 지지와 참여를 일본 경제계에 요청하였다. 끝으로 허 회장은 과거사 문제로 양국 국민 사이의 호감도가 현저히 낮아진 점에 관해 우려를 표시하고, 양국 협력의 주체가 국민인 만큼 국민의 지지를 이끌어내기 위해 한일축제한마당 등에 대한 꾸준한 지원, 양국 기업 간 인턴십 공유, 대학 간 공통학점이수 등을 다양한 방안을 제시하였다. 한일경제인회의에 앞서 허창수 회장은 요네쿠라 일본경단련 회장(스미토모화학 회장), 사카키바라 도레이회장(차기 경단련 회장, 6월 3일 정식취임 예정) 등 일본 경제계 지도자를 차례로 만나, 한일관계 정상화를 위해 양국 경제계가 함께 나설 것을 요청하였다. 특히, 차기 일본경단련 회장과 2008년 이후 중단된 전경련-일본경단련간 한일재계회의 재개를 위해 서로 노력키로 하였다. 


경제4단체·외교부, 민관협력으로 해외시장 개척한다

- 총영사-기업인 일대일 상담회 공동개최 -

  우리 기업의 해외시장 개척 노력 지원에 경제계와 총영사들이 함께 손을 잡았다. 전국경제인연합회 등 경제4단체는 4월 30일 롯데호텔에서 외교부와 공동으로 「총영사-기업인 일대일 상담회」를 개최했다. 우리 기업들이 올 1분기에 최대 수출실적(1천382억 달러, 산업부 발표)을 기록한 가운데 개최된 이날 상담회에는 건설, 무역, 정보통신 업체를 포함한 80여개 대·중소기업과 해외주재 총영사 45명이 참가했다. 기업-재외공관장 상담회(2014.4.3, 롯데호텔)와 이번 총영사와의 상담회를 연이어 개최한 전경련은 우리 기업들의 해외시장 진출을 지원하기 위해 駐韓 외국공관과의 협력사업도 적극 추진할 계획이다. 일차적으로 오는  외교부와 공동으로「韓-아프리카 비즈니스 네트워킹 데이」를 신설하고 아프리카 주요국의 개발 프로젝트 소개, 주한대사와 국내 기업 CEO 간 만남, 우리 기업과 일대일 비즈니스 상담회를 개최할 예정이다.



Suggesting a new Korea-Japan Cooperation vision and four practical strategies around the 50th anniversary of normalization of diplomatic relation


President Heo, Chang-Soo


President Heo, Chang-Soo of the Federation of Korean Industries(FKI) made a keynote speech at the opening ceremony of the 46th Korean and Japanese Businessmen Committee, which was held in Tokyo on 14th of the last month and suggested a new Korea-Japan Cooperation vision that is seeking for hopeful 100 years in the future beyond the last 50 years of miracle and four practical strategies to about 300 people from both countries at the event and it was made around the time for having the 50th anniversary of normalization of diplomatic relation in June next year. 

First of all, President Heo evaluated the cooperation between both countries of companies and industries in the beginning were like Korea took techniques from Japan or held their investments as the first generation’s cooperation. Later, Korea had the second generation’s cooperation that was both countries had a divided relationship in Northeast Asia after China developed in everything. Now, they have grown to be able to have the third relationship throughout the competition in good faith and cooperation for a long time. 

Currently, he is presenting the fourth generation economic cooperation to produce a new value and business at the global market by combining with each other’s advantages to leap to the next level. For that, he suggested for strengthening of technology in the new industry like next generation’s energy, smart cars and smart cities and promoting some programs like EUREKA, which is the joint study program of the EU in a dimension of both countries. Secondly, he suggested the necessity of establishing permanent private organization for the acceleration of economic integration in Asia and the Pacific area such as Korea-China-Japan FTA, RCEP, and TPP and talked about concrete ways in details for that. One of them was to present the development of extension of ‘Asia Business Summit’, which is leading the Federation of Economic Organization in Japan by benchmarking the EU ‘Business Europe’ (participation of 41 organizations from 35 countries). Thirdly, president Heo disclosed the desire of Korean government, companies and all the citizens for the unification with North Korea and he asked for Japanese active support and join to induce North Korea’s innovation and open while preparing for the unification in the future to Japanese economy. Lastly, President Heo expressed his concern on that both countries’ good feelings for each other have been losing hugely because of the past history. On the other hand, he suggested various methods like constant support for Korea-Japan Festival Hanmadang, sharing the internship between each other’s companies and taking credits some common credit between the universities etc. 

Prior to the Korea-Japan Business Committee, President Heo, Chang-Soo met President Yonekura (President of Sumitomo Chemistry Inc.) of Federation of Economic Organization and President Sakakibara Doray (next president of Federation of Economic Organization, due to having a formal inauguration ceremony on 3rd June) subsequently and asked for the normalization of relationship between Korea and Japan to do something together. 

Especially, with next president of Japan Business, he promised to try together for the reactivation of Korea-Japan Economy Committee between Federation of Economic Organization and Federation of Korean Industries, which was stopped since 2008. 

 



Four economic organization & Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT), finding a global market with a public and private partnership!


Hosting the one-to-one conference between consul general-businessman together


For supporting for Korean company’s overseas markets pioneering efforts, our business circles and heads of diplomacy offices held their hands together. Four organizations including the Federation of Korean Industries hosted <The one-to-one conference between consul general-businessman> with MOFAT together at Lotte Hotel on 30th, April. The conference on the day after Korean companies’ sales in the overseas the first quarter of this year made the biggest record, which reached at $138.2 billion announced by ministry of industry, about 80 big and small companies of construction, trade and information & communication and 45 heads of diplomacy offices who are abroad. 

The FKI who hosted <Company-Head of diplomatic mission abroad conference> (Lottel Hotel, April 3, 2014) and this <The one-to-one conference between consul general-businessman> in a row is planning to promote cooperation projects to support Korean companies’ attacking the global markets. Firstly, with the MOFAT, they will make a new program, which is <Korea-Africa Business Networking Day> together and so, they are supposed to introduce major African countries’ development projects and set up for the meeting for diplomatic ambassador in Korea and Korean companies and the business conference with a company as the one-to-one meeting as well. 



진경호  
<저작권자 © 월간파워코리아, 무단 전재 및 재배포 금지>

진경호의 다른기사 보기
가장 많이 본 기사
여백
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
㈜뉴스앤매거진 파워코리아 대표 백종원  |   서울특별시 광진구 중곡동 162-3번지 2층  |  대표전화 : 02-466-5085  |  팩스 : 02-444-0454
대표메일/제휴광고문의 : bridgekorea@naver.com  |  개인정보관리책임자 : 백종원(bridgekorea@naver.com)  |  사업자등록번호 : 591-87-01957
청소년보호책임자 : 백종원
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2022 월간파워코리아. All rights reserved.