KOTRA, ¼öÃâÃʺ¸±â¾÷ Àü¹æÀ§ Áö¿ø ³ª¼±´Ù

Áø°æÈ£l½ÂÀÎ2014.05.08l¼öÁ¤2014.05.08 15:17

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

KOTRA, ¼öÃâÃʺ¸±â¾÷ Àü¹æÀ§ Áö¿ø ³ª¼±´Ù


- KOTRA, 2014³âµµ ¼öÃâù°ÉÀ½»ç¾÷ ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ -

- 2020³â±îÁö 10¸¸°³ ¼öÃâ±â¾÷ À°¼º ¸ñÇ¥ -

I00000174472.JPG


KOTRA(»çÀå ¿À¿µÈ£)°¡ Áö³­´Þ 4¿ù 15ÀÏ ±¸·Î±¸ ¼ÒÀç ¼öÃâ»ê¾÷´ÜÁö¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®2014³âµµ ¼öÃâù°ÉÀ½Áö¿ø»ç¾÷ ¹ß´ë½Ä¡¯¿¡ ³»¼ö ¹× ¼öÃâÃʺ¸±â¾÷ 200¿©°³»ç°¡ Âü¼®ÇÏ¿© ½Å±Ô ¼öÃâ âÃâÀ» ´ÙÁüÇß´Ù. À̳¯ Âü¼®ÇÑ À±»óÁ÷ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°üÀº ¡°¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¼¼°è¹«¿ª 5°­, ¹«¿ª 2Á¶ ´Þ·¯ ½Ã´ë·Î ³ª¾Æ°¡±â À§Çؼ­´Â 8¸¸ 7õ°³ ¼öÁØÀÎ ¼öÃâ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼ö¸¦ 10¸¸°³ ÀÌ»ó À°¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¼öÃâÈ®´ë¸¦ ÅëÇØ °æ±â È°¼ºÈ­¿Í ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸® Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Ãë¾àÇÑ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¿¹»ê È®Ãæ, ¹«¿ª±ÝÀ¶ È®´ë¸¦ Àû±Ø Áö¿ø ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. KOTRA¿¡¼­´Â ³»¼ö±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ±â¾÷È­¸¦ À§ÇØ ¡®¼öÃâù°ÉÀ½Áö¿øÆÀ¡¯À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¿ì¸® Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú¿ª·® °­È­¿Í ÇؿܽÃÀ尳ôÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ È¿°úÀûÀÎ Áö¿øÀ» À§ÇØ ±Û·Î¹ú¿ª·®Áø´Ü ÇÁ·Î±×·¥(GCL Test)À» °³¹ßÇÏ¿© ±â¾÷º° ¿ª·®À» ÃøÁ¤ÇÏ°í ÀÌ¿¡ ¸Â´Â ¼ºÀå´Ü°èº° ¸ÂÃãÇü Áö¿øÀ» Á¦°ø ÁßÀÌ´Ù. ¼öÃâù°ÉÀ½Áö¿ø»ç¾÷¿¡ Âü°¡ÇÑ ±â¾÷Àº KOTRA Çؿܹ«¿ª°üÀ» ÅëÇØ ¹ß±¼ÇÑ »ý»ýÇÑ ¹ÙÀ̾î Á¤º¸ ¹× ¼öÃâ ÀÎÄâÀ̾¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, Ãʱâ¼öÃâ½Ç¹« ÄÁ¼³Æÿ¡¼­ ¼öÃâ°è¾à±îÁö Àü ´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ÀÏ´ëÀÏ·Î ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 2013³â¿¡´Â ÃÑ Áö¿ø±â¾÷ 581°³»ç Áß ³»¼ö±â¾÷ 266°³»ç, ¼öÃâÃʺ¸±â¾÷ 315°³»ç¸¦ Áö¿øÇÑ °á°ú, ¼öÃâÀÌ ¾ø´ø ³»¼ö±â¾÷ ¾à 27%ÀÎ 71°³»ç°¡ ½Å±Ô ¼öÃâÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. Àüü Áö¿ø±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ¾×ÀÌ 1¾ï 5õ¸¸´Þ·¯¿¡¼­ 2¾ï 1õ¸¸´Þ·¯·Î 41% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ¹Ù ÀÖ´Ù. KOTRA´Â ÀÌ¿Í °°Àº ¼º°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î 2014³â¿¡´Â Áö¿ø¾÷ü¸¦ 700°³»ç·Î ´ëÆø È®´ëÇÏ°í, Áö¹æ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼öÃâÈ®´ë¸¦ À§ÇØ 5°³ KOTRA Áö¹æÁö¿ø´Ü¿¡ 10¿©¸íÀÇ ´ã´çÀηÂÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Àεµ, º£Æ®³², Àεµ³×½Ã¾Æ µî ½ÅÈï½ÃÀå 5°³±¹¿¡ Àü´ã¸¶ÄÉÅ͸¦ µÎ¾î ÀÎÄâÀ̾¸¦ ÁýÁß ¹ß±¼ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

KOTRA ¿À¿µÈ£ »çÀåÀº ¡°¼öÃâù°ÉÀ½Áö¿ø»ç¾÷ÀÌ ±¹³»¿Í Çؿܹ«¿ª°üÀÇ ÀÔüÀûÀÎ Áö¿øÀ¸·Î ¼öÃâ°æÇè ¹× Àü¹® Àη ºÎÁ·À¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡°Ô´Â Å« ÈûÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¼öÃâù°ÉÀ½»ç¾÷À» ´õ¿í È®´ëÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 



KOTRA, 115ȸ ĵÅæÆä¾î Çѱ¹°ü Âü°¡ 

- ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¹«¿ªÃàÁ¦ ĵÅæÆä¾î, 15ÀÏ Áß±¹ ±¤Àú¿ì¿¡¼­ °³¸·-

- ĵÅæÆä¾î Çѱ¹Âü°¡±â¾÷ ´ë»ó Àü¹æÀ§Àû Áö¿øÀ» ÅëÇÑ ÇؿܼöÃâ È°·Î °³Ã´ ¸ð»ö - 


KOTRA(»çÀå ¿À¿µÈ£)´Â ¿ì¸® Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷ 55°³»ç°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë ¹«¿ª ÃàÁ¦ ¡°Áß±¹¼öÃâÀÔ»óÇ°±³¿ªÈ¸(ĵÅæÆä¾î)¡± 83°³ ºÎ½º ±Ô¸ð·Î Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© Âü°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹ ¹«¿ªÀÇ Ç³Çâ°è ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í Àִ ĵÅæÆä¾î´Â ¿ÃÇØ·Î Á¦ 115ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¸ç ¸Åȸ ÃÑ 3±â(1±â-4.15~4.19, 2±â-4.23~4.27, 3±â-5.1~5.5)¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÇ´Â Á¾ÇÕ¹«¿ªÀü½ÃȸÀÌ´Ù. Çѱ¹°üÀº ÀüÀÚ ¹× °¡ÀüÁ¦Ç°, °ÇÃàÀÚÀç ¹× Çϵå¿þ¾î, ±â°è¼³ºñ, °ø¾÷¿øÀÚÀç°¡ ÁÖ Àü½ÃÇ°¸ñÀÎ 1±â¿¡ ±¸¼ºµÆ´Ù. KOTRA ±¤Àú¿ì¹«¿ª°üÀº 2007³â ĵÅæÆä¾î ±¹Á¦°üÀÌ Ã³À½À¸·Î °³°üÇÑ Á¦101ȸºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çѱ¹°ü Âü°¡»ç¾÷À» ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Å³â Ãá°è, Ãß°è¿¡ °ÉÃÄ 2ȸ °³ÃֵǴ ĵÅæÆä¾î´Â ÃÖ±Ù ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿ì·® ¹ÙÀÌ¾î ¾à 20¸¸¸í°ú ºñÁî´Ï½º±âȸ¸¦ ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°èÀû ¹«¿ª Ç÷§ÆûÀ¸·Î¼­ ±× À§»óÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Çѱ¹°ü 55°³ Âü°¡±â¾÷ Áß 37°³±â¾÷(67%)Àº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ĵÅæÆä¾î Çѱ¹°ü¿¡¼­ ¼¼°è½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÏ´Â ´Ü°ñÂü°¡ÀÚµéÀÌ´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¡®°íÁ¤ Âü°¡¡¯ÀÇ °¡Àå Å« µ¿±â·Î ĵÅæÆä¾îÀÇ ³ôÀº °Å·¡¼º»çÀ²À» ²Å´Â´Ù. À̹ø ĵÅæÆä¾î Çѱ¹°ü¿¡´Â µ¿¾ç¸ÅÁ÷, ÄíÄíÀüÀÚ, ÈÞ·Ò, º¸±¹ÀüÀÚ µî Çѱ¹ Áß°ß?Áß¼Ò±â¾÷ 55°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¾à 1¾ï 5õ¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼öÃâ »ó´ã¼º°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù. KOTRA´Â ±¹³»±â¾÷ ¼öÃâÁö¿øÀÇ ¹üÀ§¸¦ »óÇ°±³¿ªºÐ¾ß¿¡¼­ Áö½Ä¼­ºñ½º»ç¾÷ºÐ¾ß·Î È®´ëÇϱâ À§ÇÏ¿© Àü½ÃȸÀå ³»¿¡ º°µµ·Î ĵÅæÆä¾î µðÀÚÀÎ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ±¹³» »ê¾÷µðÀÚÀÎ Àü¹® ¾÷ü 7°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ´Â µðÀÚÀÎ Çѱ¹°üÀº 2012³âºÎÅÍ 3ȸ° ±¹³» µðÀÚÀÎ ¾÷üÀÇ ¼öÃâ ±â¹Ý È®´ë¸¦ µµ¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ĵÅæÆä¾î ±â°£ µ¿¾È ºó¹øÈ÷ ¹ß»ýÇÏ´Â ±¹³»Âü°¡±â¾÷µéÀÇ ÁöÀûÀç»ê±Ç ħÇعæÁö¸¦ À§ÇÏ¿© ÁöÀç±Çº¸È£µ¥½ºÅ©(IP-DESK)¸¦ »ó½ÃÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. ÃѼº ¾ø´Â ÁöÀç±Ç ÀüÀï¿¡¼­ ĵÅæÆä¾î ±¹³»Âü°¡±â¾÷µéÀÇ ÇÇÇØ»ç·Ê°¡ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.  

KOTRA ¿À¿µÈ£ »çÀåÀº ¡°ÄµÅæÆä¾î°¡ Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÁÖ¿äÇÑ ±³µÎº¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ¸¸Å­ Çѱ¹°ü Âü°¡ ±Ô¸ð¸¦ ´õ¿í È®´ëÇÏ°í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø »ç¾÷À» Àü°³ÇØ ³ª°¥ °èȹ¡±À̶ó¸ç ¡°Àü ¼¼°è 20¸¸¸íÀÇ ¹ÙÀ̾îµé°ú »ó´ãÀ» ÅëÇØ ±¤´ëÇÑ Áß±¹ ½ÃÀåÀº ¹°·Ð ¼¼°è ½ÃÀå ÁøÃâ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϴ ĵÅæÆä¾î Çѱ¹°ü¿¡ ±¹³»±â¾÷µéÀÇ º¸´Ù ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. 



KOTRA Comes Forward Full Range of Support Services 

for Export Novice Company 

- KOTRA Held Starting Ceremony for 2014 The First Step in Export Business 

- Development Objectives of 100,000 Export Businesses by 2020 


KOTRA (President Oh Young-ho) held 'the Starting Ceremony for 2014 The First Step in Export Business' in export industry complex on the 25th of last month in Gurogu, which was participated in by more than 200 companies of domestic starter and export enterprises, and they were determined to create new export. Minister Yun Sang-jik of the Ministry of Industry, Trade and Resources said that "we should cultivate more than 100,000 number of small exporting businesses from existing  level of 87,000 firms in order to advance trade $ 2 trillion times and our economy's global trade top five," "we will actively support trade finance expansion and research and development (R & D) budget increase in order to contribute to economic revitalization and job creation through the expansion of exports." KOTRA is supporting our global capacity building of SMEs and exploitation of overseas markets in order for domestic enterprises to advance the global market by installing "The first step export support team." Particularly, for the effective support it developed the global capabilities Diagnostics program (GCL Test) and measure the ability by company is now providing tailored support by growth stages. The firms took part in "the first step export support team" may receive one to one service from consulting practice in initial export system to before the export contract including vivid buyers information and export inquiry. As a result of its support for  the total of 581 companies in support In 2013, of which 266 domestic companies and 315 export novice company, and 27% of 71 domestic companies not exporting  achieved a new export. The performance increase by more than 41% success, full support of the company's exports from 150 million to 210 million dollars. Thanks to the performance, KOTRA significantly increase support firms up to 700 companies  in 2014, and arranged manpower resources of 10 people in charge of for local SME export firms in 5 KOTRA local support group. In addition, KOTRA plans to discover inquiry intensively by placing dedicated marketers in emerging markets in five countries such as India, Vietnam, and Indonesia etc. The president Oh Young-ho said, "the first step export support business will be a major help for small businesses having difficulty in doing business due to the lack of export experience and expertise, through the support of three-dimensional support with domestic and foreign trade centers. 

 


KOTRA Took Part in Canton Fair Korea Hall

- Festivals of the World's Largest Trade Canton Fair, 

held on 15th in Guangzhou, China 

- Pioneering Solutions for Overseas Export through Total Directional Support 

for Korean Firms Taking Part in Canton Fair exhibitors  


  KOTRA (President Oh Young-ho) said that 55 Korean small and mid-sized companies participated in the world's largest trade festival "China import and export fair products (Canton Fair)," in which we installed Korean Pavilion with the size of  83 booths. The Canton Fair for 115th this year playing a role of a Wind vane in China trade, which is the comprehensive trade exhibition to progress three period each time (1st period 4.15 ~ 4.19, 2nd period 4.23~ 4.27, 3rd period 5.1~5.5). Korean Pavilion was in the 1st period in which our main exhibit items were composed of  electronic and home appliances, building materials and hardware, machinery and equipment, industrial raw materials. KOTRA Trade Office in Guangzhou has consistently organized Korean Pavilion until now since 101st Canton Fair International Center  opened for the first time in 2007. The Canton Fair which is held twice a year in Spring and Autumn, is proud of its status as a global trading platform in which we can explore business opportunities with   200,000 superior buyers from around the world  despite the recent downturn in the global economy. 37 companies (67%) out of 55 participated in Korean Pavilion are regular participants, constantly aiming at the world market from there. Participants considered the biggest motivation about these 'fixed participation "of the Canton Fair to be high transaction success. In the Korean Pavilion participated in by Tongyang Magic, Cuckoo Electronics, Hyurom, Boguk Electronics etc 55 Korean  medium-sized SMEs, in which we can expect more than $ 150 million export counseling result. KOTRA made Design Korean Pavilion separately within the Canton Fair Exhibition Center in order to expand a range of domestic companies export support from the field of trade in goods to knowledge services business area. The Design Korean Pavilion participated in by seven special domestic industrial design firms have been promoting the export base expansion, which is the third time since 2012. KOTRA operate constantly the Intellectual Property Protection Desk (IP-DESK) in order to prevent infringement of intellectual property rights domestic firms participated in it frequently occurring during the Canton Fair period. This is the right decision that continued interest and support is needed because domestic firms' intellectual property rights damage is more increasing in that gunfire war. KOTRA (President Oh Young-ho) said that "As the Canton Fair established itself as a major foothold for China's domestic market, we plan to further expand the participants size of Korean Pavilion and develop a variety of support businesses, and I wanted Korean companies to be more interested in Korean Pavilion at the Canton Fair which provide the opportunities for the world market as well as the vast Chinese market through the consultation with the buyer of 200,000 buyers around the world." 






 



Áø°æÈ£  
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Áø°æÈ£ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.